The Secret Faith of Maestre Honoratus : : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia / / Maud Kozodoy.

Until the summer of 1391, when anti-Jewish riots spread across the Iberian peninsula, the person subsequently known as Honoratus de Bonafide, a Christian physician and astrologer at the court of King Joan I of Aragon, had been the Jew Profayt Duran of Perpignan. The precise details of Duran's c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Philadelphia : : University of Pennsylvania Press, , [2015]
©2015
Year of Publication:2015
Language:English
Series:The Middle Ages Series
Online Access:
Physical Description:1 online resource (320 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 9780812291810
ctrlnum (DE-B1597)452764
(OCoLC)915912552
collection bib_alma
record_format marc
spelling Kozodoy, Maud, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia / Maud Kozodoy.
Philadelphia : University of Pennsylvania Press, [2015]
©2015
1 online resource (320 p.)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
text file PDF rda
The Middle Ages Series
Frontmatter -- Contents -- Introduction -- Part One. An Intellectual Portrait -- 1. Honoratus de Bonafide, olim vocatus Profayt Duran, judeus -- 2. Scientific Transmission Outside the University -- 3. Efodi: The Commentary on the Guide of the Perplexed -- 4. Philosophical Eclecticism -- Part Two. Science and Jewish Identity -- 5. Jewish Astronomy: Between Maimonides and Gersonides -- 6. A Jewish Cosmos: Number and Speech -- 7. Astronomy and Jewish Identity: Ḥeshev ha- Efod -- 8. Rationalist Polemics: Al tehi ka- avotekha -- 9. History and Religion: Kelimat ha- goyim -- Part Three. The Efod Atones for Idolatry -- 10. The Inner Life: Eulogy for Abraham ha- Levi of Girona -- 11. The True Wisdom of the Torah: Ma'aseh Efod -- 12. Sigil and Segulah: Magical Elements in Ma'aseh Efod -- Conclusion -- Appendix: The Extant Works of Profayt Duran -- Notes -- Bibliography -- Index -- Acknowledgments
restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star
Until the summer of 1391, when anti-Jewish riots spread across the Iberian peninsula, the person subsequently known as Honoratus de Bonafide, a Christian physician and astrologer at the court of King Joan I of Aragon, had been the Jew Profayt Duran of Perpignan. The precise details of Duran's conversion are lost to us. We do know, however, that like many other conversos, he began to conduct his professional and public life as a Christian even as he rejected that new identity in private. What is extraordinary in his case is that instead of quietly making his individual way, he began to write works in Hebrew-including anti-Christian polemics-that revealed his intense inner commitment to remaining a Jew.Forced to reconceptualize Judaism under the pressures of his life as a converso, Duran elevated the principle of inner "intention" above that of ritual observance as the test of Jewish identity, ultimately claiming that the end purposes of Judaism can be attained through the study, memorization, and contemplation of the Hebrew Bible.Duran also conceived of Judaism as a profoundly rational religion, with a proud heritage of scientific learning; the interplay between scientific knowledge and Jewish identity took on a central role in his works. Drawing on archival sources as well as published and unpublished manuscripts, Maud Kozodoy marshals rarely examined facts about the consumption and transmission of the sciences between the medieval and early modern periods to illuminate the thought-and the faith-of one of Jewish history's most enigmatic and fascinating figures.
Issued also in print.
Mode of access: Internet via World Wide Web.
In English.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)
Christian converts from Judaism Spain Catalonia Biography.
Christianity Controversial literature Catalonia Biography.
Christianity Controversial literature.
Jewish philosophers Spain Catalonia Biography.
Jews Identity.
Jews Spain Catalonia History To 1500.
Jews Identity Catalonia Biography.
HISTORY / Medieval. bisacsh
European History.
History.
Jewish Studies.
Medieval and Renaissance Studies.
Religion.
World History.
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015 9783110439687 ZDB-23-DGG
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015 9783110438727 ZDB-23-DGF
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Pennsylvania Press Complete Package 2014-2015 9783110665932
print 9780812247480
https://doi.org/10.9783/9780812291810
https://www.degruyter.com/isbn/9780812291810
Cover https://www.degruyter.com/cover/covers/9780812291810.jpg
language English
format eBook
author Kozodoy, Maud,
Kozodoy, Maud,
spellingShingle Kozodoy, Maud,
Kozodoy, Maud,
The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /
The Middle Ages Series
Frontmatter --
Contents --
Introduction --
Part One. An Intellectual Portrait --
1. Honoratus de Bonafide, olim vocatus Profayt Duran, judeus --
2. Scientific Transmission Outside the University --
3. Efodi: The Commentary on the Guide of the Perplexed --
4. Philosophical Eclecticism --
Part Two. Science and Jewish Identity --
5. Jewish Astronomy: Between Maimonides and Gersonides --
6. A Jewish Cosmos: Number and Speech --
7. Astronomy and Jewish Identity: Ḥeshev ha- Efod --
8. Rationalist Polemics: Al tehi ka- avotekha --
9. History and Religion: Kelimat ha- goyim --
Part Three. The Efod Atones for Idolatry --
10. The Inner Life: Eulogy for Abraham ha- Levi of Girona --
11. The True Wisdom of the Torah: Ma'aseh Efod --
12. Sigil and Segulah: Magical Elements in Ma'aseh Efod --
Conclusion --
Appendix: The Extant Works of Profayt Duran --
Notes --
Bibliography --
Index --
Acknowledgments
author_facet Kozodoy, Maud,
Kozodoy, Maud,
author_variant m k mk
m k mk
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Kozodoy, Maud,
title The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /
title_sub Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /
title_full The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia / Maud Kozodoy.
title_fullStr The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia / Maud Kozodoy.
title_full_unstemmed The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia / Maud Kozodoy.
title_auth The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /
title_alt Frontmatter --
Contents --
Introduction --
Part One. An Intellectual Portrait --
1. Honoratus de Bonafide, olim vocatus Profayt Duran, judeus --
2. Scientific Transmission Outside the University --
3. Efodi: The Commentary on the Guide of the Perplexed --
4. Philosophical Eclecticism --
Part Two. Science and Jewish Identity --
5. Jewish Astronomy: Between Maimonides and Gersonides --
6. A Jewish Cosmos: Number and Speech --
7. Astronomy and Jewish Identity: Ḥeshev ha- Efod --
8. Rationalist Polemics: Al tehi ka- avotekha --
9. History and Religion: Kelimat ha- goyim --
Part Three. The Efod Atones for Idolatry --
10. The Inner Life: Eulogy for Abraham ha- Levi of Girona --
11. The True Wisdom of the Torah: Ma'aseh Efod --
12. Sigil and Segulah: Magical Elements in Ma'aseh Efod --
Conclusion --
Appendix: The Extant Works of Profayt Duran --
Notes --
Bibliography --
Index --
Acknowledgments
title_new The Secret Faith of Maestre Honoratus :
title_sort the secret faith of maestre honoratus : profayt duran and jewish identity in late medieval iberia /
series The Middle Ages Series
series2 The Middle Ages Series
publisher University of Pennsylvania Press,
publishDate 2015
physical 1 online resource (320 p.)
Issued also in print.
contents Frontmatter --
Contents --
Introduction --
Part One. An Intellectual Portrait --
1. Honoratus de Bonafide, olim vocatus Profayt Duran, judeus --
2. Scientific Transmission Outside the University --
3. Efodi: The Commentary on the Guide of the Perplexed --
4. Philosophical Eclecticism --
Part Two. Science and Jewish Identity --
5. Jewish Astronomy: Between Maimonides and Gersonides --
6. A Jewish Cosmos: Number and Speech --
7. Astronomy and Jewish Identity: Ḥeshev ha- Efod --
8. Rationalist Polemics: Al tehi ka- avotekha --
9. History and Religion: Kelimat ha- goyim --
Part Three. The Efod Atones for Idolatry --
10. The Inner Life: Eulogy for Abraham ha- Levi of Girona --
11. The True Wisdom of the Torah: Ma'aseh Efod --
12. Sigil and Segulah: Magical Elements in Ma'aseh Efod --
Conclusion --
Appendix: The Extant Works of Profayt Duran --
Notes --
Bibliography --
Index --
Acknowledgments
isbn 9780812291810
9783110439687
9783110438727
9783110665932
9780812247480
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DS - Asia
callnumber-label DS135
callnumber-sort DS 3135 S8 D875 42015
genre_facet Spain
Catalonia
Biography.
Controversial literature
Controversial literature.
Identity.
To 1500.
geographic_facet Spain
Catalonia
era_facet To 1500.
url https://doi.org/10.9783/9780812291810
https://www.degruyter.com/isbn/9780812291810
https://www.degruyter.com/cover/covers/9780812291810.jpg
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 940 - History of Europe
dewey-ones 946 - Iberian Peninsula & adjacent islands
dewey-full 946/.004924
dewey-sort 3946 44924
dewey-raw 946/.004924
dewey-search 946/.004924
doi_str_mv 10.9783/9780812291810
oclc_num 915912552
work_keys_str_mv AT kozodoymaud thesecretfaithofmaestrehonoratusprofaytduranandjewishidentityinlatemedievaliberia
AT kozodoymaud secretfaithofmaestrehonoratusprofaytduranandjewishidentityinlatemedievaliberia
status_str n
ids_txt_mv (DE-B1597)452764
(OCoLC)915912552
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015
Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015
Title is part of eBook package: De Gruyter University of Pennsylvania Press Complete Package 2014-2015
is_hierarchy_title The Secret Faith of Maestre Honoratus : Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /
container_title Title is part of eBook package: De Gruyter EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015
_version_ 1770176426675273728
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06171nam a22009375i 4500</leader><controlfield tag="001">9780812291810</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20210830012106.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">210830t20152015pau fo d z eng d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979576462</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780812291810</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.9783/9780812291810</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)452764</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)915912552</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pau</subfield><subfield code="c">US-PA</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DS135.S8</subfield><subfield code="b">D875 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS037010</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">946/.004924</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kozodoy, Maud, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Secret Faith of Maestre Honoratus :</subfield><subfield code="b">Profayt Duran and Jewish Identity in Late Medieval Iberia /</subfield><subfield code="c">Maud Kozodoy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Philadelphia : </subfield><subfield code="b">University of Pennsylvania Press, </subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (320 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Middle Ages Series</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Contents -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Part One. An Intellectual Portrait -- </subfield><subfield code="t">1. Honoratus de Bonafide, olim vocatus Profayt Duran, judeus -- </subfield><subfield code="t">2. Scientific Transmission Outside the University -- </subfield><subfield code="t">3. Efodi: The Commentary on the Guide of the Perplexed -- </subfield><subfield code="t">4. Philosophical Eclecticism -- </subfield><subfield code="t">Part Two. Science and Jewish Identity -- </subfield><subfield code="t">5. Jewish Astronomy: Between Maimonides and Gersonides -- </subfield><subfield code="t">6. A Jewish Cosmos: Number and Speech -- </subfield><subfield code="t">7. Astronomy and Jewish Identity: Ḥeshev ha- Efod -- </subfield><subfield code="t">8. Rationalist Polemics: Al tehi ka- avotekha -- </subfield><subfield code="t">9. History and Religion: Kelimat ha- goyim -- </subfield><subfield code="t">Part Three. The Efod Atones for Idolatry -- </subfield><subfield code="t">10. The Inner Life: Eulogy for Abraham ha- Levi of Girona -- </subfield><subfield code="t">11. The True Wisdom of the Torah: Ma'aseh Efod -- </subfield><subfield code="t">12. Sigil and Segulah: Magical Elements in Ma'aseh Efod -- </subfield><subfield code="t">Conclusion -- </subfield><subfield code="t">Appendix: The Extant Works of Profayt Duran -- </subfield><subfield code="t">Notes -- </subfield><subfield code="t">Bibliography -- </subfield><subfield code="t">Index -- </subfield><subfield code="t">Acknowledgments</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Until the summer of 1391, when anti-Jewish riots spread across the Iberian peninsula, the person subsequently known as Honoratus de Bonafide, a Christian physician and astrologer at the court of King Joan I of Aragon, had been the Jew Profayt Duran of Perpignan. The precise details of Duran's conversion are lost to us. We do know, however, that like many other conversos, he began to conduct his professional and public life as a Christian even as he rejected that new identity in private. What is extraordinary in his case is that instead of quietly making his individual way, he began to write works in Hebrew-including anti-Christian polemics-that revealed his intense inner commitment to remaining a Jew.Forced to reconceptualize Judaism under the pressures of his life as a converso, Duran elevated the principle of inner "intention" above that of ritual observance as the test of Jewish identity, ultimately claiming that the end purposes of Judaism can be attained through the study, memorization, and contemplation of the Hebrew Bible.Duran also conceived of Judaism as a profoundly rational religion, with a proud heritage of scientific learning; the interplay between scientific knowledge and Jewish identity took on a central role in his works. Drawing on archival sources as well as published and unpublished manuscripts, Maud Kozodoy marshals rarely examined facts about the consumption and transmission of the sciences between the medieval and early modern periods to illuminate the thought-and the faith-of one of Jewish history's most enigmatic and fascinating figures.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2021)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian converts from Judaism</subfield><subfield code="v">Spain</subfield><subfield code="v">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christian converts from Judaism</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianity</subfield><subfield code="v">Controversial literature</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Christianity</subfield><subfield code="v">Controversial literature.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish philosophers</subfield><subfield code="v">Spain</subfield><subfield code="v">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish philosophers</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="v">Identity.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="v">Spain</subfield><subfield code="v">Catalonia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="v">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Identity</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="x">Identity.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jews</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Catalonia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1500.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Medieval.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">European History.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">History.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jewish Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Medieval and Renaissance Studies.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Religion.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">World History.</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE COMPLETE 2015</subfield><subfield code="z">9783110439687</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">EBOOK PACKAGE Theology, Relig. Studies, Jewish Studies 2015</subfield><subfield code="z">9783110438727</subfield><subfield code="o">ZDB-23-DGF</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">University of Pennsylvania Press Complete Package 2014-2015</subfield><subfield code="z">9783110665932</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780812247480</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.9783/9780812291810</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780812291810</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/cover/covers/9780812291810.jpg</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-066593-2 University of Pennsylvania Press Complete Package 2014-2015</subfield><subfield code="c">2014</subfield><subfield code="d">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_HICS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGF</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="b">2015</subfield></datafield></record></collection>