The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies / / ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.

Drawing upon the framework of linguistic citizenship, the chapters in this book link questions of language to sociopolitical discourses of justice, rights and equity, as well as to issues of power and access. They present powerful evidence of how marginalized speakers reclaim their voices and challe...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2023 Part 2
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2023]
©2023
Year of Publication:2023
Language:English
Series:Critical Language and Literacy Studies ; 29
Online Access:
Physical Description:1 online resource (256 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781800412040
ctrlnum (DE-B1597)645092
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies / ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2023]
©2023
1 online resource (256 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Critical Language and Literacy Studies ; 29
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Series Editors’ Preface -- The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies: An Introduction -- Part 1: Multilingual Practices -- 1. Multilingualism in Adamorobe and the Case for Adamorobe Sign Language (AdaSL) -- 2. Şexbizinî Facebook Groups: Virtual Communities as Spaces for Practice, Maintenance and Exploration of an Endangered Language -- 3. The Grassroots Initiatives for the Revitalization of Kalmyk: Who is Involved in Language Planning, and How? -- Part 2: Facilitating Voice -- 4. Reclaiming Voice in the Austrian Refugee Context through Experiences of Ambiguity -- 5. Giving Voice to Mothers from Refugee Backgrounds: Their Agentic Roles in Children’s Learning -- 6. Reclaiming Voice through Family Language Policies: Parental (Socio)linguistic Citizenship in Castilian-Spanish-Dominated Multilingual Settings -- Part 3: Building Communities of Voicing -- 7. (Socio)linguistic Citizenship in Rural Tanzania: A Perspective from the Capability Approach -- 8. Deaf Capabilities in the Global South: Reflections on Sign Languages and Emancipation Using the Capabilities Approach -- 9. Forming (Socio)linguistic Citizenship through Philanthropy on Facebook Pages of the Vietnamese Diaspora in the UK -- 10. Reclaiming a Plurilingual Voice in EMI Classrooms: Co-creating Translanguaging Space through the Multimodalities-Entextualisation Cycle -- Afterword: Localising (Socio)linguistic Citizenship
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Drawing upon the framework of linguistic citizenship, the chapters in this book link questions of language to sociopolitical discourses of justice, rights and equity, as well as to issues of power and access. They present powerful evidence of how marginalized speakers reclaim their voices and challenge power relations.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)
Linguistic minorities.
Multilingualism Social aspects.
Sociolinguistics.
LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics. bisacsh
Baranova, Vlada V., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Barnes, Melissa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bryers, Dermot, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Cooke, Mel, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Edward, Mary, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Erling, Elizabeth J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Erling, Elizabeth J., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Gspandl, Julia, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Heiling, Angelika, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Korb, Christina, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2023 Part 2 9783111178042
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English 9783111319292
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 9783111318912 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English 9783111319162
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 9783111318240 ZDB-23-DSP
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2023 9783111024721
https://doi.org/10.21832/9781800412040
https://www.degruyter.com/isbn/9781800412040
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412040/original
language English
format eBook
author2 Baranova, Vlada V.,
Baranova, Vlada V.,
Barnes, Melissa,
Barnes, Melissa,
Bryers, Dermot,
Bryers, Dermot,
Cooke, Mel,
Cooke, Mel,
Edward, Mary,
Edward, Mary,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Gspandl, Julia,
Gspandl, Julia,
Heiling, Angelika,
Heiling, Angelika,
Korb, Christina,
Korb, Christina,
author_facet Baranova, Vlada V.,
Baranova, Vlada V.,
Barnes, Melissa,
Barnes, Melissa,
Bryers, Dermot,
Bryers, Dermot,
Cooke, Mel,
Cooke, Mel,
Edward, Mary,
Edward, Mary,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Erling, Elizabeth J.,
Gspandl, Julia,
Gspandl, Julia,
Heiling, Angelika,
Heiling, Angelika,
Korb, Christina,
Korb, Christina,
author2_variant v v b vv vvb
v v b vv vvb
m b mb
m b mb
d b db
d b db
m c mc
m c mc
m e me
m e me
e j e ej eje
e j e ej eje
e j e ej eje
e j e ej eje
j g jg
j g jg
a h ah
a h ah
c k ck
c k ck
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Baranova, Vlada V.,
title The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /
spellingShingle The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /
Critical Language and Literacy Studies ;
Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Series Editors’ Preface --
The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies: An Introduction --
Part 1: Multilingual Practices --
1. Multilingualism in Adamorobe and the Case for Adamorobe Sign Language (AdaSL) --
2. Şexbizinî Facebook Groups: Virtual Communities as Spaces for Practice, Maintenance and Exploration of an Endangered Language --
3. The Grassroots Initiatives for the Revitalization of Kalmyk: Who is Involved in Language Planning, and How? --
Part 2: Facilitating Voice --
4. Reclaiming Voice in the Austrian Refugee Context through Experiences of Ambiguity --
5. Giving Voice to Mothers from Refugee Backgrounds: Their Agentic Roles in Children’s Learning --
6. Reclaiming Voice through Family Language Policies: Parental (Socio)linguistic Citizenship in Castilian-Spanish-Dominated Multilingual Settings --
Part 3: Building Communities of Voicing --
7. (Socio)linguistic Citizenship in Rural Tanzania: A Perspective from the Capability Approach --
8. Deaf Capabilities in the Global South: Reflections on Sign Languages and Emancipation Using the Capabilities Approach --
9. Forming (Socio)linguistic Citizenship through Philanthropy on Facebook Pages of the Vietnamese Diaspora in the UK --
10. Reclaiming a Plurilingual Voice in EMI Classrooms: Co-creating Translanguaging Space through the Multimodalities-Entextualisation Cycle --
Afterword: Localising (Socio)linguistic Citizenship
title_full The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies / ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.
title_fullStr The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies / ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.
title_full_unstemmed The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies / ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.
title_auth The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Series Editors’ Preface --
The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies: An Introduction --
Part 1: Multilingual Practices --
1. Multilingualism in Adamorobe and the Case for Adamorobe Sign Language (AdaSL) --
2. Şexbizinî Facebook Groups: Virtual Communities as Spaces for Practice, Maintenance and Exploration of an Endangered Language --
3. The Grassroots Initiatives for the Revitalization of Kalmyk: Who is Involved in Language Planning, and How? --
Part 2: Facilitating Voice --
4. Reclaiming Voice in the Austrian Refugee Context through Experiences of Ambiguity --
5. Giving Voice to Mothers from Refugee Backgrounds: Their Agentic Roles in Children’s Learning --
6. Reclaiming Voice through Family Language Policies: Parental (Socio)linguistic Citizenship in Castilian-Spanish-Dominated Multilingual Settings --
Part 3: Building Communities of Voicing --
7. (Socio)linguistic Citizenship in Rural Tanzania: A Perspective from the Capability Approach --
8. Deaf Capabilities in the Global South: Reflections on Sign Languages and Emancipation Using the Capabilities Approach --
9. Forming (Socio)linguistic Citizenship through Philanthropy on Facebook Pages of the Vietnamese Diaspora in the UK --
10. Reclaiming a Plurilingual Voice in EMI Classrooms: Co-creating Translanguaging Space through the Multimodalities-Entextualisation Cycle --
Afterword: Localising (Socio)linguistic Citizenship
title_new The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /
title_sort the power of voice in transforming multilingual societies /
series Critical Language and Literacy Studies ;
series2 Critical Language and Literacy Studies ;
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2023
physical 1 online resource (256 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Series Editors’ Preface --
The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies: An Introduction --
Part 1: Multilingual Practices --
1. Multilingualism in Adamorobe and the Case for Adamorobe Sign Language (AdaSL) --
2. Şexbizinî Facebook Groups: Virtual Communities as Spaces for Practice, Maintenance and Exploration of an Endangered Language --
3. The Grassroots Initiatives for the Revitalization of Kalmyk: Who is Involved in Language Planning, and How? --
Part 2: Facilitating Voice --
4. Reclaiming Voice in the Austrian Refugee Context through Experiences of Ambiguity --
5. Giving Voice to Mothers from Refugee Backgrounds: Their Agentic Roles in Children’s Learning --
6. Reclaiming Voice through Family Language Policies: Parental (Socio)linguistic Citizenship in Castilian-Spanish-Dominated Multilingual Settings --
Part 3: Building Communities of Voicing --
7. (Socio)linguistic Citizenship in Rural Tanzania: A Perspective from the Capability Approach --
8. Deaf Capabilities in the Global South: Reflections on Sign Languages and Emancipation Using the Capabilities Approach --
9. Forming (Socio)linguistic Citizenship through Philanthropy on Facebook Pages of the Vietnamese Diaspora in the UK --
10. Reclaiming a Plurilingual Voice in EMI Classrooms: Co-creating Translanguaging Space through the Multimodalities-Entextualisation Cycle --
Afterword: Localising (Socio)linguistic Citizenship
isbn 9781800412040
9783111178042
9783111319292
9783111318912
9783111319162
9783111318240
9783111024721
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P115
callnumber-sort P 3115.45 P69 42023
url https://doi.org/10.21832/9781800412040
https://www.degruyter.com/isbn/9781800412040
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412040/original
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 300 - Social sciences, sociology & anthropology
dewey-ones 306 - Culture & institutions
dewey-full 306.44/6
dewey-sort 3306.44 16
dewey-raw 306.44/6
dewey-search 306.44/6
doi_str_mv 10.21832/9781800412040
work_keys_str_mv AT baranovavladav thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT barnesmelissa thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT bryersdermot thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT cookemel thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT edwardmary thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT erlingelizabethj thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT gspandljulia thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT heilingangelika thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT korbchristina thepowerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT baranovavladav powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT barnesmelissa powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT bryersdermot powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT cookemel powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT edwardmary powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT erlingelizabethj powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT gspandljulia powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT heilingangelika powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
AT korbchristina powerofvoiceintransformingmultilingualsocieties
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)645092
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2023 Part 2
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2023
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2023
is_hierarchy_title The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2023 Part 2
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1775793047022338048
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06002nam a22008775i 4500</leader><controlfield tag="001">9781800412040</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230808014301.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230808t20232023xxk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800412040</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781800412040</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)645092</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P115.45</subfield><subfield code="b">.P69 2023</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009050</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">306.44/6</subfield><subfield code="2">23/eng/20230411</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies /</subfield><subfield code="c">ed. by Julia Gspandl, Christina Korb, Angelika Heiling, Elizabeth J. Erling.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (256 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Critical Language and Literacy Studies ;</subfield><subfield code="v">29</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Series Editors’ Preface -- </subfield><subfield code="t">The Power of Voice in Transforming Multilingual Societies: An Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Multilingual Practices -- </subfield><subfield code="t">1. Multilingualism in Adamorobe and the Case for Adamorobe Sign Language (AdaSL) -- </subfield><subfield code="t">2. Şexbizinî Facebook Groups: Virtual Communities as Spaces for Practice, Maintenance and Exploration of an Endangered Language -- </subfield><subfield code="t">3. The Grassroots Initiatives for the Revitalization of Kalmyk: Who is Involved in Language Planning, and How? -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Facilitating Voice -- </subfield><subfield code="t">4. Reclaiming Voice in the Austrian Refugee Context through Experiences of Ambiguity -- </subfield><subfield code="t">5. Giving Voice to Mothers from Refugee Backgrounds: Their Agentic Roles in Children’s Learning -- </subfield><subfield code="t">6. Reclaiming Voice through Family Language Policies: Parental (Socio)linguistic Citizenship in Castilian-Spanish-Dominated Multilingual Settings -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Building Communities of Voicing -- </subfield><subfield code="t">7. (Socio)linguistic Citizenship in Rural Tanzania: A Perspective from the Capability Approach -- </subfield><subfield code="t">8. Deaf Capabilities in the Global South: Reflections on Sign Languages and Emancipation Using the Capabilities Approach -- </subfield><subfield code="t">9. Forming (Socio)linguistic Citizenship through Philanthropy on Facebook Pages of the Vietnamese Diaspora in the UK -- </subfield><subfield code="t">10. Reclaiming a Plurilingual Voice in EMI Classrooms: Co-creating Translanguaging Space through the Multimodalities-Entextualisation Cycle -- </subfield><subfield code="t">Afterword: Localising (Socio)linguistic Citizenship</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Drawing upon the framework of linguistic citizenship, the chapters in this book link questions of language to sociopolitical discourses of justice, rights and equity, as well as to issues of power and access. They present powerful evidence of how marginalized speakers reclaim their voices and challenge power relations.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Aug 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistic minorities.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Social aspects.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS &amp; DISCIPLINES / Linguistics / Sociolinguistics.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Baranova, Vlada V., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barnes, Melissa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bryers, Dermot, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cooke, Mel, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edward, Mary, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erling, Elizabeth J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Erling, Elizabeth J., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gspandl, Julia, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heiling, Angelika, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korb, Christina, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2023 Part 2</subfield><subfield code="z">9783111178042</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319292</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023</subfield><subfield code="z">9783111318912</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="z">9783111319162</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2023</subfield><subfield code="z">9783111318240</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="z">9783111024721</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781800412040</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781800412040</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781800412040/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102472-1 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2023</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-117804-2 DG Plus PP Package 2023 Part 2</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131916-2 EBOOK PACKAGE Linguistics 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-131929-2 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2023 English</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2023</subfield></datafield></record></collection>