Clarissa on the Continent : : Translation and Seduction / / Thomas O. Beebee.
";Clarissa"; on the Continent defines and explores two strategies of literary translation-creative vs. preservative and strong vs. weak-as they transform one of the most influential English novels. Thomas Beebee compares the two opposing strategies as they influence the French translation...
Saved in:
Superior document: | Title is part of eBook package: De Gruyter Penn State University Press Complete eBook-Package Pre-2014 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | University Park, PA : : Penn State University Press, , [2021] ©1990 |
Year of Publication: | 2021 |
Language: | English |
Online Access: | |
Physical Description: | 1 online resource (244 p.) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Clarissa's Ciphers : Meaning and Disruption in Richardson's Clarissa / / Terry Castle.
by: Castle, Terry.
Published: (1982) -
Samuel Richardson and the theory of tragedy : : Clarissa's caesuras / / J.A. Smith.
by: Smith, J. A.,
Published: (2016.) -
Styles of meaning and meanings of style in Richardson's Clarissa / Gordon D. Fulton.
by: Fulton, Gordon D.
Published: (1999.) -
Writing of the heart and the epistolary form : the case of Richardson's Clarissa / Małgorzata Nitka
by: Nitka, Małgorzata
Published: (1997) -
Reason and religion in Clarissa : Samuel Richardson and 'the famous Mr. Norris, of Bemerton' / / E. Derek Taylor.
by: Taylor, Derek.
Published: (c2009.)