The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / / Zi Wang.
Seniority-based hierarchy (jouge kankei) is omnipresent in Japanese group dynamics. How one comports, depends on one’s status and position vis-à-vis others. To-date, no study shows what constitutes this hierarchy, where and when individuals growing up in Japan first come into contact with it, as wel...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2020] ©2020 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English |
Series: | Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,
116 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (X, 213 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781501514876 |
---|---|
lccn |
2020937831 |
ctrlnum |
(DE-B1597)526623 (OCoLC)1191863858 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Wang, Zi, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / Zi Wang. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2020] ©2020 1 online resource (X, 213 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Contributions to the Sociology of Language [CSL] , 1861-0676 ; 116 Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction: Contextualising jouge kankei -- 2 Studying the discursive construction of jouge kankei in secondary school clubs -- 3 Ideologies, power, text, and discourse: Bukatsudou as sites of learning and socialisation in language and discourse -- 4 Address terms, honorific word choices, and the construction of hierarchy -- 5 The linguistic constitution of jouge kankei: Ideology in micro-level discourse and epistemic orders -- 6 Space, signs, symbols, and objects used in conjunction with discourse -- 7 Jouge kankei: Discursive construction, characteristics, implications and future outlook -- Appendix 1: Junior High School Curriculum Guidelines, Published by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) -- Appendix 2: Guidelines for codes of conduct in extra-curricular club -- Appendix 3: On the Romanisation of Japanese -- Appendix 4: Glossary of Japanese Terms -- Appendix 5: List of Standard Abbreviations used according to the Leipzig Glossing Rules -- References -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star Seniority-based hierarchy (jouge kankei) is omnipresent in Japanese group dynamics. How one comports, depends on one’s status and position vis-à-vis others. To-date, no study shows what constitutes this hierarchy, where and when individuals growing up in Japan first come into contact with it, as well as how they learn to function in it. This book fills in the lacunae. Considering jouge kankei as a social institution and adopting a discourse analytic approach, this volume examines the ways in which institutional jouge kankei as an enduring feature of Japanese social life are created and reproduced. The monograph analyses how seniority-based relations are enacted, legitimised, transmitted, and reified by social actors through language use and paralinguistic discursive practices, such as the use of space, objects, signs, and symbols. It also looks at how established rules could be challenged. The empirical data on which findings are based are gathered through 10 months of ethnographic fieldwork from 2015 to 2018 in Japanese schools, with certain types of data (school club etiquette books and uniforms) being presented and analysed for the first time. This volume also shows continuity and change of jouge kankei from school to work. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023) Clubs Japan. Social stratification Japan. Speech and social status Japan. Diskurs. Exctracurricular. Japan. Jouge Kankei. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Discourse. Extra-curricular Clubs. Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 9783110696288 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1 9783110696271 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter English eBooks 2020 - UC 9783110659061 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Frontlist 2020 9783110743166 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English 9783110704716 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 9783110704518 ZDB-23-DGG Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English 9783110704761 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 9783110704563 ZDB-23-DSP EPUB 9781501514593 print 9781501518621 https://doi.org/10.1515/9781501514876 https://www.degruyter.com/isbn/9781501514876 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501514876/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Wang, Zi, Wang, Zi, |
spellingShingle |
Wang, Zi, Wang, Zi, The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / Contributions to the Sociology of Language [CSL] , Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction: Contextualising jouge kankei -- 2 Studying the discursive construction of jouge kankei in secondary school clubs -- 3 Ideologies, power, text, and discourse: Bukatsudou as sites of learning and socialisation in language and discourse -- 4 Address terms, honorific word choices, and the construction of hierarchy -- 5 The linguistic constitution of jouge kankei: Ideology in micro-level discourse and epistemic orders -- 6 Space, signs, symbols, and objects used in conjunction with discourse -- 7 Jouge kankei: Discursive construction, characteristics, implications and future outlook -- Appendix 1: Junior High School Curriculum Guidelines, Published by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) -- Appendix 2: Guidelines for codes of conduct in extra-curricular club -- Appendix 3: On the Romanisation of Japanese -- Appendix 4: Glossary of Japanese Terms -- Appendix 5: List of Standard Abbreviations used according to the Leipzig Glossing Rules -- References -- Index |
author_facet |
Wang, Zi, Wang, Zi, |
author_variant |
z w zw z w zw |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Wang, Zi, |
title |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / |
title_sub |
An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / |
title_full |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / Zi Wang. |
title_fullStr |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / Zi Wang. |
title_full_unstemmed |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / Zi Wang. |
title_auth |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction: Contextualising jouge kankei -- 2 Studying the discursive construction of jouge kankei in secondary school clubs -- 3 Ideologies, power, text, and discourse: Bukatsudou as sites of learning and socialisation in language and discourse -- 4 Address terms, honorific word choices, and the construction of hierarchy -- 5 The linguistic constitution of jouge kankei: Ideology in micro-level discourse and epistemic orders -- 6 Space, signs, symbols, and objects used in conjunction with discourse -- 7 Jouge kankei: Discursive construction, characteristics, implications and future outlook -- Appendix 1: Junior High School Curriculum Guidelines, Published by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) -- Appendix 2: Guidelines for codes of conduct in extra-curricular club -- Appendix 3: On the Romanisation of Japanese -- Appendix 4: Glossary of Japanese Terms -- Appendix 5: List of Standard Abbreviations used according to the Leipzig Glossing Rules -- References -- Index |
title_new |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : |
title_sort |
the discursive construction of hierarchy in japanese society : an ethnographic study of secondary school clubs / |
series |
Contributions to the Sociology of Language [CSL] , |
series2 |
Contributions to the Sociology of Language [CSL] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (X, 213 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- 1 Introduction: Contextualising jouge kankei -- 2 Studying the discursive construction of jouge kankei in secondary school clubs -- 3 Ideologies, power, text, and discourse: Bukatsudou as sites of learning and socialisation in language and discourse -- 4 Address terms, honorific word choices, and the construction of hierarchy -- 5 The linguistic constitution of jouge kankei: Ideology in micro-level discourse and epistemic orders -- 6 Space, signs, symbols, and objects used in conjunction with discourse -- 7 Jouge kankei: Discursive construction, characteristics, implications and future outlook -- Appendix 1: Junior High School Curriculum Guidelines, Published by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) -- Appendix 2: Guidelines for codes of conduct in extra-curricular club -- Appendix 3: On the Romanisation of Japanese -- Appendix 4: Glossary of Japanese Terms -- Appendix 5: List of Standard Abbreviations used according to the Leipzig Glossing Rules -- References -- Index |
isbn |
9781501514876 9783110696288 9783110696271 9783110659061 9783110743166 9783110704716 9783110704518 9783110704761 9783110704563 9781501514593 9781501518621 |
issn |
1861-0676 ; |
geographic_facet |
Japan. |
url |
https://doi.org/10.1515/9781501514876 https://www.degruyter.com/isbn/9781501514876 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501514876/original |
illustrated |
Not Illustrated |
doi_str_mv |
10.1515/9781501514876 |
oclc_num |
1191863858 |
work_keys_str_mv |
AT wangzi thediscursiveconstructionofhierarchyinjapanesesocietyanethnographicstudyofsecondaryschoolclubs AT wangzi discursiveconstructionofhierarchyinjapanesesocietyanethnographicstudyofsecondaryschoolclubs |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)526623 (OCoLC)1191863858 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter DG Plus DeG Package 2020 Part 1 Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter English eBooks 2020 - UC Title is part of eBook package: De Gruyter De Gruyter Mouton Frontlist 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 |
is_hierarchy_title |
The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society : An Ethnographic Study of Secondary School Clubs / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter DG Ebook Package English 2020 |
_version_ |
1770177063731331072 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06401nam a22009975i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501514876</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20230228123812.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230228t20202020gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2020937831</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501514876</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501514876</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)526623</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1191863858</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wang, Zi, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Discursive Construction of Hierarchy in Japanese Society :</subfield><subfield code="b">An Ethnographic Study of Secondary School Clubs /</subfield><subfield code="c">Zi Wang.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (X, 213 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Contributions to the Sociology of Language [CSL] ,</subfield><subfield code="x">1861-0676 ;</subfield><subfield code="v">116</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">1 Introduction: Contextualising jouge kankei -- </subfield><subfield code="t">2 Studying the discursive construction of jouge kankei in secondary school clubs -- </subfield><subfield code="t">3 Ideologies, power, text, and discourse: Bukatsudou as sites of learning and socialisation in language and discourse -- </subfield><subfield code="t">4 Address terms, honorific word choices, and the construction of hierarchy -- </subfield><subfield code="t">5 The linguistic constitution of jouge kankei: Ideology in micro-level discourse and epistemic orders -- </subfield><subfield code="t">6 Space, signs, symbols, and objects used in conjunction with discourse -- </subfield><subfield code="t">7 Jouge kankei: Discursive construction, characteristics, implications and future outlook -- </subfield><subfield code="t">Appendix 1: Junior High School Curriculum Guidelines, Published by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) -- </subfield><subfield code="t">Appendix 2: Guidelines for codes of conduct in extra-curricular club -- </subfield><subfield code="t">Appendix 3: On the Romanisation of Japanese -- </subfield><subfield code="t">Appendix 4: Glossary of Japanese Terms -- </subfield><subfield code="t">Appendix 5: List of Standard Abbreviations used according to the Leipzig Glossing Rules -- </subfield><subfield code="t">References -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Seniority-based hierarchy (jouge kankei) is omnipresent in Japanese group dynamics. How one comports, depends on one’s status and position vis-à-vis others. To-date, no study shows what constitutes this hierarchy, where and when individuals growing up in Japan first come into contact with it, as well as how they learn to function in it. This book fills in the lacunae. Considering jouge kankei as a social institution and adopting a discourse analytic approach, this volume examines the ways in which institutional jouge kankei as an enduring feature of Japanese social life are created and reproduced. The monograph analyses how seniority-based relations are enacted, legitimised, transmitted, and reified by social actors through language use and paralinguistic discursive practices, such as the use of space, objects, signs, and symbols. It also looks at how established rules could be challenged. The empirical data on which findings are based are gathered through 10 months of ethnographic fieldwork from 2015 to 2018 in Japanese schools, with certain types of data (school club etiquette books and uniforms) being presented and analysed for the first time. This volume also shows continuity and change of jouge kankei from school to work.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 28. Feb 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Clubs</subfield><subfield code="z">Japan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Social stratification</subfield><subfield code="z">Japan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Speech and social status</subfield><subfield code="z">Japan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Diskurs.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exctracurricular.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jouge Kankei.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Discourse.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Extra-curricular Clubs.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Japan.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jouge Kankei.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="z">9783110696288</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="z">9783110696271</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter English eBooks 2020 - UC</subfield><subfield code="z">9783110659061</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">De Gruyter Mouton Frontlist 2020</subfield><subfield code="z">9783110743166</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English</subfield><subfield code="z">9783110704716</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020</subfield><subfield code="z">9783110704518</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English</subfield><subfield code="z">9783110704761</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Linguistics 2020</subfield><subfield code="z">9783110704563</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501514593</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781501518621</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501514876</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501514876</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501514876/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-065906-1 De Gruyter English eBooks 2020 - UC</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069627-1 DG Plus DeG Package 2020 Part 1</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-069628-8 DG Ebook Package English 2020</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070471-6 EBOOK PACKAGE COMPLETE 2020 English</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-070476-1 EBOOK PACKAGE Linguistics 2020 English</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-074316-6 De Gruyter Mouton Frontlist 2020</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_SN</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield><subfield code="b">2020</subfield></datafield></record></collection> |