Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : : Bilingual Policies in a Multilingual Context / / ed. by Louisa Buckingham.

This collection examines the urban multilingual realities of inhabitants of the Arabian Peninsula in the early 21st century from the perspectives of learners, teachers and researchers. Focusing on both public and private spheres, it considers the importance of both English and immigrants' langu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Bristol ;, Blue Ridge Summit : : Multilingual Matters, , [2016]
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:Multilingual Matters
Online Access:
Physical Description:1 online resource
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781783096602
ctrlnum (DE-B1597)491496
(OCoLC)965612999
collection bib_alma
record_format marc
spelling Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context / ed. by Louisa Buckingham.
Bristol ; Blue Ridge Summit : Multilingual Matters, [2016]
©2016
1 online resource
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Multilingual Matters
Frontmatter -- Contents -- Contributors -- Multilingualism in the workplace: English and Bengali -- Introduction -- Part 1: Multilingualism in Private Spheres and Public Spaces -- 1. Heritage, Heteroglossia and Home: Multilingualism in Emirati Families -- 2. Emirati Pre-Service Teachers' Perspectives of Abu Dhabi's Rich Linguistic Context -- 3. Commercial Signs in Oman and Yemen: A Study of Street Advertising in English -- Part 2: The English Language and Arab Peninsula Identity -- 4. Emirati Cultural Identity in the Age of 'Englishisation': Voices from an Abu Dhabi University -- 5. A Phenomenological Study of Identity Construction in the Education Sector of Qatar -- Part 3: Forging Societal Bilingualism Through English Medium Instruction -- 6. From 'Late-Late' to 'Early-Early' Immersion: Discontinuities and Dilemmas in Medium of Instruction Policies and Practices -- 7. Revisiting the Suitability of the IELTS Examination as a Gatekeeper for University Entrance in the UAE -- 8. English in the United Arab Emirates: Innocuous Lingua Franca or Insidious Cultural Trojan Horse? -- Part 4: The Position of English in Teaching and Research Careers -- 9. Novice Practitioners' Views on the Applicability of Post-method and Critical Pedagogy in Saudi EFL Contexts -- 10. Between the Covers: A Case Study of Scholarly Journal Publishing in Oman -- Index
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This collection examines the urban multilingual realities of inhabitants of the Arabian Peninsula in the early 21st century from the perspectives of learners, teachers and researchers. Focusing on both public and private spheres, it considers the importance of both English and immigrants' languages in a context of rapid socioeconomic development. Extending beyond English-Arabic societal bilingualism, the language practices of the Peninsula's citizens and residents serve multiple purposes in their daily lived realities. Chapters on home and heritage languages, identity, ELT, commercial signage and academic publishing contribute to a deepening understanding of the inherent linguistic diversity in these dynamic societies.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)
English language Arabian Peninsula.
English language Arabian Peninsula History 21st century.
Language and languages Economic aspects Arabian Peninsula.
Language and languages Social aspects Arabian Peninsula.
Language policy Arabian Peninsula.
Multilingualism Arabian Peninsula.
Sociolinguistics Arabian Peninsula.
EDUCATION / Multicultural Education. bisacsh
Arabian Peninsula.
Bilingual Education.
Bilingualism in Arab countries.
Gulf Arab identity.
Immigrant Languages.
Language testing in Arab countries.
Linguistic landscapes.
Multilingualism in Arab countries.
Multilingualism.
Abou-El-Kheir, Amir, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Al-Athwary, Anwar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Buckingham, Louisa, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Buckingham, Louisa, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Carroll, Kevin S., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Freimuth, Hilda, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Gallagher, Kay, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hopkyns, Sarah, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Hoven, Melanie van den, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Nuske, Kyle, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
O'Neill, Gary T., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Ramachandran, Kirankumar, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Solloway, Anthony, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016 9783110663112
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017 9783110606706
print 9781783096596
https://doi.org/10.21832/9781783096602
https://www.degruyter.com/isbn/9781783096602
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096602/original
language English
format eBook
author2 Abou-El-Kheir, Amir,
Abou-El-Kheir, Amir,
Al-Athwary, Anwar,
Al-Athwary, Anwar,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Carroll, Kevin S.,
Carroll, Kevin S.,
Freimuth, Hilda,
Freimuth, Hilda,
Gallagher, Kay,
Gallagher, Kay,
Hopkyns, Sarah,
Hopkyns, Sarah,
Hoven, Melanie van den,
Hoven, Melanie van den,
Nuske, Kyle,
Nuske, Kyle,
O'Neill, Gary T.,
O'Neill, Gary T.,
Ramachandran, Kirankumar,
Ramachandran, Kirankumar,
Solloway, Anthony,
Solloway, Anthony,
author_facet Abou-El-Kheir, Amir,
Abou-El-Kheir, Amir,
Al-Athwary, Anwar,
Al-Athwary, Anwar,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Buckingham, Louisa,
Carroll, Kevin S.,
Carroll, Kevin S.,
Freimuth, Hilda,
Freimuth, Hilda,
Gallagher, Kay,
Gallagher, Kay,
Hopkyns, Sarah,
Hopkyns, Sarah,
Hoven, Melanie van den,
Hoven, Melanie van den,
Nuske, Kyle,
Nuske, Kyle,
O'Neill, Gary T.,
O'Neill, Gary T.,
Ramachandran, Kirankumar,
Ramachandran, Kirankumar,
Solloway, Anthony,
Solloway, Anthony,
author2_variant a a e aae
a a e aae
a a a aaa
a a a aaa
l b lb
l b lb
l b lb
l b lb
k s c ks ksc
k s c ks ksc
h f hf
h f hf
k g kg
k g kg
s h sh
s h sh
m v d h mvd mvdh
m v d h mvd mvdh
k n kn
k n kn
g t o gt gto
g t o gt gto
k r kr
k r kr
a s as
a s as
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Abou-El-Kheir, Amir,
title Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context /
spellingShingle Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context /
Multilingual Matters
Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Multilingualism in the workplace: English and Bengali --
Introduction --
Part 1: Multilingualism in Private Spheres and Public Spaces --
1. Heritage, Heteroglossia and Home: Multilingualism in Emirati Families --
2. Emirati Pre-Service Teachers' Perspectives of Abu Dhabi's Rich Linguistic Context --
3. Commercial Signs in Oman and Yemen: A Study of Street Advertising in English --
Part 2: The English Language and Arab Peninsula Identity --
4. Emirati Cultural Identity in the Age of 'Englishisation': Voices from an Abu Dhabi University --
5. A Phenomenological Study of Identity Construction in the Education Sector of Qatar --
Part 3: Forging Societal Bilingualism Through English Medium Instruction --
6. From 'Late-Late' to 'Early-Early' Immersion: Discontinuities and Dilemmas in Medium of Instruction Policies and Practices --
7. Revisiting the Suitability of the IELTS Examination as a Gatekeeper for University Entrance in the UAE --
8. English in the United Arab Emirates: Innocuous Lingua Franca or Insidious Cultural Trojan Horse? --
Part 4: The Position of English in Teaching and Research Careers --
9. Novice Practitioners' Views on the Applicability of Post-method and Critical Pedagogy in Saudi EFL Contexts --
10. Between the Covers: A Case Study of Scholarly Journal Publishing in Oman --
Index
title_sub Bilingual Policies in a Multilingual Context /
title_full Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context / ed. by Louisa Buckingham.
title_fullStr Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context / ed. by Louisa Buckingham.
title_full_unstemmed Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context / ed. by Louisa Buckingham.
title_auth Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Multilingualism in the workplace: English and Bengali --
Introduction --
Part 1: Multilingualism in Private Spheres and Public Spaces --
1. Heritage, Heteroglossia and Home: Multilingualism in Emirati Families --
2. Emirati Pre-Service Teachers' Perspectives of Abu Dhabi's Rich Linguistic Context --
3. Commercial Signs in Oman and Yemen: A Study of Street Advertising in English --
Part 2: The English Language and Arab Peninsula Identity --
4. Emirati Cultural Identity in the Age of 'Englishisation': Voices from an Abu Dhabi University --
5. A Phenomenological Study of Identity Construction in the Education Sector of Qatar --
Part 3: Forging Societal Bilingualism Through English Medium Instruction --
6. From 'Late-Late' to 'Early-Early' Immersion: Discontinuities and Dilemmas in Medium of Instruction Policies and Practices --
7. Revisiting the Suitability of the IELTS Examination as a Gatekeeper for University Entrance in the UAE --
8. English in the United Arab Emirates: Innocuous Lingua Franca or Insidious Cultural Trojan Horse? --
Part 4: The Position of English in Teaching and Research Careers --
9. Novice Practitioners' Views on the Applicability of Post-method and Critical Pedagogy in Saudi EFL Contexts --
10. Between the Covers: A Case Study of Scholarly Journal Publishing in Oman --
Index
title_new Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula :
title_sort language, identity and education on the arabian peninsula : bilingual policies in a multilingual context /
series Multilingual Matters
series2 Multilingual Matters
publisher Multilingual Matters,
publishDate 2016
physical 1 online resource
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
Contributors --
Multilingualism in the workplace: English and Bengali --
Introduction --
Part 1: Multilingualism in Private Spheres and Public Spaces --
1. Heritage, Heteroglossia and Home: Multilingualism in Emirati Families --
2. Emirati Pre-Service Teachers' Perspectives of Abu Dhabi's Rich Linguistic Context --
3. Commercial Signs in Oman and Yemen: A Study of Street Advertising in English --
Part 2: The English Language and Arab Peninsula Identity --
4. Emirati Cultural Identity in the Age of 'Englishisation': Voices from an Abu Dhabi University --
5. A Phenomenological Study of Identity Construction in the Education Sector of Qatar --
Part 3: Forging Societal Bilingualism Through English Medium Instruction --
6. From 'Late-Late' to 'Early-Early' Immersion: Discontinuities and Dilemmas in Medium of Instruction Policies and Practices --
7. Revisiting the Suitability of the IELTS Examination as a Gatekeeper for University Entrance in the UAE --
8. English in the United Arab Emirates: Innocuous Lingua Franca or Insidious Cultural Trojan Horse? --
Part 4: The Position of English in Teaching and Research Careers --
9. Novice Practitioners' Views on the Applicability of Post-method and Critical Pedagogy in Saudi EFL Contexts --
10. Between the Covers: A Case Study of Scholarly Journal Publishing in Oman --
Index
isbn 9781783096602
9783110663112
9783110606706
9781783096596
geographic_facet Arabian Peninsula
Arabian Peninsula.
era_facet 21st century.
url https://doi.org/10.21832/9781783096602
https://www.degruyter.com/isbn/9781783096602
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096602/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.21832/9781783096602
oclc_num 965612999
work_keys_str_mv AT abouelkheiramir languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT alathwaryanwar languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT buckinghamlouisa languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT carrollkevins languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT freimuthhilda languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT gallagherkay languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT hopkynssarah languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT hovenmelanievanden languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT nuskekyle languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT oneillgaryt languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT ramachandrankirankumar languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
AT sollowayanthony languageidentityandeducationonthearabianpeninsulabilingualpoliciesinamultilingualcontext
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)491496
(OCoLC)965612999
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016
Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017
is_hierarchy_title Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula : Bilingual Policies in a Multilingual Context /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177239047995392
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>07040nam a22010815i 4500</leader><controlfield tag="001">9781783096602</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220424125308.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220424t20162016enk fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781783096602</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.21832/9781783096602</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)491496</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965612999</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">enk</subfield><subfield code="c">GB-BST</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDU020000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ER 930</subfield><subfield code="q">BVB</subfield><subfield code="2">rvk</subfield><subfield code="0">(DE-625)rvk/27776:</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Language, Identity and Education on the Arabian Peninsula :</subfield><subfield code="b">Bilingual Policies in a Multilingual Context /</subfield><subfield code="c">ed. by Louisa Buckingham.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bristol ;</subfield><subfield code="a">Blue Ridge Summit : </subfield><subfield code="b">Multilingual Matters, </subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Multilingual Matters</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Contributors -- </subfield><subfield code="t">Multilingualism in the workplace: English and Bengali -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Multilingualism in Private Spheres and Public Spaces -- </subfield><subfield code="t">1. Heritage, Heteroglossia and Home: Multilingualism in Emirati Families -- </subfield><subfield code="t">2. Emirati Pre-Service Teachers' Perspectives of Abu Dhabi's Rich Linguistic Context -- </subfield><subfield code="t">3. Commercial Signs in Oman and Yemen: A Study of Street Advertising in English -- </subfield><subfield code="t">Part 2: The English Language and Arab Peninsula Identity -- </subfield><subfield code="t">4. Emirati Cultural Identity in the Age of 'Englishisation': Voices from an Abu Dhabi University -- </subfield><subfield code="t">5. A Phenomenological Study of Identity Construction in the Education Sector of Qatar -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Forging Societal Bilingualism Through English Medium Instruction -- </subfield><subfield code="t">6. From 'Late-Late' to 'Early-Early' Immersion: Discontinuities and Dilemmas in Medium of Instruction Policies and Practices -- </subfield><subfield code="t">7. Revisiting the Suitability of the IELTS Examination as a Gatekeeper for University Entrance in the UAE -- </subfield><subfield code="t">8. English in the United Arab Emirates: Innocuous Lingua Franca or Insidious Cultural Trojan Horse? -- </subfield><subfield code="t">Part 4: The Position of English in Teaching and Research Careers -- </subfield><subfield code="t">9. Novice Practitioners' Views on the Applicability of Post-method and Critical Pedagogy in Saudi EFL Contexts -- </subfield><subfield code="t">10. Between the Covers: A Case Study of Scholarly Journal Publishing in Oman -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This collection examines the urban multilingual realities of inhabitants of the Arabian Peninsula in the early 21st century from the perspectives of learners, teachers and researchers. Focusing on both public and private spheres, it considers the importance of both English and immigrants' languages in a context of rapid socioeconomic development. Extending beyond English-Arabic societal bilingualism, the language practices of the Peninsula's citizens and residents serve multiple purposes in their daily lived realities. Chapters on home and heritage languages, identity, ELT, commercial signage and academic publishing contribute to a deepening understanding of the inherent linguistic diversity in these dynamic societies.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Apr 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">21st century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Economic aspects</subfield><subfield code="x">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Economic aspects</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language and languages</subfield><subfield code="x">Social aspects</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="x">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Language policy</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="x">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="x">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sociolinguistics</subfield><subfield code="z">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">EDUCATION / Multicultural Education.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabian Peninsula.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bilingual Education.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bilingualism in Arab countries.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gulf Arab identity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Immigrant Languages.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Language testing in Arab countries.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic landscapes.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism in Arab countries.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abou-El-Kheir, Amir, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Al-Athwary, Anwar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buckingham, Louisa, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Buckingham, Louisa, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carroll, Kevin S., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Freimuth, Hilda, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gallagher, Kay, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hopkyns, Sarah, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoven, Melanie van den, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nuske, Kyle, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">O'Neill, Gary T., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramachandran, Kirankumar, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Solloway, Anthony, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="z">9783110663112</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="z">9783110606706</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781783096596</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.21832/9781783096602</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781783096602</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781783096602/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-060670-6 MultiLingual Matters eBook Package 2015-2017</subfield><subfield code="c">2015</subfield><subfield code="d">2017</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066311-2 MultiLingual Matters Complete eBook-Package 2016</subfield><subfield code="b">2016</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>