B73

• Superior document: Squeezes
• Author: Müller, David Heinrich
• Series: Squeezes
• Physical Description: 1 sheet
• Notes: The text preserved in this squeeze has been touched up with a black pencil. Some traces of scotch tape are still visible on this squeeze. The inscription from which this squeeze was taken was already in a fragmentary state at the time of discovery and is missing unknown portions of text on the left and right sides.
• Audience: ITEM
• ac_no: AT-OeAW-BA-3-27-A-B73
• Hierarchical level: Monograph

1.[... ...] (out) of [c]ut stone and square-cut stone and alabaster and decorated (stonework) [… ...]2.[… ...] its plastering which is beside the elevated audience chamber, and they further repaired [… ...]3.[… ...] as an [op]ening to an irrigation inlet(?), apart from its summit. And they carried out every command [… ...]4.[… ...] which is beside a breach lock and he repaired it from its foundation to its summit and [… ...]5.[… ...] in the year 669 (of the Ḥimyarite Era). And they further [repaired … ...]6.[… ...] and Hinwam four upper outlets and four openings to irrigation inlets(?) [… ...]7.[… ... fr]om its foundation and he built it up from its foundation. And they restored therein [… ...]8.[… ...] its plain and three outlets as its upper portion. And they filled in (the interstices of) its small stones (with) persea-wood [... ...]9.[… ...] the [la]nd of Ḥagûrum and the boundary of the ʿAkkum (tribe) and every command (to build) in polished stone and dark-colored hewn basalt [… ...]. 1.[... ... | g]rbm | w-rbʿtm | mwg(lm) | w-(f)tḫ(m) [|... ...]2.[... ...|] (ṣ)lt-hw | ḏ-sn | mśwdn | ʿlyn | w-wzʾw | ʿḏ[b | ... ...]3.[... ... | mḥ]wlm | ġyr-mw | tfrʿ-hw | w-hwʿbw | kl | qh | yr[... ...]4.[... ... |] ḏ-sn | skm | w-ʿḏb-hw | bn | mwṯr-hw | ʿdy | tfrʿ-hw | w-[... ...]5.[... ...]m | b-ḫrfn | ḏ-l-tsʿt | w-sṯy | w-sṯ | mʾtm | w-wzʾ[w | ... ...]6.[... ...|] w-hnwm | ʾrbʿt | flśtm | ʿlwm | w-ʾrbʿt | mḥwlt[m | ... ...]7.[... ... | b](n) | mwṯr-hw | w-štʾ-hw | bn | mwṯr-hw | w-hqšbw | b-h(w) [| ... ...]8.[... ... | s]hl-hw | w-ṯlṯt | flśtm | ʿlw-hw | w-qṣʿw | ḥṣm-hw | lb(ḫ) [| ... ...]9.[... ... | ʾr]ḍ | ḥgrm | w-wṯn | ʿkm | w-kl | qh-hw | mnhmtm | w-(grb)m | ḥbš[... ...]