The Russian Cinema Reader : : Volume II, The Thaw to the Present / / ed. by Rimgaila Salys.

This two-volume reader is intended to accompany undergraduate courses in the history of Russian cinema and Russian culture through film. Each volume consists of newly commissioned essays, excerpts from English language criticism and translations of Russian language essays on subtitled films which ar...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013
MitwirkendeR:
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Boston, MA : : Academic Studies Press, , [2013]
©2013
Year of Publication:2013
Language:English
Series:Cultural Syllabus
Online Access:
Physical Description:1 online resource (310 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9781618113764
ctrlnum (DE-B1597)540881
(OCoLC)1135568007
collection bib_alma
record_format marc
spelling The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present / ed. by Rimgaila Salys.
Boston, MA : Academic Studies Press, [2013]
©2013
1 online resource (310 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
Cultural Syllabus
Frontmatter -- Contents -- List of Illustrations -- Preface -- Acknowledgments -- Image Credits -- Part Four -- Cinema of the Thaw 1953-1967 -- The Cranes are Flying/Letiat zhuravli -- Introduction -- Reconfiguring the War and Family Tropes in Thaw-Era Homefront Melodrama -- Ballad of a Soldier/Ballada o soldate -- Lenin’s Guard/Zastava Il’icha -- Wings/Kryl’ia -- Introduction -- Flight Without Wings: The Subjectivity of a Female War Veteran in Larisa Shepit’ko’s Wings -- Commissar/Komissar -- Introduction -- Soviet Structuring Myths in The Commissar -- Part Five -- Cinema of Stagnation Late 1960s-1985 -- The Diamond Arm/Brilliantovaia ruka -- White Sun of the Desert/Beloe solntse pustyni -- Introduction -- We Have Been Sitting Here for a Long Time -- Solaris/Soliaris -- Stalker -- Introduction -- Stalker -- Andrei Tarkovsky: The Elements of Cinema -- Moscow Does Not Believe in Tears/Moskva slezam ne verit -- Introduction -- The Cultural Logic of Late Socialism -- Part Six -- Perestroika and Post-Soviet Cinema 1985-2000s -- Repentance/Monanieba (georgian); Pokaianie (russian) -- Introduction -- Signs and Symbols: Repentance’s Stylistic Devices -- Little Vera/Malen’kaia Vera -- Introduction -- Between Joy and Suicide: Fathers, Daughters, and Little Vera -- Burnt by the Sun/Utomlennye solntsem -- Introduction -- Burnt by the Sun -- Burnt by the Sun -- Brother/Brat -- Introduction -- Brother -- Russian Ark/Russkii kovcheg -- The Return/Vozvrashchenie -- Introduction -- Tarkovsky’s Return, or Zviagintsev’s Vozvrashchenie -- Arrested Returns -- Night Watch/Nochnoi dozor -- The Tuner/Nastroishchik -- Ninth Company/Deviataia rota -- How I Ended This Summer/Kak ia provel etim letom
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
This two-volume reader is intended to accompany undergraduate courses in the history of Russian cinema and Russian culture through film. Each volume consists of newly commissioned essays, excerpts from English language criticism and translations of Russian language essays on subtitled films which are widely taught in American and British courses on Russian film and culture. The arrangement is chronological: Volume one covers twelve films from the beginning of Russian film through the Stalin era; volume two covers twenty films from the Thaw era to the present. General introductions to each period of film history (Early Russian Cinema, Soviet Silent Cinema, Stalinist Cinema, Cinema of the Thaw, Cinema of Stagnation, Perestroika and Post-Soviet Cinema) outline its cinematic significance and provide historical context for the non-specialist reader. Essays are accompanied by suggestions for further reading. The reader will be useful both for film studies specialists and for Slavists who wish to broaden their Russian Studies curriculum by incorporating film courses or culture courses with cinematic material. Volumes one and two may be ordered separately to accommodate the timeframe and contents of courses. Volume one films: Sten’ka Razin, The Cameraman’s Revenge, The Merchant Bashkirov’s Daughter, Child of the Big City, The Extraordinary Adventures of Mr. West in the Land of the Bolsheviks, Battleship Potemkin, Bed and Sofa, Man with a Movie Camera, Earth, Chapaev, Circus, Ivan the Terrible, Parts I and II. Volume two films: The Cranes are Flying, Ballad of a Soldier, Lenin’s Guard, Wings, Commissar, The Diamond Arm, White Sun of the Desert, Solaris, Stalker, Moscow Does Not Believe in Tears, Repentance, Little Vera, Burnt by the Sun, Brother, Russian Ark, The Return, Night Watch, The Tuner, Ninth Company, How I Ended This Summer. Contributors: Birgit Beumers, Robert Bird, David Bordwell, Mikhail Brashinsky, Oksana Bulgakova, Gregory Carlson, Nancy Condee, Julian Graffy, Jeremy Hicks, Andrew Horton, Steven Hutchings, Vida Johnson, Lilya Kaganovsky, Vance Kepley, Jr., Susan Larsen, Mark Lipovetsky, Tatiana Mikhailova, Elena Monastireva-Ansdell, Joan Neuberger, Vlada Petrić, Graham Petrie, Alexander Prokhorov, Elena Prokhorova, Rimgaila Salys, Elena Stishova, Vlad Strukov, Yuri Tsivian, Meghan Vicks, Josephine Woll, Denise J. Youngblood
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)
Motion pictures Russia (Federation) History and criticism.
Motion pictures Russia (Federation) History 20th century.
Motion pictures Russia (Federation) History 21st century.
Motion pictures Russia History 20th century.
Motion pictures Soviet Union History and criticism.
Motion pictures Soviet Union History 20th century.
PERFORMING ARTS / Film & Video / History & Criticism. bisacsh
Ballad of a Soldier.
Brother.
Burnt by the Sun.
Commissar.
Eastern Europe.
How I Ended This Summer.
Lenin's Guard.
Little Vera.
Moscow Does Not Believe in Tears.
Night Watch.
Ninth Company.
Repentance.
Russia.
Russian Ark.
Russian Thaw.
Solaris.
Soviet.
Stalker.
The Cranes are Flying.
The Diamond Arm.
The Return.
The Tuner.
White Sun of the Desert.
Wings.
aesthetics.
analysis.
art.
cinema.
culture.
film.
history.
motion pictures.
movies.
silent film.
Beumers, Birgit, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Bird, Robert, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Brashinsky, Mikhail, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Carleton, Gregory, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Condee, Nancy, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Horton, Andrew, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Johnson, Vida T., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Johnson, Vida, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Kaganovsky, Lilya, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Larsen, Susan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Lipovetsky, Mark, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Mikhailova, Tatiana, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Monastireva-Ansdell, Elena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Petrie, Graham, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Prokhorov, Alexander, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Prokhorova, Elena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Salys, Rimgaila, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Salys, Rimgaila, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt
Stishova, Elena, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Strukov, Vlad, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Vicks, Meghan, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Woll, Josephine, contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Youngblood, Denise J., contributor. ctb https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb
Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013 9783111024080
Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2015 9783110688146
print 9781618113214
https://doi.org/10.1515/9781618113764
https://www.degruyter.com/isbn/9781618113764
Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781618113764/original
language English
format eBook
author2 Beumers, Birgit,
Beumers, Birgit,
Bird, Robert,
Bird, Robert,
Brashinsky, Mikhail,
Brashinsky, Mikhail,
Carleton, Gregory,
Carleton, Gregory,
Condee, Nancy,
Condee, Nancy,
Horton, Andrew,
Horton, Andrew,
Johnson, Vida T.,
Johnson, Vida T.,
Johnson, Vida,
Johnson, Vida,
Kaganovsky, Lilya,
Kaganovsky, Lilya,
Larsen, Susan,
Larsen, Susan,
Lipovetsky, Mark,
Lipovetsky, Mark,
Mikhailova, Tatiana,
Mikhailova, Tatiana,
Monastireva-Ansdell, Elena,
Monastireva-Ansdell, Elena,
Petrie, Graham,
Petrie, Graham,
Prokhorov, Alexander,
Prokhorov, Alexander,
Prokhorova, Elena,
Prokhorova, Elena,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Stishova, Elena,
Stishova, Elena,
Strukov, Vlad,
Strukov, Vlad,
Vicks, Meghan,
Vicks, Meghan,
Woll, Josephine,
Woll, Josephine,
Youngblood, Denise J.,
Youngblood, Denise J.,
author_facet Beumers, Birgit,
Beumers, Birgit,
Bird, Robert,
Bird, Robert,
Brashinsky, Mikhail,
Brashinsky, Mikhail,
Carleton, Gregory,
Carleton, Gregory,
Condee, Nancy,
Condee, Nancy,
Horton, Andrew,
Horton, Andrew,
Johnson, Vida T.,
Johnson, Vida T.,
Johnson, Vida,
Johnson, Vida,
Kaganovsky, Lilya,
Kaganovsky, Lilya,
Larsen, Susan,
Larsen, Susan,
Lipovetsky, Mark,
Lipovetsky, Mark,
Mikhailova, Tatiana,
Mikhailova, Tatiana,
Monastireva-Ansdell, Elena,
Monastireva-Ansdell, Elena,
Petrie, Graham,
Petrie, Graham,
Prokhorov, Alexander,
Prokhorov, Alexander,
Prokhorova, Elena,
Prokhorova, Elena,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Salys, Rimgaila,
Stishova, Elena,
Stishova, Elena,
Strukov, Vlad,
Strukov, Vlad,
Vicks, Meghan,
Vicks, Meghan,
Woll, Josephine,
Woll, Josephine,
Youngblood, Denise J.,
Youngblood, Denise J.,
author2_variant b b bb
b b bb
r b rb
r b rb
m b mb
m b mb
g c gc
g c gc
n c nc
n c nc
a h ah
a h ah
v t j vt vtj
v t j vt vtj
v j vj
v j vj
l k lk
l k lk
s l sl
s l sl
m l ml
m l ml
t m tm
t m tm
e m a ema
e m a ema
g p gp
g p gp
a p ap
a p ap
e p ep
e p ep
r s rs
r s rs
r s rs
r s rs
e s es
e s es
v s vs
v s vs
m v mv
m v mv
j w jw
j w jw
d j y dj djy
d j y dj djy
author2_role MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
HerausgeberIn
HerausgeberIn
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
MitwirkendeR
author_sort Beumers, Birgit,
title The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present /
spellingShingle The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present /
Cultural Syllabus
Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Image Credits --
Part Four --
Cinema of the Thaw 1953-1967 --
The Cranes are Flying/Letiat zhuravli --
Introduction --
Reconfiguring the War and Family Tropes in Thaw-Era Homefront Melodrama --
Ballad of a Soldier/Ballada o soldate --
Lenin’s Guard/Zastava Il’icha --
Wings/Kryl’ia --
Flight Without Wings: The Subjectivity of a Female War Veteran in Larisa Shepit’ko’s Wings --
Commissar/Komissar --
Soviet Structuring Myths in The Commissar --
Part Five --
Cinema of Stagnation Late 1960s-1985 --
The Diamond Arm/Brilliantovaia ruka --
White Sun of the Desert/Beloe solntse pustyni --
We Have Been Sitting Here for a Long Time --
Solaris/Soliaris --
Stalker --
Andrei Tarkovsky: The Elements of Cinema --
Moscow Does Not Believe in Tears/Moskva slezam ne verit --
The Cultural Logic of Late Socialism --
Part Six --
Perestroika and Post-Soviet Cinema 1985-2000s --
Repentance/Monanieba (georgian); Pokaianie (russian) --
Signs and Symbols: Repentance’s Stylistic Devices --
Little Vera/Malen’kaia Vera --
Between Joy and Suicide: Fathers, Daughters, and Little Vera --
Burnt by the Sun/Utomlennye solntsem --
Burnt by the Sun --
Brother/Brat --
Brother --
Russian Ark/Russkii kovcheg --
The Return/Vozvrashchenie --
Tarkovsky’s Return, or Zviagintsev’s Vozvrashchenie --
Arrested Returns --
Night Watch/Nochnoi dozor --
The Tuner/Nastroishchik --
Ninth Company/Deviataia rota --
How I Ended This Summer/Kak ia provel etim letom
title_sub Volume II, The Thaw to the Present /
title_full The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present / ed. by Rimgaila Salys.
title_fullStr The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present / ed. by Rimgaila Salys.
title_full_unstemmed The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present / ed. by Rimgaila Salys.
title_auth The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present /
title_alt Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Image Credits --
Part Four --
Cinema of the Thaw 1953-1967 --
The Cranes are Flying/Letiat zhuravli --
Introduction --
Reconfiguring the War and Family Tropes in Thaw-Era Homefront Melodrama --
Ballad of a Soldier/Ballada o soldate --
Lenin’s Guard/Zastava Il’icha --
Wings/Kryl’ia --
Flight Without Wings: The Subjectivity of a Female War Veteran in Larisa Shepit’ko’s Wings --
Commissar/Komissar --
Soviet Structuring Myths in The Commissar --
Part Five --
Cinema of Stagnation Late 1960s-1985 --
The Diamond Arm/Brilliantovaia ruka --
White Sun of the Desert/Beloe solntse pustyni --
We Have Been Sitting Here for a Long Time --
Solaris/Soliaris --
Stalker --
Andrei Tarkovsky: The Elements of Cinema --
Moscow Does Not Believe in Tears/Moskva slezam ne verit --
The Cultural Logic of Late Socialism --
Part Six --
Perestroika and Post-Soviet Cinema 1985-2000s --
Repentance/Monanieba (georgian); Pokaianie (russian) --
Signs and Symbols: Repentance’s Stylistic Devices --
Little Vera/Malen’kaia Vera --
Between Joy and Suicide: Fathers, Daughters, and Little Vera --
Burnt by the Sun/Utomlennye solntsem --
Burnt by the Sun --
Brother/Brat --
Brother --
Russian Ark/Russkii kovcheg --
The Return/Vozvrashchenie --
Tarkovsky’s Return, or Zviagintsev’s Vozvrashchenie --
Arrested Returns --
Night Watch/Nochnoi dozor --
The Tuner/Nastroishchik --
Ninth Company/Deviataia rota --
How I Ended This Summer/Kak ia provel etim letom
title_new The Russian Cinema Reader :
title_sort the russian cinema reader : volume ii, the thaw to the present /
series Cultural Syllabus
series2 Cultural Syllabus
publisher Academic Studies Press,
publishDate 2013
physical 1 online resource (310 p.)
contents Frontmatter --
Contents --
List of Illustrations --
Preface --
Acknowledgments --
Image Credits --
Part Four --
Cinema of the Thaw 1953-1967 --
The Cranes are Flying/Letiat zhuravli --
Introduction --
Reconfiguring the War and Family Tropes in Thaw-Era Homefront Melodrama --
Ballad of a Soldier/Ballada o soldate --
Lenin’s Guard/Zastava Il’icha --
Wings/Kryl’ia --
Flight Without Wings: The Subjectivity of a Female War Veteran in Larisa Shepit’ko’s Wings --
Commissar/Komissar --
Soviet Structuring Myths in The Commissar --
Part Five --
Cinema of Stagnation Late 1960s-1985 --
The Diamond Arm/Brilliantovaia ruka --
White Sun of the Desert/Beloe solntse pustyni --
We Have Been Sitting Here for a Long Time --
Solaris/Soliaris --
Stalker --
Andrei Tarkovsky: The Elements of Cinema --
Moscow Does Not Believe in Tears/Moskva slezam ne verit --
The Cultural Logic of Late Socialism --
Part Six --
Perestroika and Post-Soviet Cinema 1985-2000s --
Repentance/Monanieba (georgian); Pokaianie (russian) --
Signs and Symbols: Repentance’s Stylistic Devices --
Little Vera/Malen’kaia Vera --
Between Joy and Suicide: Fathers, Daughters, and Little Vera --
Burnt by the Sun/Utomlennye solntsem --
Burnt by the Sun --
Brother/Brat --
Brother --
Russian Ark/Russkii kovcheg --
The Return/Vozvrashchenie --
Tarkovsky’s Return, or Zviagintsev’s Vozvrashchenie --
Arrested Returns --
Night Watch/Nochnoi dozor --
The Tuner/Nastroishchik --
Ninth Company/Deviataia rota --
How I Ended This Summer/Kak ia provel etim letom
isbn 9781618113764
9783111024080
9783110688146
9781618113214
geographic_facet Russia (Federation)
Russia
Soviet Union
era_facet 20th century.
21st century.
url https://doi.org/10.1515/9781618113764
https://www.degruyter.com/isbn/9781618113764
https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781618113764/original
illustrated Not Illustrated
doi_str_mv 10.1515/9781618113764
oclc_num 1135568007
work_keys_str_mv AT beumersbirgit therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT birdrobert therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT brashinskymikhail therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT carletongregory therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT condeenancy therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT hortonandrew therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT johnsonvidat therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT johnsonvida therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT kaganovskylilya therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT larsensusan therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT lipovetskymark therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT mikhailovatatiana therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT monastirevaansdellelena therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT petriegraham therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT prokhorovalexander therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT prokhorovaelena therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT salysrimgaila therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT stishovaelena therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT strukovvlad therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT vicksmeghan therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT wolljosephine therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT youngblooddenisej therussiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT beumersbirgit russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT birdrobert russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT brashinskymikhail russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT carletongregory russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT condeenancy russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT hortonandrew russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT johnsonvidat russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT johnsonvida russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT kaganovskylilya russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT larsensusan russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT lipovetskymark russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT mikhailovatatiana russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT monastirevaansdellelena russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT petriegraham russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT prokhorovalexander russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT prokhorovaelena russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT salysrimgaila russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT stishovaelena russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT strukovvlad russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT vicksmeghan russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT wolljosephine russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
AT youngblooddenisej russiancinemareadervolumeiithethawtothepresent
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)540881
(OCoLC)1135568007
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013
Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2015
is_hierarchy_title The Russian Cinema Reader : Volume II, The Thaw to the Present /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1770177182073618432
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>10401nam a22014295i 4500</leader><controlfield tag="001">9781618113764</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20221201113901.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">221201t20132013mau fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781618113764</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781618113764</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)540881</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1135568007</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mau</subfield><subfield code="c">US-MA</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PER004030</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">The Russian Cinema Reader :</subfield><subfield code="b">Volume II, The Thaw to the Present /</subfield><subfield code="c">ed. by Rimgaila Salys.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston, MA : </subfield><subfield code="b">Academic Studies Press, </subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (310 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cultural Syllabus</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">List of Illustrations -- </subfield><subfield code="t">Preface -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments -- </subfield><subfield code="t">Image Credits -- </subfield><subfield code="t">Part Four -- </subfield><subfield code="t">Cinema of the Thaw 1953-1967 -- </subfield><subfield code="t">The Cranes are Flying/Letiat zhuravli -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Reconfiguring the War and Family Tropes in Thaw-Era Homefront Melodrama -- </subfield><subfield code="t">Ballad of a Soldier/Ballada o soldate -- </subfield><subfield code="t">Lenin’s Guard/Zastava Il’icha -- </subfield><subfield code="t">Wings/Kryl’ia -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Flight Without Wings: The Subjectivity of a Female War Veteran in Larisa Shepit’ko’s Wings -- </subfield><subfield code="t">Commissar/Komissar -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Soviet Structuring Myths in The Commissar -- </subfield><subfield code="t">Part Five -- </subfield><subfield code="t">Cinema of Stagnation Late 1960s-1985 -- </subfield><subfield code="t">The Diamond Arm/Brilliantovaia ruka -- </subfield><subfield code="t">White Sun of the Desert/Beloe solntse pustyni -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">We Have Been Sitting Here for a Long Time -- </subfield><subfield code="t">Solaris/Soliaris -- </subfield><subfield code="t">Stalker -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Stalker -- </subfield><subfield code="t">Andrei Tarkovsky: The Elements of Cinema -- </subfield><subfield code="t">Moscow Does Not Believe in Tears/Moskva slezam ne verit -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">The Cultural Logic of Late Socialism -- </subfield><subfield code="t">Part Six -- </subfield><subfield code="t">Perestroika and Post-Soviet Cinema 1985-2000s -- </subfield><subfield code="t">Repentance/Monanieba (georgian); Pokaianie (russian) -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Signs and Symbols: Repentance’s Stylistic Devices -- </subfield><subfield code="t">Little Vera/Malen’kaia Vera -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Between Joy and Suicide: Fathers, Daughters, and Little Vera -- </subfield><subfield code="t">Burnt by the Sun/Utomlennye solntsem -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Burnt by the Sun -- </subfield><subfield code="t">Burnt by the Sun -- </subfield><subfield code="t">Brother/Brat -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Brother -- </subfield><subfield code="t">Russian Ark/Russkii kovcheg -- </subfield><subfield code="t">The Return/Vozvrashchenie -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Tarkovsky’s Return, or Zviagintsev’s Vozvrashchenie -- </subfield><subfield code="t">Arrested Returns -- </subfield><subfield code="t">Night Watch/Nochnoi dozor -- </subfield><subfield code="t">The Tuner/Nastroishchik -- </subfield><subfield code="t">Ninth Company/Deviataia rota -- </subfield><subfield code="t">How I Ended This Summer/Kak ia provel etim letom</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This two-volume reader is intended to accompany undergraduate courses in the history of Russian cinema and Russian culture through film. Each volume consists of newly commissioned essays, excerpts from English language criticism and translations of Russian language essays on subtitled films which are widely taught in American and British courses on Russian film and culture. The arrangement is chronological: Volume one covers twelve films from the beginning of Russian film through the Stalin era; volume two covers twenty films from the Thaw era to the present. General introductions to each period of film history (Early Russian Cinema, Soviet Silent Cinema, Stalinist Cinema, Cinema of the Thaw, Cinema of Stagnation, Perestroika and Post-Soviet Cinema) outline its cinematic significance and provide historical context for the non-specialist reader. Essays are accompanied by suggestions for further reading. The reader will be useful both for film studies specialists and for Slavists who wish to broaden their Russian Studies curriculum by incorporating film courses or culture courses with cinematic material. Volumes one and two may be ordered separately to accommodate the timeframe and contents of courses. Volume one films: Sten’ka Razin, The Cameraman’s Revenge, The Merchant Bashkirov’s Daughter, Child of the Big City, The Extraordinary Adventures of Mr. West in the Land of the Bolsheviks, Battleship Potemkin, Bed and Sofa, Man with a Movie Camera, Earth, Chapaev, Circus, Ivan the Terrible, Parts I and II. Volume two films: The Cranes are Flying, Ballad of a Soldier, Lenin’s Guard, Wings, Commissar, The Diamond Arm, White Sun of the Desert, Solaris, Stalker, Moscow Does Not Believe in Tears, Repentance, Little Vera, Burnt by the Sun, Brother, Russian Ark, The Return, Night Watch, The Tuner, Ninth Company, How I Ended This Summer. Contributors: Birgit Beumers, Robert Bird, David Bordwell, Mikhail Brashinsky, Oksana Bulgakova, Gregory Carlson, Nancy Condee, Julian Graffy, Jeremy Hicks, Andrew Horton, Steven Hutchings, Vida Johnson, Lilya Kaganovsky, Vance Kepley, Jr., Susan Larsen, Mark Lipovetsky, Tatiana Mikhailova, Elena Monastireva-Ansdell, Joan Neuberger, Vlada Petrić, Graham Petrie, Alexander Prokhorov, Elena Prokhorova, Rimgaila Salys, Elena Stishova, Vlad Strukov, Yuri Tsivian, Meghan Vicks, Josephine Woll, Denise J. Youngblood</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Russia (Federation)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">21st century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Russia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Motion pictures</subfield><subfield code="z">Soviet Union</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PERFORMING ARTS / Film &amp; Video / History &amp; Criticism.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ballad of a Soldier.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Brother.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Burnt by the Sun.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Commissar.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Eastern Europe.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">How I Ended This Summer.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lenin's Guard.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Little Vera.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Moscow Does Not Believe in Tears.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Night Watch.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ninth Company.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Repentance.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russia.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russian Ark.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Russian Thaw.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Solaris.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Soviet.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Stalker.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Cranes are Flying.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Diamond Arm.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Return.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The Tuner.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">White Sun of the Desert.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wings.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">aesthetics.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">analysis.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">art.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cinema.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">culture.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">film.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">history.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">motion pictures.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">movies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">silent film.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beumers, Birgit, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bird, Robert, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brashinsky, Mikhail, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Carleton, Gregory, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Condee, Nancy, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Horton, Andrew, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Johnson, Vida T., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Johnson, Vida, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaganovsky, Lilya, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Larsen, Susan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lipovetsky, Mark, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mikhailova, Tatiana, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monastireva-Ansdell, Elena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petrie, Graham, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prokhorov, Alexander, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prokhorova, Elena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salys, Rimgaila, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Salys, Rimgaila, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stishova, Elena, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strukov, Vlad, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vicks, Meghan, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Woll, Josephine, </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Youngblood, Denise J., </subfield><subfield code="e">contributor.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield><subfield code="4">https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013</subfield><subfield code="z">9783111024080</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2015</subfield><subfield code="z">9783110688146</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781618113214</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781618113764</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781618113764</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781618113764/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-068814-6 Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2015</subfield><subfield code="c">2008</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-102408-0 Academic Studies Press Backlist eBook-Package 2008-2013</subfield><subfield code="c">2008</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_MUAR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_MUAR</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_STMALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA12STME</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection>