RES 4131

1.This document (pertaining to) Hubaybum (is entrusted to) to Dhû-Samâwî [... ...]2. And no one is to settle therein or withhold(?) [... ...]3.any written document on (the authority of) gods or kings [... ...]4.Saʿdum bin Washḥat and Rabîbum, the man [... ... this testi-]5.mony and commendation as i...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
Series:Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels
Online Access:
Notes:The final, eighth line of text is not preserved in this squeeze.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
LEADER 00000nrm a22000003u 4500
001 100110001549
003 AT-OEAW-BA
005 20160610113630.0
007 tu
009 AT-OeAW-BA-3-27-P-0278
035 |a A1028 
035 |a 5/zu A1028_7 
035 |a 1110001573 
100 1 |a Glaser, Eduard  |e   |1 http://d-nb.info/gnd/118695223 
035 |a AT-OeAW-BA-3-27-P-0278 
245 0 0 |a RES 4131 
260 |a Unknown 
490 1 |a Glass plate negatives and -positives, photographs, negatives, film reels 
830 0 |w (AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-P 
500 |a The final, eighth line of text is not preserved in this squeeze. 
520 |a 1.This document (pertaining to) Hubaybum (is entrusted to) to Dhû-Samâwî [... ...]2. And no one is to settle therein or withhold(?) [... ...]3.any written document on (the authority of) gods or kings [... ...]4.Saʿdum bin Washḥat and Rabîbum, the man [... ... this testi-]5.mony and commendation as it is written [... ...]6.named in this testimony and commendation [... ...]7.and within the entire content of their debts [... ...]8.[... ... And indeed they infringed (the boundary of the land) ... ...] 
520 |a 1.wtfn | h(byb)m (| l-)ḏ-smwy [| ... ...]2.w-ʾl | ḏ-b-hw | yṯbnn | w-gbʾ [| ... ... | s=]3.ṭrm | (ʿ)mn | ʾlʾ(l)tm | w-(ʾ)mlk(m) [| ... ...]4.sʿdm | bn | wšḥt | w-rbbm | ʾs [| ... ...ḏn s=]5.mʿn | w-gzytn (| k-b-m-ʾn) | sṭrt [| ... ...]6.smy | b-ḏn | smʿn | w-g(zytn) | b[... ...]7.[... ...] | (w-b-gl | m)ʾḫḏt (| ʾ)dyn-hmw [... ...]8.[... ... |] (w-rʾ | k-hʿdw) [... ...] 
521 8 |a ITEM 
546 |a Sabaic 
856 4 |u http://dasi.cnr.it/index.php?id=dasi_prj_obj&prjId=1&corId=0&colId=0&navId=252944940&recId=8482  |3 DASI 
856 4 |u https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-P-278.tif  |3 Image Reproduction