Stavans Unbound : : The Critic Between Two Canons / / ed. by Bridget Kevane.
Twenty-five years ago, Ilan Stavans published his first book, Imagining Columbus: The Literary Voyage (1993). Since then, Stavans has become a polarizing figure, dismissed and praised in equal measure, a commanding if contested intellectual whose work as a cultural critic has been influential in the...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Complete eBook-Package 2019 |
---|---|
MitwirkendeR: | |
HerausgeberIn: | |
Place / Publishing House: | Boston, MA : : Academic Studies Press, , [2019] ©2019 |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | English |
Series: | The Lands and Ages of the Jewish People
|
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (266 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Table of Contents
- Foreword
- Introduction
- Ilan Stavans: Our Meturgeman Par Excellence
- Life as Role Play: Ilan Stavans, the Life (long) Writer
- El Iluminado: Ilan Stavans and the Incongruity of the Antihero
- Life, Death, and Apotheosis of Words: DIC·TION·AR·Y DAYS
- Cave Paintings: Cervantes, Turbans, and Heresy
- Freedom to Pursue the Impossible Dream: Ilan Stavans and Don Quixote
- Stavans Does Quixote
- Ilan Stavans, Tongue Snatcher
- El español y el spanglish en la era de Trump
- "A World Defined by Immigration": Ambivalence, Translationality, and Mestizaje in Ilan Stavans
- Translation as a Way to Write the City
- Returning Borrowed Words: Translation and Ilan Stavans's Contribution to the English Language
- On Words Reclaimed and the Fate of Ladino
- Introductions: Ilan Stavans and the "Jewish Latin America" Series
- Ilan Stavans's Anthologization of the Latino Community in the United States
- A Game of Mirrors: The Conversations of Ilan Stavans
- Ilan Stavans and the Mojarra Condition
- Mexican Bandit or the Last Intellectual?: Ilan Stavans's Notorious Raid on the Chicano Literary Canon
- Poetry and Music: Interview with Ilan Stavans Ian Campbell
- Crossing Borders: Ilan Stavans's Adventures on Stage with Double Edge Theatre
- Broken Streets of My City
- Spaces of the Body
- Epilogue: Seven Lies About Ilan Stavans
- Notes on Contributors
- Index