Second Language Socialization and Learner Agency : : Adoptive Family Talk / / Lyn Wright Fogle.

This book examines how Russian-speaking adoptees in three US families actively shape opportunities for language learning and identity construction in everyday interactions. By focusing on a different practice in each family (i.e. narrative talk about the day, metalinguistic discourse or languaging,...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Backlist eBook-Package 2000-2013
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2012]
©2012
Year of Publication:2012
Language:English
Series:Bilingual Education & Bilingualism
Online Access:
Physical Description:1 online resource (216 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Other title:Frontmatter --
Contents --
Acknowledgements --
Transcription Conventions --
1. Introduction --
2. Second Language Socialization, Agency and Identity --
3. Transnational Adoption and Language: An Overview --
4. ‘I Got Nothin’!’: Resistance, Routine and Narrative --
5. ‘But Now We’re Your Daughter and Son!’: Participation, Questions and Languaging --
6. ‘We’ll Help Them in Russian, and They’ll Help Us in English’: Negotiation, Medium Requests and Code-Switching --
7. Conclusions and Implications --
8. Epilogue --
References --
Index
Summary:This book examines how Russian-speaking adoptees in three US families actively shape opportunities for language learning and identity construction in everyday interactions. By focusing on a different practice in each family (i.e. narrative talk about the day, metalinguistic discourse or languaging, and code-switching), the analyses uncover different types of learner agency and show how language socialization is collaborative and co-constructed. The learners in this study achieve agency through resistance, participation, and negotiation, and the findings demonstrate the complex ways in which novices transform communities in transnational contexts. The perspectives inform the fields of second language acquisition and language maintenance and shift. The book further provides a rare glimpse of the "idian negotiations of adoptive family life and suggestions for supporting adoptees as young bilinguals.
Format:Mode of access: Internet via World Wide Web.
ISBN:9781847697868
9783111024738
9783110663136
9783110606713
DOI:10.21832/9781847697868
Access:restricted access
Hierarchical level:Monograph
Statement of Responsibility: Lyn Wright Fogle.