Vier geistliche Gedichte in syrischer und neusyrischer Sprache : : aus den Berliner Handschriften Sachau 188 und 223 übersetzt und mit Einleitung versehen.
Bernhard Vandenhoff publishes here a German translation of three Neo-Aramaic poems and one Syriac poem. In the introduction to these translations, Vanderhoff discusses the dialects and provides an overview of the content of the poems.
Saved in:
| Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Gorgias Press Backlist eBook-Package 2001-2013 |
|---|---|
| MitwirkendeR: | |
| Place / Publishing House: | Piscataway, NJ : : Gorgias Press, , [2010] ©2010 |
| Year of Publication: | 2010 |
| Language: | German |
| Series: | Analecta Gorgiana
|
| Online Access: | |
| Physical Description: | 1 online resource (64 p.) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Frontmatter
- Vier geistliche Gedichte in syrischer und neusyricher Sprache aus den Berliner Handschriften Sachau 188 und 223 ubersetzt und mit Einleitung versehen
- 1. GEDICHT ÜBER DIE KINDHEIT DES HERRN
- 2. GEDICHT ÜBER DIE KINDHEIT DES HERRN
- 3. EIN GEISTLICHES GEDICHT ÜBER DEN HEILSPLAN
- 4. EIN HYMNUS DES PRIESTERS JOSEPH (JAUSIP) AUS TELKEF