Variation und Wandel : : Zur Konkurrenz Morphologischer und Syntaktischer a+N-Verbindungen Im Deutschen und Niederländischen Seit 1700.

• Superior document: Konvergenz und Divergenz Series ; v.4
• Author: Schuster, Saskia.
• Place / Publishing House: Berlin/Boston : : De Gruyter, Inc.,, 2016.; {copy}2016.
• Year of Publication: 2016
• Edition: 1st ed.
• Language: German
• Series: Konvergenz und Divergenz Series
• Physical Description: 1 online resource (318 pages)

Table of Contents

Intro -- Inhaltsverzeichnis -- Abbildungsverzeichnis -- Tabellenverzeichnis -- Abkürzungsverzeichnis -- Konventionen -- 1. Einleitung -- 1.1 Variation und Wandel -- 1.2 Charakterisierung des Gegenstandsbereichs -- 1.3 Fragestellung -- 1.4 Methodik -- 1.5 Gliederung der Arbeit -- 2. A+N-Verbindungen als Benennungseinheiten -- 2.1 Benennungen und Nomination -- 2.2 Benennungen und Beschreibungen -- 2.3 Komplexe Benennungseinheiten -- 2.3.1 Wörter und Phrasen -- 2.3.2 Semantische Klassifikation -- 2.4 Zur Entstehung von Benennungen -- 2.5 Zusammenfassung -- 3. Theoretische Annahmen -- 3.1 Die Konstruktion als grammatische Struktureinheit -- 3.2 Das Lexikon aus konstruktionsgrammatischer Sicht -- 3.3 A+N-Verbindungen als Konstruktionen -- 3.4 Konstruktionen, Phraseologie und Wortbildung -- 3.5 Zusammenfassung -- 4. Synchrone Beschreibung der A+N-Verbindungen im Deutschen und Niederländischen -- 4.1 A+N-Komposita -- 4.2 A+N-Phrasen -- 4.3 Zur semantischen Äquivalenz der A+N-Verbindungen -- 4.4 Zwischen Phrase und Kompositum -- 4.4.1 Zusammenrückungen -- 4.4.2 Phrasen mit Schwa-Apokope im Niederländischen -- 4.5 Komposition und Phrasenbildung als konkurrierende Schemata -- 4.6 Komplementarität und Konkurrenz -- 4.6.1 Morphologie und Phonologie -- 4.6.2 Syntax -- 4.6.3 Semantik -- 4.6.4 Andere konkurrierende Verfahren -- 4.6.5 Stilistik und Pragmatik -- 4.6.6 Fazit -- 4.7 Von der Variation zum Wandel -- 4.8 Untersuchungshypothesen -- 4.9 Zusammenfassung -- 5. Historische Entwicklung der A+N-Verbindungen seit 1700 -- 5.1 Materialgrundlage und methodisches Vorgehen -- 5.1.1 Adjektive als Ausgangspunkt -- 5.1.2 Zur Unterscheidung von Komposita und Phrasen -- 5.1.3 Materialgrundlage -- 5.1.3.1 Wörterbücher -- 5.1.3.2 Korpora und andere Textsammlungen -- 5.2 Benennungsbildung bei qualitativen Adjektiven seit 1700.

5.2.1 Adjektive mit ähnlicher Entwicklung im Deutschen und Niederländischen -- 5.2.1.1 gelb - geel, rot - rood, schwarz - zwart -- 5.2.1.2 bitter - bitter -- 5.2.1.3 still - stil -- 5.2.1.4 tief - diep -- 5.2.2 Adjektive mit abweichender Entwicklung im Deutschen und Niederländischen -- 5.2.2.1 geheim - geheim -- 5.2.2.2 kalt - koud -- 5.2.2.3 negativ - negatief -- 5.2.2.4 fremd - vreemd -- 5.2.3 Vorläufiges Fazit -- 5.3 Benennungsbildung bei Relationsadjektiven seit 1700 -- 5.4 Phrasen mit Schwa-Apokope als dritter Weg? -- 5.5 Konstruktionalisierungs- und Schematisierungsprozesse seit 1700 -- 5.6 Entwicklung der A+N-Verbindungen unter semantischen Gesichtspunkten -- 5.6.1 Metaphorische und metonymische Verbindungen -- 5.6.2 Formkorrelationen bei polysemen Adjektiven -- 5.6.3 Indirekte Modifikationsrelationen bei Phrasen und Komposita -- 5.7 Konkurrierende Benennungseinheiten -- 5.7.1 Globale Entwicklung von A+N-Konkurrenzen -- 5.7.1.1 Konkurrierende Bildungen im Deutschen -- 5.7.1.2 Konkurrierende Bildungen im Niederländischen -- 5.7.1.3 Konkurrenzen im Vergleich -- 5.7.2 Fallstudie mit schwarz/zwart -- 5.8 Zusammenfassung -- 6. Variation ohne Wandel -- 6.1 Analogie und sprachliche Strukturbildung -- 6.1.1 Analogie und Regel -- 6.1.2 Analogische Effekte bei A+N-Verbindungen -- 6.1.3 Analogischer Einfluss anderer Wortbildungsmuster -- 6.1.4 Analogie und Konstruktionsgrammatik -- 6.1.5 Fazit -- 6.2 Trend zur Univerbierung im Deutschen -- 6.2.1 Der Begriff 'Univerbierung' -- 6.2.2 Univerbierung durch Idiomatisierung? -- 6.2.3 Komplexe Nominalphrasen -- 6.3 Wandelprozesse in der Adjektivflexion -- 6.3.1 Entwicklung der Adjektivflexion im Deutschen und Niederländischen -- 6.3.2 Flexionskomplexität als Einflussfaktor -- 6.4 Sprachpurismus im Niederländischen -- 6.5 Sprachkontakt und Parallelentwicklungen -- 6.6 Zusammenfassung -- 7. Zusammenfassung.

7.1 Zusammenfassung der Arbeit -- 7.2 Schlussfolgerungen zum Verhältnis von Variation und Wandel -- 8. Anhang -- 8.1 Zweifelsfälle -- 8.2 Chronologische Übersicht konkurrierender Dubletten -- 9. Materialsammlung -- 9.1 Deutsch -- 9.1.1 Primärmaterial -- 9.1.2 Sonstige Wörterbücher -- 9.1.3 Lexika -- 9.1.4 Korpora und Textsammlungen -- 9.2 Niederländisch -- 9.2.1 Primärmaterial -- 9.2.2 Sonstige Wörterbücher -- 9.2.3 Lexika -- 9.2.4 Korpora und Textsammlungen -- 9.2.5 Sonstiges -- 9.3 Quellennachweise der Belege -- Literatur.