SE 93 = RES 3962
1.[... … … ...]2.barim has bought and gained ownership and built and3.secured legal possession of his house of Murâdʿamm and its lower4.rooms and its upper rooms and its facilities5.and their inner rooms and their outer rooms-all (this)6.in its entirety, according to (the command of) ʾAnbay. And let...
Saved in:
| Superior document: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels |
|---|---|
| Series: | Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
|
| Online Access: | |
| Notes: | The squeeze in this photograph is marked with pencil to facilitate reading. The first and last lines are illegible, though some traces of Line 1 can be seen. The element -barim visible at the beginning of Line 2 is presumably the final portion of the name of the individual who dedicated this inscription. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 00000nrm a22000003u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 100110001596 | ||
| 003 | AT-OEAW-BA | ||
| 005 | 20160610113701.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 009 | AT-OeAW-BA-3-27-P-0320 | ||
| 035 | |a A1030 | ||
| 035 | |a 5/zu A1030_9 | ||
| 035 | |a 1110001620 | ||
| 100 | 1 | |a Glaser, Eduard |e |1 http://d-nb.info/gnd/118695223 | |
| 035 | |a AT-OeAW-BA-3-27-P-0320 | ||
| 245 | 0 | 0 | |a SE 93 = RES 3962 |
| 260 | |a Unknown | ||
| 490 | 1 | |a Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels | |
| 830 | 0 | |w (AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-P | |
| 500 | |a The squeeze in this photograph is marked with pencil to facilitate reading. The first and last lines are illegible, though some traces of Line 1 can be seen. The element -barim visible at the beginning of Line 2 is presumably the final portion of the name of the individual who dedicated this inscription. | ||
| 520 | |a 1.[... … … ...]2.barim has bought and gained ownership and built and3.secured legal possession of his house of Murâdʿamm and its lower4.rooms and its upper rooms and its facilities5.and their inner rooms and their outer rooms-all (this)6.in its entirety, according to (the command of) ʾAnbay. And let there be7no violation thereof! By ʿAmm and by ʾAnbay and by ʿAmm Ray-8.ʿum and by Dhât Ṣanatam and by his lord Ya-9.daʿʾab Yanuf Yuhanʿim, King of Qatabân and10.[... … … ...] | ||
| 520 | |a 1.[... ... … … …=]2.brm | šʾm | w-qny | w-brʾ | w-3.ẓrb | byt-s | mrdʿm | w-ʾḫ=4.ṭb-s | w-ṣrḥt-sww | w-ʾmtʿ-s=5.m | w-nfshy-sm | w-mšqṣ-sm | kl-6.sm | glm | b-ḥg | ʾnby | w-ʾl | t=7.ʿly | b-ʿm | w-b | ʾnby | w-b-ʿm-ry=8.ʿm | w-b-ḏt | ṣntm | w-b | mrʾ-s | y=9.[dʿ](ʾb | ynf) | yhnʿm | mlk | qtbn | w-10.[... ... ... ...] | ||
| 521 | 8 | |a ITEM | |
| 546 | |a Qatabanic | ||
| 856 | 4 | |u http://dasi.cnr.it/index.php?id=dasi_prj_epi&prjId=1&corId=0&colId=0&navId=876073115&recId=5265 |3 DASI | |
| 856 | 4 | |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-P-320.tif |3 Image Reproduction | |