Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : : Beyond Print-Centric Practices / / ed. by Ling Hao, Sally Brown.

This book presents research focused on young emergent bilingual children’s multimodal meaning-making processes in diverse cultural and linguistic settings. Each chapter includes practical pedagogical recommendations, making it an essential resource for using multiple modes to teach literacy with div...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2022]
©2022
Year of Publication:2022
Language:English
Series:New Perspectives on Language and Education ; 105
Online Access:
Physical Description:1 online resource (344 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781800412361
ctrlnum (DE-B1597)617609
(OCoLC)1300756149
collection bib_alma
record_format marc
spelling Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices / ed. by Ling Hao, Sally Brown.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2022]
©2022
1 online resource (344 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
New Perspectives on Language and Education ; 105
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Foreword -- Introduction -- 1 A Synthesis of How Multimodal Literacies Impact Emergent Bilingual Students’ Literacy and Cultural Identities -- Part 1: Preschool -- 2 Multimodal Literacies at the Train Table: Supporting Young Emergent Bilinguals through Play -- 3 ‘Can I “Mai” that “Bao”?’: An Emergent Bilingual’s Multimodal Meaning- Making Practice -- 4 Multimodal Narrative Composition in Urban Preschool(ed) Places: What Counts as Narrative and Whose Narrative Counts? -- 5 Learning from Emergent Bilinguals: Mobilizing Translanguaging and Multimodality to Reimagine School Literacy Curricular Spaces -- 6 Teaching English and Solar Terms through a Multimodal Approach to Young Chinese Children -- 7 For a Politically Engaged and Socioculturally Just Language Education through Critical Multimodal Literacy in Brazilian Contexts -- Part 2: Kindergarten -- 8 La Tortuga Está Tiptoeing: Multimodal Storytelling in a Bilingual Kindergarten -- 9 Move, Play, Language: A Translanguaged, Multimodal Approach to Literacies with Young Emergent Bilinguals -- 10 ‘Being Bilingual is Cool’: Co-Constructing Bilingual Identities with Dual Language Kindergarteners -- Part 3: Primary Grades -- 11 Multimodality as a Pathway to Bilingual Learners’ Funds of Knowledge -- 12 Creative Creations: Self-Authoring Multimodal Stories -- 13 Teaching a Picturebook Author Study to Support Narrative Composing Processes of Emergent Bilinguals -- 14 A STEERS Model of Literacy to Tackle the Challenges of the Digital for Young Bilingual Learners -- 15 Listening to the Stories of Refugee Children from Burma: A Positioning and Multimodal Study -- 16 Black Girls’ Multimodal Manifestations: Exploring the Multimodal Flexibility of Black Language in Dual Language Bilingual Education -- 17 Theory of Mind: A Missing Piece in Understanding Emergent Bilinguals’ Comprehension of Multimodal Narrative Texts -- 18 Cultivating Language and Identity through Multimodal Literacies: Back to the StoryBoard -- 19 Legos: A Multimodal Approach to Storytelling for a Young African Emergent Bilingual -- Part 4: Out-of-School Contexts -- 20 Multimodal Literacies at Home: A Survey Study of Chinese-Norwegian Bilingual Children -- 21 How Young Emergent Bilinguals Rely on Multiple Modes to Make Meaning in Digital Multimodal Texts -- 22 Emergent Bilingual Families’ Involvement Strategies for Scientific Sense-Making in a Science Museum: A Multimodal Interaction Analysis -- 23 New Directions -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This book presents research focused on young emergent bilingual children’s multimodal meaning-making processes in diverse cultural and linguistic settings. Each chapter includes practical pedagogical recommendations, making it an essential resource for using multiple modes to teach literacy with diverse student populations.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Education, Bilingual.
Literacy Study and teaching (Elementary).
Reading (Elementary).
Bilingualism & multilingualism.
Ethical & social aspects of computing.
Teaching of specific groups & persons with special educational needs.
EDUCATION / Special Education / General. bisacsh
Al Jabr, Moneerah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Alvarez, Adriana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ascenzi-Moreno, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Axelrod, Ysaaca, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bacon, Heidi R., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Banes, Leslie C., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Barber, Ana Taboada, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bañuelos, Ruth Flores, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bengtson Mendoza, Kristin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brown Hoffman, Emily, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brown, Sally, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brown, Sally, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Choi, Min-Seok, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Coleman, Julianne, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cruz, Mayra, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cun, Aijuan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Dai, Chunhua, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Espinosa, Cecilia M., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Falchi, Lorraine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ferraro, Marisa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Frieson, Brittany L., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hao, Ling, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hao, Ling, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Hawley, Sara, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Heyden Megale, Antonieta, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hilsdorf Rocha, Cláudia, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hodges, Tracey, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hwang, Kyungjin, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kelly, Jerae, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kervin, Lisa K., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kesler, Ted, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lawrence, Joshua, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lehner-Quam, Alison, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Li, Zhuo, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Liberali, Fernanda Coelho, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Low, David E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lutz-Klauda, Susan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
McVee, Mary B., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Medina, Carmen Liliana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Presiado, Vivian E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Qu, Pengtong, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Schall-Leckrone, Laura, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Scott, Jill Allison, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Si, Qi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Siegel, Marjorie, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wang, Buyi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Whittingham, Colleen E., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Wohlwend, Karen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yang, Junyi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Yeh, Shih-Fen, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zacher Pandya, Jessica, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Zhou, Xiaodi, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2 9783110767001
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English 9783110993899
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 9783110994810 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Comm 2022 English 9783110993950
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Communication 2022 9783110994186 ZDB-23-SEW
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2022 9783110767124
https://doi.org/10.21832/9781800412361
https://www.degruyter.com/isbn/9781800412361
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412361/original
language English
format eBook
author2 Al Jabr, Moneerah,
Al Jabr, Moneerah,
Alvarez, Adriana,
Alvarez, Adriana,
Ascenzi-Moreno, Laura,
Ascenzi-Moreno, Laura,
Axelrod, Ysaaca,
Axelrod, Ysaaca,
Bacon, Heidi R.,
Bacon, Heidi R.,
Banes, Leslie C.,
Banes, Leslie C.,
Barber, Ana Taboada,
Barber, Ana Taboada,
Bañuelos, Ruth Flores,
Bañuelos, Ruth Flores,
Bengtson Mendoza, Kristin,
Bengtson Mendoza, Kristin,
Brown Hoffman, Emily,
Brown Hoffman, Emily,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Choi, Min-Seok,
Choi, Min-Seok,
Coleman, Julianne,
Coleman, Julianne,
Cruz, Mayra,
Cruz, Mayra,
Cun, Aijuan,
Cun, Aijuan,
Dai, Chunhua,
Dai, Chunhua,
Espinosa, Cecilia M.,
Espinosa, Cecilia M.,
Falchi, Lorraine,
Falchi, Lorraine,
Ferraro, Marisa,
Ferraro, Marisa,
Frieson, Brittany L.,
Frieson, Brittany L.,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hawley, Sara,
Hawley, Sara,
Heyden Megale, Antonieta,
Heyden Megale, Antonieta,
Hilsdorf Rocha, Cláudia,
Hilsdorf Rocha, Cláudia,
Hodges, Tracey,
Hodges, Tracey,
Hwang, Kyungjin,
Hwang, Kyungjin,
Kelly, Jerae,
Kelly, Jerae,
Kervin, Lisa K.,
Kervin, Lisa K.,
Kesler, Ted,
Kesler, Ted,
Lawrence, Joshua,
Lawrence, Joshua,
Lehner-Quam, Alison,
Lehner-Quam, Alison,
Li, Zhuo,
Li, Zhuo,
Liberali, Fernanda Coelho,
Liberali, Fernanda Coelho,
Low, David E.,
Low, David E.,
Lutz-Klauda, Susan,
Lutz-Klauda, Susan,
McVee, Mary B.,
McVee, Mary B.,
Medina, Carmen Liliana,
Medina, Carmen Liliana,
Presiado, Vivian E.,
Presiado, Vivian E.,
Qu, Pengtong,
Qu, Pengtong,
Schall-Leckrone, Laura,
Schall-Leckrone, Laura,
Scott, Jill Allison,
Scott, Jill Allison,
Si, Qi,
Si, Qi,
Siegel, Marjorie,
Siegel, Marjorie,
Wang, Buyi,
Wang, Buyi,
Whittingham, Colleen E.,
Whittingham, Colleen E.,
Wohlwend, Karen,
Wohlwend, Karen,
Yang, Junyi,
Yang, Junyi,
Yeh, Shih-Fen,
Yeh, Shih-Fen,
Zacher Pandya, Jessica,
Zacher Pandya, Jessica,
Zhou, Xiaodi,
Zhou, Xiaodi,
author_facet Al Jabr, Moneerah,
Al Jabr, Moneerah,
Alvarez, Adriana,
Alvarez, Adriana,
Ascenzi-Moreno, Laura,
Ascenzi-Moreno, Laura,
Axelrod, Ysaaca,
Axelrod, Ysaaca,
Bacon, Heidi R.,
Bacon, Heidi R.,
Banes, Leslie C.,
Banes, Leslie C.,
Barber, Ana Taboada,
Barber, Ana Taboada,
Bañuelos, Ruth Flores,
Bañuelos, Ruth Flores,
Bengtson Mendoza, Kristin,
Bengtson Mendoza, Kristin,
Brown Hoffman, Emily,
Brown Hoffman, Emily,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Brown, Sally,
Choi, Min-Seok,
Choi, Min-Seok,
Coleman, Julianne,
Coleman, Julianne,
Cruz, Mayra,
Cruz, Mayra,
Cun, Aijuan,
Cun, Aijuan,
Dai, Chunhua,
Dai, Chunhua,
Espinosa, Cecilia M.,
Espinosa, Cecilia M.,
Falchi, Lorraine,
Falchi, Lorraine,
Ferraro, Marisa,
Ferraro, Marisa,
Frieson, Brittany L.,
Frieson, Brittany L.,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hao, Ling,
Hawley, Sara,
Hawley, Sara,
Heyden Megale, Antonieta,
Heyden Megale, Antonieta,
Hilsdorf Rocha, Cláudia,
Hilsdorf Rocha, Cláudia,
Hodges, Tracey,
Hodges, Tracey,
Hwang, Kyungjin,
Hwang, Kyungjin,
Kelly, Jerae,
Kelly, Jerae,
Kervin, Lisa K.,
Kervin, Lisa K.,
Kesler, Ted,
Kesler, Ted,
Lawrence, Joshua,
Lawrence, Joshua,
Lehner-Quam, Alison,
Lehner-Quam, Alison,
Li, Zhuo,
Li, Zhuo,
Liberali, Fernanda Coelho,
Liberali, Fernanda Coelho,
Low, David E.,
Low, David E.,
Lutz-Klauda, Susan,
Lutz-Klauda, Susan,
McVee, Mary B.,
McVee, Mary B.,
Medina, Carmen Liliana,
Medina, Carmen Liliana,
Presiado, Vivian E.,
Presiado, Vivian E.,
Qu, Pengtong,
Qu, Pengtong,
Schall-Leckrone, Laura,
Schall-Leckrone, Laura,
Scott, Jill Allison,
Scott, Jill Allison,
Si, Qi,
Si, Qi,
Siegel, Marjorie,
Siegel, Marjorie,
Wang, Buyi,
Wang, Buyi,
Whittingham, Colleen E.,
Whittingham, Colleen E.,
Wohlwend, Karen,
Wohlwend, Karen,
Yang, Junyi,
Yang, Junyi,
Yeh, Shih-Fen,
Yeh, Shih-Fen,
Zacher Pandya, Jessica,
Zacher Pandya, Jessica,
Zhou, Xiaodi,
Zhou, Xiaodi,
author2_variant j m a jm jma
j m a jm jma
a a aa
a a aa
l a m lam
l a m lam
y a ya
y a ya
h r b hr hrb
h r b hr hrb
l c b lc lcb
l c b lc lcb
a t b at atb
a t b at atb
r f b rf rfb
r f b rf rfb
m k b mk mkb
m k b mk mkb
h e b he heb
h e b he heb
s b sb
s b sb
s b sb
s b sb
m s c msc
m s c msc
j c jc
j c jc
m c mc
m c mc
a c ac
a c ac
c d cd
c d cd
c m e cm cme
c m e cm cme
l f lf
l f lf
m f mf
m f mf
b l f bl blf
b l f bl blf
l h lh
l h lh
l h lh
l h lh
s h sh
s h sh
m a h ma mah
m a h ma mah
r c h rc rch
r c h rc rch
t h th
t h th
k h kh
k h kh
j k jk
j k jk
l k k lk lkk
l k k lk lkk
t k tk
t k tk
j l jl
j l jl
a l q alq
a l q alq
z l zl
z l zl
f c l fc fcl
f c l fc fcl
d e l de del
d e l de del
s l k slk
s l k slk
m b m mb mbm
m b m mb mbm
c l m cl clm
c l m cl clm
v e p ve vep
v e p ve vep
p q pq
p q pq
l s l lsl
l s l lsl
j a s ja jas
j a s ja jas
q s qs
q s qs
m s ms
m s ms
b w bw
b w bw
c e w ce cew
c e w ce cew
k w kw
k w kw
j y jy
j y jy
s f y sfy
s f y sfy
p j z pj pjz
p j z pj pjz
x z xz
x z xz
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Al Jabr, Moneerah,
title Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices /
spellingShingle Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices /
New Perspectives on Language and Education ;
Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Foreword --
Introduction --
1 A Synthesis of How Multimodal Literacies Impact Emergent Bilingual Students’ Literacy and Cultural Identities --
Part 1: Preschool --
2 Multimodal Literacies at the Train Table: Supporting Young Emergent Bilinguals through Play --
3 ‘Can I “Mai” that “Bao”?’: An Emergent Bilingual’s Multimodal Meaning- Making Practice --
4 Multimodal Narrative Composition in Urban Preschool(ed) Places: What Counts as Narrative and Whose Narrative Counts? --
5 Learning from Emergent Bilinguals: Mobilizing Translanguaging and Multimodality to Reimagine School Literacy Curricular Spaces --
6 Teaching English and Solar Terms through a Multimodal Approach to Young Chinese Children --
7 For a Politically Engaged and Socioculturally Just Language Education through Critical Multimodal Literacy in Brazilian Contexts --
Part 2: Kindergarten --
8 La Tortuga Está Tiptoeing: Multimodal Storytelling in a Bilingual Kindergarten --
9 Move, Play, Language: A Translanguaged, Multimodal Approach to Literacies with Young Emergent Bilinguals --
10 ‘Being Bilingual is Cool’: Co-Constructing Bilingual Identities with Dual Language Kindergarteners --
Part 3: Primary Grades --
11 Multimodality as a Pathway to Bilingual Learners’ Funds of Knowledge --
12 Creative Creations: Self-Authoring Multimodal Stories --
13 Teaching a Picturebook Author Study to Support Narrative Composing Processes of Emergent Bilinguals --
14 A STEERS Model of Literacy to Tackle the Challenges of the Digital for Young Bilingual Learners --
15 Listening to the Stories of Refugee Children from Burma: A Positioning and Multimodal Study --
16 Black Girls’ Multimodal Manifestations: Exploring the Multimodal Flexibility of Black Language in Dual Language Bilingual Education --
17 Theory of Mind: A Missing Piece in Understanding Emergent Bilinguals’ Comprehension of Multimodal Narrative Texts --
18 Cultivating Language and Identity through Multimodal Literacies: Back to the StoryBoard --
19 Legos: A Multimodal Approach to Storytelling for a Young African Emergent Bilingual --
Part 4: Out-of-School Contexts --
20 Multimodal Literacies at Home: A Survey Study of Chinese-Norwegian Bilingual Children --
21 How Young Emergent Bilinguals Rely on Multiple Modes to Make Meaning in Digital Multimodal Texts --
22 Emergent Bilingual Families’ Involvement Strategies for Scientific Sense-Making in a Science Museum: A Multimodal Interaction Analysis --
23 New Directions --
Index
title_sub Beyond Print-Centric Practices /
title_full Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices / ed. by Ling Hao, Sally Brown.
title_fullStr Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices / ed. by Ling Hao, Sally Brown.
title_full_unstemmed Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices / ed. by Ling Hao, Sally Brown.
title_auth Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Foreword --
Introduction --
1 A Synthesis of How Multimodal Literacies Impact Emergent Bilingual Students’ Literacy and Cultural Identities --
Part 1: Preschool --
2 Multimodal Literacies at the Train Table: Supporting Young Emergent Bilinguals through Play --
3 ‘Can I “Mai” that “Bao”?’: An Emergent Bilingual’s Multimodal Meaning- Making Practice --
4 Multimodal Narrative Composition in Urban Preschool(ed) Places: What Counts as Narrative and Whose Narrative Counts? --
5 Learning from Emergent Bilinguals: Mobilizing Translanguaging and Multimodality to Reimagine School Literacy Curricular Spaces --
6 Teaching English and Solar Terms through a Multimodal Approach to Young Chinese Children --
7 For a Politically Engaged and Socioculturally Just Language Education through Critical Multimodal Literacy in Brazilian Contexts --
Part 2: Kindergarten --
8 La Tortuga Está Tiptoeing: Multimodal Storytelling in a Bilingual Kindergarten --
9 Move, Play, Language: A Translanguaged, Multimodal Approach to Literacies with Young Emergent Bilinguals --
10 ‘Being Bilingual is Cool’: Co-Constructing Bilingual Identities with Dual Language Kindergarteners --
Part 3: Primary Grades --
11 Multimodality as a Pathway to Bilingual Learners’ Funds of Knowledge --
12 Creative Creations: Self-Authoring Multimodal Stories --
13 Teaching a Picturebook Author Study to Support Narrative Composing Processes of Emergent Bilinguals --
14 A STEERS Model of Literacy to Tackle the Challenges of the Digital for Young Bilingual Learners --
15 Listening to the Stories of Refugee Children from Burma: A Positioning and Multimodal Study --
16 Black Girls’ Multimodal Manifestations: Exploring the Multimodal Flexibility of Black Language in Dual Language Bilingual Education --
17 Theory of Mind: A Missing Piece in Understanding Emergent Bilinguals’ Comprehension of Multimodal Narrative Texts --
18 Cultivating Language and Identity through Multimodal Literacies: Back to the StoryBoard --
19 Legos: A Multimodal Approach to Storytelling for a Young African Emergent Bilingual --
Part 4: Out-of-School Contexts --
20 Multimodal Literacies at Home: A Survey Study of Chinese-Norwegian Bilingual Children --
21 How Young Emergent Bilinguals Rely on Multiple Modes to Make Meaning in Digital Multimodal Texts --
22 Emergent Bilingual Families’ Involvement Strategies for Scientific Sense-Making in a Science Museum: A Multimodal Interaction Analysis --
23 New Directions --
Index
title_new Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals :
title_sort multimodal literacies in young emergent bilinguals : beyond print-centric practices /
series New Perspectives on Language and Education ;
series2 New Perspectives on Language and Education ;
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2022
physical 1 online resource (344 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Foreword --
Introduction --
1 A Synthesis of How Multimodal Literacies Impact Emergent Bilingual Students’ Literacy and Cultural Identities --
Part 1: Preschool --
2 Multimodal Literacies at the Train Table: Supporting Young Emergent Bilinguals through Play --
3 ‘Can I “Mai” that “Bao”?’: An Emergent Bilingual’s Multimodal Meaning- Making Practice --
4 Multimodal Narrative Composition in Urban Preschool(ed) Places: What Counts as Narrative and Whose Narrative Counts? --
5 Learning from Emergent Bilinguals: Mobilizing Translanguaging and Multimodality to Reimagine School Literacy Curricular Spaces --
6 Teaching English and Solar Terms through a Multimodal Approach to Young Chinese Children --
7 For a Politically Engaged and Socioculturally Just Language Education through Critical Multimodal Literacy in Brazilian Contexts --
Part 2: Kindergarten --
8 La Tortuga Está Tiptoeing: Multimodal Storytelling in a Bilingual Kindergarten --
9 Move, Play, Language: A Translanguaged, Multimodal Approach to Literacies with Young Emergent Bilinguals --
10 ‘Being Bilingual is Cool’: Co-Constructing Bilingual Identities with Dual Language Kindergarteners --
Part 3: Primary Grades --
11 Multimodality as a Pathway to Bilingual Learners’ Funds of Knowledge --
12 Creative Creations: Self-Authoring Multimodal Stories --
13 Teaching a Picturebook Author Study to Support Narrative Composing Processes of Emergent Bilinguals --
14 A STEERS Model of Literacy to Tackle the Challenges of the Digital for Young Bilingual Learners --
15 Listening to the Stories of Refugee Children from Burma: A Positioning and Multimodal Study --
16 Black Girls’ Multimodal Manifestations: Exploring the Multimodal Flexibility of Black Language in Dual Language Bilingual Education --
17 Theory of Mind: A Missing Piece in Understanding Emergent Bilinguals’ Comprehension of Multimodal Narrative Texts --
18 Cultivating Language and Identity through Multimodal Literacies: Back to the StoryBoard --
19 Legos: A Multimodal Approach to Storytelling for a Young African Emergent Bilingual --
Part 4: Out-of-School Contexts --
20 Multimodal Literacies at Home: A Survey Study of Chinese-Norwegian Bilingual Children --
21 How Young Emergent Bilinguals Rely on Multiple Modes to Make Meaning in Digital Multimodal Texts --
22 Emergent Bilingual Families’ Involvement Strategies for Scientific Sense-Making in a Science Museum: A Multimodal Interaction Analysis --
23 New Directions --
Index
isbn 9781800412361
9783110767001
9783110993899
9783110994810
9783110993950
9783110994186
9783110767124
url https://doi.org/10.21832/9781800412361
https://www.degruyter.com/isbn/9781800412361
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412361/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 370 - Education
dewey-ones 370 - Education
dewey-full 370.117/5
dewey-sort 3370.117 15
dewey-raw 370.117/5
dewey-search 370.117/5
doi_str_mv 10.21832/9781800412361
oclc_num 1300756149
work_keys_str_mv AT aljabrmoneerah multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT alvarezadriana multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT ascenzimorenolaura multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT axelrodysaaca multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT baconheidir multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT baneslesliec multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT barberanataboada multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT banuelosruthflores multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT bengtsonmendozakristin multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT brownhoffmanemily multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT brownsally multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT choiminseok multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT colemanjulianne multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT cruzmayra multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT cunaijuan multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT daichunhua multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT espinosaceciliam multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT falchilorraine multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT ferraromarisa multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT friesonbrittanyl multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT haoling multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT hawleysara multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT heydenmegaleantonieta multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT hilsdorfrochaclaudia multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT hodgestracey multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT hwangkyungjin multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT kellyjerae multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT kervinlisak multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT keslerted multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT lawrencejoshua multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT lehnerquamalison multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT lizhuo multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT liberalifernandacoelho multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT lowdavide multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT lutzklaudasusan multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT mcveemaryb multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT medinacarmenliliana multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT presiadoviviane multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT qupengtong multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT schallleckronelaura multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT scottjillallison multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT siqi multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT siegelmarjorie multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT wangbuyi multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT whittinghamcolleene multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT wohlwendkaren multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT yangjunyi multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT yehshihfen multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT zacherpandyajessica multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
AT zhouxiaodi multimodalliteraciesinyoungemergentbilingualsbeyondprintcentricpractices
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)617609
(OCoLC)1300756149
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Comm 2022 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Communication 2022
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2022
is_hierarchy_title Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals : Beyond Print-Centric Practices /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2022 Part 2
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806144100251992064
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>11464nam a22014175i 4500</leader><controlfield tag="001">9781800412361</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20222022enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800412361</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781800412361</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)617609</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1300756149</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDU026000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">370.117/5</subfield><subfield code="2">23//eng/20220223eng</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals :</subfield><subfield code="b">Beyond Print-Centric Practices /</subfield><subfield code="c">ed. by Ling Hao, Sally Brown.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (344 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">New Perspectives on Language and Education ;</subfield><subfield code="v">105</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Foreword -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">1 A Synthesis of How Multimodal Literacies Impact Emergent Bilingual Students’ Literacy and Cultural Identities -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Preschool -- </subfield><subfield code="t">2 Multimodal Literacies at the Train Table: Supporting Young Emergent Bilinguals through Play -- </subfield><subfield code="t">3 ‘Can I “Mai” that “Bao”?’: An Emergent Bilingual’s Multimodal Meaning- Making Practice -- </subfield><subfield code="t">4 Multimodal Narrative Composition in Urban Preschool(ed) Places: What Counts as Narrative and Whose Narrative Counts? -- </subfield><subfield code="t">5 Learning from Emergent Bilinguals: Mobilizing Translanguaging and Multimodality to Reimagine School Literacy Curricular Spaces -- </subfield><subfield code="t">6 Teaching English and Solar Terms through a Multimodal Approach to Young Chinese Children -- </subfield><subfield code="t">7 For a Politically Engaged and Socioculturally Just Language Education through Critical Multimodal Literacy in Brazilian Contexts -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Kindergarten -- </subfield><subfield code="t">8 La Tortuga Está Tiptoeing: Multimodal Storytelling in a Bilingual Kindergarten -- </subfield><subfield code="t">9 Move, Play, Language: A Translanguaged, Multimodal Approach to Literacies with Young Emergent Bilinguals -- </subfield><subfield code="t">10 ‘Being Bilingual is Cool’: Co-Constructing Bilingual Identities with Dual Language Kindergarteners -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Primary Grades -- </subfield><subfield code="t">11 Multimodality as a Pathway to Bilingual Learners’ Funds of Knowledge -- </subfield><subfield code="t">12 Creative Creations: Self-Authoring Multimodal Stories -- </subfield><subfield code="t">13 Teaching a Picturebook Author Study to Support Narrative Composing Processes of Emergent Bilinguals -- </subfield><subfield code="t">14 A STEERS Model of Literacy to Tackle the Challenges of the Digital for Young Bilingual Learners -- </subfield><subfield code="t">15 Listening to the Stories of Refugee Children from Burma: A Positioning and Multimodal Study -- </subfield><subfield code="t">16 Black Girls’ Multimodal Manifestations: Exploring the Multimodal Flexibility of Black Language in Dual Language Bilingual Education -- </subfield><subfield code="t">17 Theory of Mind: A Missing Piece in Understanding Emergent Bilinguals’ Comprehension of Multimodal Narrative Texts -- </subfield><subfield code="t">18 Cultivating Language and Identity through Multimodal Literacies: Back to the StoryBoard -- </subfield><subfield code="t">19 Legos: A Multimodal Approach to Storytelling for a Young African Emergent Bilingual -- </subfield><subfield code="t">Part 4: Out-of-School Contexts -- </subfield><subfield code="t">20 Multimodal Literacies at Home: A Survey Study of Chinese-Norwegian Bilingual Children -- </subfield><subfield code="t">21 How Young Emergent Bilinguals Rely on Multiple Modes to Make Meaning in Digital Multimodal Texts -- </subfield><subfield code="t">22 Emergent Bilingual Families’ Involvement Strategies for Scientific Sense-Making in a Science Museum: A Multimodal Interaction Analysis -- </subfield><subfield code="t">23 New Directions -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book presents research focused on young emergent bilingual children’s multimodal meaning-making processes in diverse cultural and linguistic settings. Each chapter includes practical pedagogical recommendations, making it an essential resource for using multiple modes to teach literacy with diverse student populations.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Education, Bilingual.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literacy</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Elementary).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reading (Elementary).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bilingualism &amp; multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethical &amp; social aspects of computing.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Teaching of specific groups &amp; persons with special educational needs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDUCATION / Special Education / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Al Jabr, Moneerah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alvarez, Adriana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ascenzi-Moreno, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Axelrod, Ysaaca, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bacon, Heidi R., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Banes, Leslie C., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barber, Ana Taboada, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bañuelos, Ruth Flores, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bengtson Mendoza, Kristin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown Hoffman, Emily, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown, Sally, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brown, Sally, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Choi, Min-Seok, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coleman, Julianne, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cruz, Mayra, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cun, Aijuan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dai, Chunhua, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Espinosa, Cecilia M., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Falchi, Lorraine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ferraro, Marisa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Frieson, Brittany L., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hao, Ling, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hao, Ling, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hawley, Sara, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heyden Megale, Antonieta, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hilsdorf Rocha, Cláudia, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hodges, Tracey, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hwang, Kyungjin, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kelly, Jerae, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kervin, Lisa K., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kesler, Ted, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lawrence, Joshua, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehner-Quam, Alison, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Li, Zhuo, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liberali, Fernanda Coelho, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Low, David E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lutz-Klauda, Susan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">McVee, Mary B., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Medina, Carmen Liliana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Presiado, Vivian E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Qu, Pengtong, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schall-Leckrone, Laura, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scott, Jill Allison, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Si, Qi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Siegel, Marjorie, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Buyi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Whittingham, Colleen E., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wohlwend, Karen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yang, Junyi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yeh, Shih-Fen, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zacher Pandya, Jessica, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Zhou, Xiaodi, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110767001</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993899</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022</subfield><subfield code="z">9783110994810</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Comm 2022 English</subfield><subfield code="z">9783110993950</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Communication 2022</subfield><subfield code="z">9783110994186</subfield><subfield code="o">ZDB-23-SEW</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="z">9783110767124</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781800412361</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781800412361</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412361/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076700-1 DG Plus PP Package 2022 Part 2</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-076712-4 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2022</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099389-9 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-099395-0 EBOOK PACKAGE Education, Psychology, Comm 2022 English</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-SEW</subfield><subfield code="b">2022</subfield></datafield></record></collection>