Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : : Revised Edition / / Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang.
This revised and updated edition of the Chinese Primer--an introductory textbook in wide use for more than a decade--uses proven techniques to put beginning learners of Mandarin Chinese on the path toward true mastery. The goal of the book is internalization--to lead students to adopt Chinese as one...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Princeton, NJ : : Princeton University Press, , [2020] ©2007 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English |
Series: | The Princeton Language Program: Modern Chinese ;
44 |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (616 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
9780691211718 |
---|---|
ctrlnum |
(DE-B1597)548901 (OCoLC)1153554353 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Ch'en, Ta-tuan, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang. Princeton, NJ : Princeton University Press, [2020] ©2007 1 online resource (616 p.) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier text file PDF rda The Princeton Language Program: Modern Chinese ; 44 Frontmatter -- ACKNOWLEDGMENTS -- CONTENTS -- TABLES -- FIGURES -- INTRODUCTION -- CHINESE PRIMER - Lessons (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Notes and Exercises (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Character Workbook (REVISED EDITION) restricted access http://purl.org/coar/access_right/c_16ec online access with authorization star This revised and updated edition of the Chinese Primer--an introductory textbook in wide use for more than a decade--uses proven techniques to put beginning learners of Mandarin Chinese on the path toward true mastery. The goal of the book is internalization--to lead students to adopt Chinese as one of their own languages and not to regard it merely as an object of study and translation. Features include: Use of hànyu pinyin romanization Rigorous foundation work in pronunciation, including tones and the other special phonemes that are crucial to mastery Lesson texts that combine authentic, natural Chinese expression with lively everyday topics that allow students to immediately begin using Chinese themselves Carefully designed incremental introduction of grammar, accompanied by thorough and precise notes Completely revised notes that link Chinese language to Chinese culture-such as names, modes of address, and conventions of politeness Additional lessons for self-study during the summer following a first-year course A completely revised character workbook that introduces both traditional and simplified characters and that simulates the way native speakers learn characters as children: in small doses that eventually "catch up" with speaking ability Like its earlier edition, The Chinese Primer: Revised Edition is composed of three integrated volumes: (1) the Blue Book [Lessons]: introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index; (2) the Red Book [Notes and Exercises]: vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises; and (3) the Yellow Book [Character Workbook]. (There is also a fourth volume, the Green Book [Pinyin Character Text], which is sold separately.) Texts of the lessons are in both traditional and simplified Chinese characters, and there is a Chinese introduction for teachers. Issued also in print. Mode of access: Internet via World Wide Web. In English. Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mai 2022) Chinese language Textbooks for foreign speakers English. FOREIGN LANGUAGE STUDY / Chinese. bisacsh bà: dad. bā: eigh. bō: (waves). chuān: to wear. cài: (vegetable. cā: wipe. dish (of food)). dà: big. dá: (to answer. fān: (barbarian). gāi: (should, deserve). gāo: (cake, pastry). hái: (child, infant, baby). hé: (small box, case). jì: (border, boundary). kàn: see, look at. miàn: (face). mèng: dream. polish. qī: seven. rub. shì: (world). shì: a room. shū: to lose. to reply). wán: to finish. ài: to love. è: hungry. ér: (child). ā: (prefix to name or address). Link, Perry, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Tai, Yih-jian, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013 9783110442502 Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years 9783110784237 print 9780691129914 https://doi.org/10.1515/9780691211718?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780691211718 Cover https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691211718/original |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Ch'en, Ta-tuan, Ch'en, Ta-tuan, Link, Perry, Tai, Yih-jian, |
spellingShingle |
Ch'en, Ta-tuan, Ch'en, Ta-tuan, Link, Perry, Tai, Yih-jian, Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / The Princeton Language Program: Modern Chinese ; Frontmatter -- ACKNOWLEDGMENTS -- CONTENTS -- TABLES -- FIGURES -- INTRODUCTION -- CHINESE PRIMER - Lessons (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Notes and Exercises (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Character Workbook (REVISED EDITION) |
author_facet |
Ch'en, Ta-tuan, Ch'en, Ta-tuan, Link, Perry, Tai, Yih-jian, Link, Perry, Link, Perry, Tai, Yih-jian, Tai, Yih-jian, |
author_variant |
t t c ttc t t c ttc p l pl y j t yjt |
author_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author2 |
Link, Perry, Link, Perry, Tai, Yih-jian, Tai, Yih-jian, |
author2_variant |
p l pl y j t yjt |
author2_role |
VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn VerfasserIn |
author_sort |
Ch'en, Ta-tuan, |
title |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / |
title_sub |
Revised Edition / |
title_full |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang. |
title_fullStr |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang. |
title_full_unstemmed |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang. |
title_auth |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / |
title_alt |
Frontmatter -- ACKNOWLEDGMENTS -- CONTENTS -- TABLES -- FIGURES -- INTRODUCTION -- CHINESE PRIMER - Lessons (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Notes and Exercises (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Character Workbook (REVISED EDITION) |
title_new |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : |
title_sort |
chinese primer, volumes 1-3 (pinyin) : revised edition / |
series |
The Princeton Language Program: Modern Chinese ; |
series2 |
The Princeton Language Program: Modern Chinese ; |
publisher |
Princeton University Press, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource (616 p.) Issued also in print. |
contents |
Frontmatter -- ACKNOWLEDGMENTS -- CONTENTS -- TABLES -- FIGURES -- INTRODUCTION -- CHINESE PRIMER - Lessons (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Notes and Exercises (REVISED EDITION) -- CHINESE PRIMER - Character Workbook (REVISED EDITION) |
isbn |
9780691211718 9783110442502 9783110784237 9780691129914 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
callnumber-label |
PL1129 |
callnumber-sort |
PL 41129 E5 C4225 42007 |
genre_facet |
Textbooks for foreign speakers |
url |
https://doi.org/10.1515/9780691211718?locatt=mode:legacy https://www.degruyter.com/isbn/9780691211718 https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691211718/original |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
495 - Languages of East & Southeast Asia |
dewey-full |
495.182421 |
dewey-sort |
3495.182421 |
dewey-raw |
495.182421 |
dewey-search |
495.182421 |
doi_str_mv |
10.1515/9780691211718?locatt=mode:legacy |
oclc_num |
1153554353 |
work_keys_str_mv |
AT chentatuan chineseprimervolumes13pinyinrevisededition AT linkperry chineseprimervolumes13pinyinrevisededition AT taiyihjian chineseprimervolumes13pinyinrevisededition |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(DE-B1597)548901 (OCoLC)1153554353 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013 Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Gap Years |
is_hierarchy_title |
Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) : Revised Edition / |
container_title |
Title is part of eBook package: De Gruyter Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField noLinkedField noLinkedField noLinkedField |
_version_ |
1806143276219105280 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06095nam a22010935i 4500</leader><controlfield tag="001">9780691211718</controlfield><controlfield tag="003">DE-B1597</controlfield><controlfield tag="005">20220524034747.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr || ||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220524t20202007nju fo d z eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780691211718</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9780691211718</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)548901</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1153554353</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">nju</subfield><subfield code="c">US-NJ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL1129.E5</subfield><subfield code="b">C4225 2007</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOR003000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">495.182421</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ch'en, Ta-tuan, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chinese Primer, Volumes 1-3 (Pinyin) :</subfield><subfield code="b">Revised Edition /</subfield><subfield code="c">Ta-tuan Ch'en, Yih-jian Tai, Perry Link, Hai-tao Tang.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Princeton, NJ : </subfield><subfield code="b">Princeton University Press, </subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (616 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text file</subfield><subfield code="b">PDF</subfield><subfield code="2">rda</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">The Princeton Language Program: Modern Chinese ;</subfield><subfield code="v">44</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">ACKNOWLEDGMENTS -- </subfield><subfield code="t">CONTENTS -- </subfield><subfield code="t">TABLES -- </subfield><subfield code="t">FIGURES -- </subfield><subfield code="t">INTRODUCTION -- </subfield><subfield code="t">CHINESE PRIMER - Lessons (REVISED EDITION) -- </subfield><subfield code="t">CHINESE PRIMER - Notes and Exercises (REVISED EDITION) -- </subfield><subfield code="t">CHINESE PRIMER - Character Workbook (REVISED EDITION)</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">restricted access</subfield><subfield code="u">http://purl.org/coar/access_right/c_16ec</subfield><subfield code="f">online access with authorization</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This revised and updated edition of the Chinese Primer--an introductory textbook in wide use for more than a decade--uses proven techniques to put beginning learners of Mandarin Chinese on the path toward true mastery. The goal of the book is internalization--to lead students to adopt Chinese as one of their own languages and not to regard it merely as an object of study and translation. Features include: Use of hànyu pinyin romanization Rigorous foundation work in pronunciation, including tones and the other special phonemes that are crucial to mastery Lesson texts that combine authentic, natural Chinese expression with lively everyday topics that allow students to immediately begin using Chinese themselves Carefully designed incremental introduction of grammar, accompanied by thorough and precise notes Completely revised notes that link Chinese language to Chinese culture-such as names, modes of address, and conventions of politeness Additional lessons for self-study during the summer following a first-year course A completely revised character workbook that introduces both traditional and simplified characters and that simulates the way native speakers learn characters as children: in small doses that eventually "catch up" with speaking ability Like its earlier edition, The Chinese Primer: Revised Edition is composed of three integrated volumes: (1) the Blue Book [Lessons]: introduction; foundation work on pronunciation; lesson dialogues in romanized Chinese and English; appendices; glossary-index; (2) the Red Book [Notes and Exercises]: vocabularies; grammar notes and culture notes keyed to the lessons; exercises; and (3) the Yellow Book [Character Workbook]. (There is also a fourth volume, the Green Book [Pinyin Character Text], which is sold separately.) Texts of the lessons are in both traditional and simplified Chinese characters, and there is a Chinese introduction for teachers.</subfield></datafield><datafield tag="530" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Issued also in print.</subfield></datafield><datafield tag="538" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mode of access: Internet via World Wide Web.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 24. Mai 2022)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="v">Textbooks for foreign speakers</subfield><subfield code="x">English.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Chinese.</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bà: dad.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bā: eigh.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">bō: (waves).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">chuān: to wear.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cài: (vegetable.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cā: wipe.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dish (of food)).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dà: big.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">dá: (to answer.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fān: (barbarian).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gāi: (should, deserve).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gāo: (cake, pastry).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hái: (child, infant, baby).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">hé: (small box, case).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">jì: (border, boundary).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">kàn: see, look at.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">miàn: (face).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">mèng: dream.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">polish.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">qī: seven.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rub.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">shì: (world).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">shì: a room.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">shū: to lose.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">to reply).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">wán: to finish.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ài: to love.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">è: hungry.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ér: (child).</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ā: (prefix to name or address).</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Link, Perry, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tai, Yih-jian, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="z">9783110442502</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Title is part of eBook package:</subfield><subfield code="d">De Gruyter</subfield><subfield code="t">Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield><subfield code="z">9783110784237</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="c">print</subfield><subfield code="z">9780691129914</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9780691211718?locatt=mode:legacy</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9780691211718</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="3">Cover</subfield><subfield code="u">https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9780691211718/original</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-044250-2 Princeton University Press eBook-Package Backlist 2000-2013</subfield><subfield code="c">2000</subfield><subfield code="d">2013</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">978-3-11-078423-7 Princeton University Press eBook-Package Gap Years</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_BACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_CL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBACKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ECL_LS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_EEBKALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_ESSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_PPALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EBA_SSHALL</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBV-deGruyter-alles</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA11SSHE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA13ENGE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA17SSHEE</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PDA5EBK</subfield></datafield></record></collection> |