Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / / Sofía Martín-Laguna.
This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in mu...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2020 Part 2 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2020] ©2020 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English |
Series: | Second Language Acquisition
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (176 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781788923651 |
---|---|
lccn |
2019049219 |
ctrlnum |
(DE-B1597)541797 (OCoLC)1152289577 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Martín-Laguna, Sofía, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / Sofía Martín-Laguna. Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2020] ©2020 1 online resource (176 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Second Language Acquisition Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- 1. Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom: An Introduction -- 2. Pragmatics in Instructional Contexts -- 3. Multilingual Pragmatic Transfer -- 4. Doing Classroom Research in a Multilingual Context -- 5. Development of Pragmatic Transfer in Multilingual Learners -- 6. Effect of Proficiency Level on Pragmatic Transfer -- 7. Summary and Conclusion -- 8. Appendices -- References -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022) English language Study and teaching (Secondary) Spanish speakers. English language Study and teaching (Secondary) Spain Valencia. English language Writing Study and teaching (Secondary) Spain Valencia. English language Written English Study and teaching (Secondary) Spain Valencia. English language-Study and teaching (Secondary). Multilingualism Study and teaching (Secondary) Spain Valencia. Second language acquisition Study and teaching (Secondary) Spain Valencia. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh SLA. bilingual (Spanish and Catalan) context. interlanguage pragmatics. multilingual language development. multilingual learners in the classroom. multilingualism. positive transfer. pragmatic transfer. pragmatics. second and third language acquisition. task-based language teaching. tblt. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2020 Part 2 9783110696295 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English 9783110704716 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 9783110704518 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English 9783110704761 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 9783110704563 ZDB-23-DSP Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2020 9783110689600 Title is part of eBook package: De Gruyter PP ROW Ebook Package English 2020 9783110696301 print 9781788923644 https://doi.org/10.21832/9781788923651 https://www.degruyter.com/isbn/9781788923651 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788923651/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Martín-Laguna, Sofía, Martín-Laguna, Sofía, |
spellingShingle |
Martín-Laguna, Sofía, Martín-Laguna, Sofía, Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / Second Language Acquisition Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- 1. Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom: An Introduction -- 2. Pragmatics in Instructional Contexts -- 3. Multilingual Pragmatic Transfer -- 4. Doing Classroom Research in a Multilingual Context -- 5. Development of Pragmatic Transfer in Multilingual Learners -- 6. Effect of Proficiency Level on Pragmatic Transfer -- 7. Summary and Conclusion -- 8. Appendices -- References -- Index |
author_facet |
Martín-Laguna, Sofía, Martín-Laguna, Sofía, |
author_variant |
s m l sml s m l sml |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Martín-Laguna, Sofía, |
title |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / |
title_sub |
A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / |
title_full |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / Sofía Martín-Laguna. |
title_fullStr |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / Sofía Martín-Laguna. |
title_full_unstemmed |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / Sofía Martín-Laguna. |
title_auth |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- 1. Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom: An Introduction -- 2. Pragmatics in Instructional Contexts -- 3. Multilingual Pragmatic Transfer -- 4. Doing Classroom Research in a Multilingual Context -- 5. Development of Pragmatic Transfer in Multilingual Learners -- 6. Effect of Proficiency Level on Pragmatic Transfer -- 7. Summary and Conclusion -- 8. Appendices -- References -- Index |
title_new |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : |
title_sort |
tasks, pragmatics and multilingualism in the classroom : a portrait of adolescent writing in multiple languages / |
series |
Second Language Acquisition |
series2 |
Second Language Acquisition |
publisher |
Multilingual Matters, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (176 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Acknowledgements -- 1. Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom: An Introduction -- 2. Pragmatics in Instructional Contexts -- 3. Multilingual Pragmatic Transfer -- 4. Doing Classroom Research in a Multilingual Context -- 5. Development of Pragmatic Transfer in Multilingual Learners -- 6. Effect of Proficiency Level on Pragmatic Transfer -- 7. Summary and Conclusion -- 8. Appendices -- References -- Index |
isbn |
9781788923651 9783110696295 9783110704716 9783110704518 9783110704761 9783110704563 9783110689600 9783110696301 9781788923644 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PE - English Languages |
callnumber-label |
PE1068 |
callnumber-sort |
PE 41068 S6 M37 42020 |
geographic_facet |
Spain Valencia. |
url |
https://doi.org/10.21832/9781788923651 https://www.degruyter.com/isbn/9781788923651 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788923651/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.21832/9781788923651 |
oclc_num |
1152289577 |
work_keys_str_mv |
AT martinlagunasofia taskspragmaticsandmultilingualismintheclassroomaportraitofadolescentwritinginmultiplelanguages |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)541797 (OCoLC)1152289577 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2020 Part 2 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter PP ROW Ebook Package English 2020 |
is_hierarchy_title |
Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom : A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus PP Package 2020 Part 2 |
_version_ |
1770177268675510272 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05899nam a22010215i 4500</leader><controlfield tag="001">9781788923651</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20202020enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2019049219</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781788923651</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781788923651</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)541797</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1152289577</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PE1068.S6</subfield><subfield code="b">M37 2020</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Martín-Laguna, Sofía, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom :</subfield><subfield code="b">A Portrait of Adolescent Writing in Multiple Languages /</subfield><subfield code="c">Sofía Martín-Laguna.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (176 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Second Language Acquisition</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgements -- </subfield><subfield code="t">1. Tasks, Pragmatics and Multilingualism in the Classroom: An Introduction -- </subfield><subfield code="t">2. Pragmatics in Instructional Contexts -- </subfield><subfield code="t">3. Multilingual Pragmatic Transfer -- </subfield><subfield code="t">4. Doing Classroom Research in a Multilingual Context -- </subfield><subfield code="t">5. Development of Pragmatic Transfer in Multilingual Learners -- </subfield><subfield code="t">6. Effect of Proficiency Level on Pragmatic Transfer -- </subfield><subfield code="t">7. Summary and Conclusion -- </subfield><subfield code="t">8. Appendices -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This book reports on a longitudinal study of the acquisition of pragmatic markers in written discourse in a third language (English) by secondary students living in the bilingual (Spanish and Catalan) Valencian Community in Spain. It examines pragmatic transfer, specifically positive transfer, in multilingual students from a holistic perspective, taking into account their linguistic repertoire and using ecologically valid classroom writing tasks in a longitudinal study. It tackles the issue of task-based language teaching from a multilingual perspective by presenting a study which takes place in natural classroom contexts where real classroom tasks are used to explore the interaction between languages in multilinguals. The book combines a focus on multilingual language development and pragmatics and discusses the resources multilingual learners take to the classroom.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="x">Spanish speakers.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Valencia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Writing</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Valencia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Written English</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Valencia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language-Study and teaching (Secondary).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Valencia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Second language acquisition</subfield><subfield code="x">Study and teaching (Secondary)</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Valencia.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">SLA.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bilingual (Spanish and Catalan) context.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">interlanguage pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">multilingual language development.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">multilingual learners in the classroom.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">positive transfer.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pragmatic transfer.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pragmatics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">second and third language acquisition.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">task-based language teaching.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tblt.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus PP Package 2020 Part 2</subfield><subfield code="z">9783110696295</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English</subfield><subfield code="z">9783110704716</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020</subfield><subfield code="z">9783110704518</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English</subfield><subfield code="z">9783110704761</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2020</subfield><subfield code="z">9783110704563</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2020</subfield><subfield code="z">9783110689600</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">PP ROW Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="z">9783110696301</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781788923644</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781788923651</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781788923651</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781788923651/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-068960-0 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2020</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069629-5 DG Plus PP Package 2020 Part 2</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069630-1 PP ROW Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070471-6 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070476-1 EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield></record></collection> |