Multilingualism and Pluricentricity : : A Tale of Many Cities / / ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach.
This volume explores linguistic diversity and complexity in different urban contexts, many of which have never been subject to significant sociolinguistic inquiry. A novel mixture of cities of varying size from around the world is studied, from megacities to smaller cities on the national periphery....
Saved in:
HerausgeberIn: | |
---|---|
Place / Publishing House: | Berlin ;, Boston : : De Gruyter Mouton, , [2023] ©2024 |
Year of Publication: | 2023 |
Language: | English |
Series: | Language and Social Life [LSL] ,
20 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (VI, 341 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9781501511974 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)507289 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach. Berlin ; Boston : De Gruyter Mouton, [2023] ©2024 1 online resource (VI, 341 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda Language and Social Life [LSL] , 2364-4303 ; 20 Frontmatter -- Contents -- Introduction: Exploring multilingualism and pluricentricity in diverse urban settings -- Part 1: Multilingual policies in practice -- 1 Bilingualism, multilingualism and diglossia: A tale of two Swiss cities -- 2 The linguistic landscapes of Mariehamn and Kotka: A multilingual tale of local and national languages in Finland -- 3 Unity, diversity and the market: Television representations of multilingual diversity in Jakarta -- 4 Multilingualism in Padua (Italy): The linguistic landscape of an emerging multiethnic neighbourhood -- Part 2: Attitudes and identities -- 5 Exploring the Italianità of Melbourne’s Little Italy: Lygon Street, Carlton -- 6 The Mixtec language in New York: Vitality, discrimination and identity -- 7 Second language identities among recently-arrived migrants in Dublin, Ireland -- 8 “The northernmost city of Italy”: Italian immigrants in Munich -- Part 3: Language across time and space -- 9 Norwich across time: A city of strangers -- 10 The multilingual landscape of Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia -- 11 Urban multilingualism in Mauritius: Exploring linguistic and ethnic diversity in Port-Louis -- 12 Pluricentricity in Río de la Plata address: Montevideo is alike and a little different -- Conclusion: Looking back and looking forward -- Biographical notes -- Index restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This volume explores linguistic diversity and complexity in different urban contexts, many of which have never been subject to significant sociolinguistic inquiry. A novel mixture of cities of varying size from around the world is studied, from megacities to smaller cities on the national periphery. All chapters discuss either the multilingualism or the pluricentric aspect of the linguistic diversity in urban areas, most focussing on one urban centre. The book showcases multiple approaches ranging from a quantitative investigation based partly on census data, to qualitative studies flowing, for example, from extensive ethnographic work or discourse analysis. The diverse theoretical backgrounds and methodological approaches in the individual chapters are complemented by two chapters outlining the current trends and debates in the sociolinguistic research on urban multilingualism and pluricentricity and suggesting some possible directions for future investigations in this field.The book thus provides a broad overview of sociolinguistic research of multilingual places and pluricentric languages. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2023) Mehrsprachigkeit. Plurizentrizität. Soziolinguistik. LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General. bisacsh Linguistic Diversity. Multilingualism. Pluricentricity. Translanguaging. Hajek, John, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Kretzenbacher, Heinz L., editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Norrby, Catrin, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt Schüpbach, Doris, editor. edt http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt EPUB 9781501511622 print 9781501517518 https://doi.org/10.1515/9781501511974 https://www.degruyter.com/isbn/9781501511974 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501511974/original |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Hajek, John, Hajek, John, Kretzenbacher, Heinz L., Kretzenbacher, Heinz L., Norrby, Catrin, Norrby, Catrin, Schüpbach, Doris, Schüpbach, Doris, |
author_facet |
Hajek, John, Hajek, John, Kretzenbacher, Heinz L., Kretzenbacher, Heinz L., Norrby, Catrin, Norrby, Catrin, Schüpbach, Doris, Schüpbach, Doris, |
author2_variant |
j h jh j h jh h l k hl hlk h l k hl hlk c n cn c n cn d s ds d s ds |
author2_role |
HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn HerausgeberIn |
author_sort |
Hajek, John, |
title |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / |
spellingShingle |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / Language and Social Life [LSL] , Frontmatter -- Contents -- Introduction: Exploring multilingualism and pluricentricity in diverse urban settings -- Part 1: Multilingual policies in practice -- 1 Bilingualism, multilingualism and diglossia: A tale of two Swiss cities -- 2 The linguistic landscapes of Mariehamn and Kotka: A multilingual tale of local and national languages in Finland -- 3 Unity, diversity and the market: Television representations of multilingual diversity in Jakarta -- 4 Multilingualism in Padua (Italy): The linguistic landscape of an emerging multiethnic neighbourhood -- Part 2: Attitudes and identities -- 5 Exploring the Italianità of Melbourne’s Little Italy: Lygon Street, Carlton -- 6 The Mixtec language in New York: Vitality, discrimination and identity -- 7 Second language identities among recently-arrived migrants in Dublin, Ireland -- 8 “The northernmost city of Italy”: Italian immigrants in Munich -- Part 3: Language across time and space -- 9 Norwich across time: A city of strangers -- 10 The multilingual landscape of Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia -- 11 Urban multilingualism in Mauritius: Exploring linguistic and ethnic diversity in Port-Louis -- 12 Pluricentricity in Río de la Plata address: Montevideo is alike and a little different -- Conclusion: Looking back and looking forward -- Biographical notes -- Index |
title_sub |
A Tale of Many Cities / |
title_full |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach. |
title_fullStr |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach. |
title_full_unstemmed |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach. |
title_auth |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / |
title_alt |
Frontmatter -- Contents -- Introduction: Exploring multilingualism and pluricentricity in diverse urban settings -- Part 1: Multilingual policies in practice -- 1 Bilingualism, multilingualism and diglossia: A tale of two Swiss cities -- 2 The linguistic landscapes of Mariehamn and Kotka: A multilingual tale of local and national languages in Finland -- 3 Unity, diversity and the market: Television representations of multilingual diversity in Jakarta -- 4 Multilingualism in Padua (Italy): The linguistic landscape of an emerging multiethnic neighbourhood -- Part 2: Attitudes and identities -- 5 Exploring the Italianità of Melbourne’s Little Italy: Lygon Street, Carlton -- 6 The Mixtec language in New York: Vitality, discrimination and identity -- 7 Second language identities among recently-arrived migrants in Dublin, Ireland -- 8 “The northernmost city of Italy”: Italian immigrants in Munich -- Part 3: Language across time and space -- 9 Norwich across time: A city of strangers -- 10 The multilingual landscape of Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia -- 11 Urban multilingualism in Mauritius: Exploring linguistic and ethnic diversity in Port-Louis -- 12 Pluricentricity in Río de la Plata address: Montevideo is alike and a little different -- Conclusion: Looking back and looking forward -- Biographical notes -- Index |
title_new |
Multilingualism and Pluricentricity : |
title_sort |
multilingualism and pluricentricity : a tale of many cities / |
series |
Language and Social Life [LSL] , |
series2 |
Language and Social Life [LSL] , |
publisher |
De Gruyter Mouton, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (VI, 341 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- Contents -- Introduction: Exploring multilingualism and pluricentricity in diverse urban settings -- Part 1: Multilingual policies in practice -- 1 Bilingualism, multilingualism and diglossia: A tale of two Swiss cities -- 2 The linguistic landscapes of Mariehamn and Kotka: A multilingual tale of local and national languages in Finland -- 3 Unity, diversity and the market: Television representations of multilingual diversity in Jakarta -- 4 Multilingualism in Padua (Italy): The linguistic landscape of an emerging multiethnic neighbourhood -- Part 2: Attitudes and identities -- 5 Exploring the Italianità of Melbourne’s Little Italy: Lygon Street, Carlton -- 6 The Mixtec language in New York: Vitality, discrimination and identity -- 7 Second language identities among recently-arrived migrants in Dublin, Ireland -- 8 “The northernmost city of Italy”: Italian immigrants in Munich -- Part 3: Language across time and space -- 9 Norwich across time: A city of strangers -- 10 The multilingual landscape of Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia -- 11 Urban multilingualism in Mauritius: Exploring linguistic and ethnic diversity in Port-Louis -- 12 Pluricentricity in Río de la Plata address: Montevideo is alike and a little different -- Conclusion: Looking back and looking forward -- Biographical notes -- Index |
isbn |
9781501511974 9781501511622 9781501517518 |
issn |
2364-4303 ; |
url |
https://doi.org/10.1515/9781501511974 https://www.degruyter.com/isbn/9781501511974 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501511974/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
400 - Language |
dewey-ones |
400 - Language |
dewey-full |
400 |
dewey-sort |
3400 |
dewey-raw |
400 |
dewey-search |
400 |
doi_str_mv |
10.1515/9781501511974 |
work_keys_str_mv |
AT hajekjohn multilingualismandpluricentricityataleofmanycities AT kretzenbacherheinzl multilingualismandpluricentricityataleofmanycities AT norrbycatrin multilingualismandpluricentricityataleofmanycities AT schupbachdoris multilingualismandpluricentricityataleofmanycities |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)507289 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
Multilingualism and Pluricentricity : A Tale of Many Cities / |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1789654375610712064 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05183nam a22007335i 4500</leader><controlfield tag="001">9781501511974</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20231201011428.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">231201t20232024gw fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781501511974</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9781501511974</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)507289</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN009000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="8">1p</subfield><subfield code="a">400</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism and Pluricentricity :</subfield><subfield code="b">A Tale of Many Cities /</subfield><subfield code="c">ed. by John Hajek, Heinz L. Kretzenbacher, Catrin Norrby, Doris Schüpbach.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ;</subfield><subfield code="a">Boston : </subfield><subfield code="b">De Gruyter Mouton, </subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (VI, 341 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Language and Social Life [LSL] ,</subfield><subfield code="x">2364-4303 ;</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction: Exploring multilingualism and pluricentricity in diverse urban settings -- </subfield><subfield code="t">Part 1: Multilingual policies in practice -- </subfield><subfield code="t">1 Bilingualism, multilingualism and diglossia: A tale of two Swiss cities -- </subfield><subfield code="t">2 The linguistic landscapes of Mariehamn and Kotka: A multilingual tale of local and national languages in Finland -- </subfield><subfield code="t">3 Unity, diversity and the market: Television representations of multilingual diversity in Jakarta -- </subfield><subfield code="t">4 Multilingualism in Padua (Italy): The linguistic landscape of an emerging multiethnic neighbourhood -- </subfield><subfield code="t">Part 2: Attitudes and identities -- </subfield><subfield code="t">5 Exploring the Italianità of Melbourne’s Little Italy: Lygon Street, Carlton -- </subfield><subfield code="t">6 The Mixtec language in New York: Vitality, discrimination and identity -- </subfield><subfield code="t">7 Second language identities among recently-arrived migrants in Dublin, Ireland -- </subfield><subfield code="t">8 “The northernmost city of Italy”: Italian immigrants in Munich -- </subfield><subfield code="t">Part 3: Language across time and space -- </subfield><subfield code="t">9 Norwich across time: A city of strangers -- </subfield><subfield code="t">10 The multilingual landscape of Ulaanbaatar, the capital city of Mongolia -- </subfield><subfield code="t">11 Urban multilingualism in Mauritius: Exploring linguistic and ethnic diversity in Port-Louis -- </subfield><subfield code="t">12 Pluricentricity in Río de la Plata address: Montevideo is alike and a little different -- </subfield><subfield code="t">Conclusion: Looking back and looking forward -- </subfield><subfield code="t">Biographical notes -- </subfield><subfield code="t">Index</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume explores linguistic diversity and complexity in different urban contexts, many of which have never been subject to significant sociolinguistic inquiry. A novel mixture of cities of varying size from around the world is studied, from megacities to smaller cities on the national periphery. All chapters discuss either the multilingualism or the pluricentric aspect of the linguistic diversity in urban areas, most focussing on one urban centre. The book showcases multiple approaches ranging from a quantitative investigation based partly on census data, to qualitative studies flowing, for example, from extensive ethnographic work or discourse analysis. The diverse theoretical backgrounds and methodological approaches in the individual chapters are complemented by two chapters outlining the current trends and debates in the sociolinguistic research on urban multilingualism and pluricentricity and suggesting some possible directions for future investigations in this field.The book thus provides a broad overview of sociolinguistic research of multilingual places and pluricentric languages.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 01. Dez 2023)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Plurizentrizität.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soziolinguistik.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Linguistic Diversity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Multilingualism.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pluricentricity.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translanguaging.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hajek, John, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kretzenbacher, Heinz L., </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Norrby, Catrin, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schüpbach, Doris, </subfield><subfield code="e">editor.</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="z">9781501511622</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9781501517518</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9781501511974</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9781501511974</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9781501511974/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_DGALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |