B55

B55

1.[.]rân Yuhaḥamid and [… …=]2.rân and Nashaʾkarib and ʾAnma[r … …]3.and Karibʿathat Yarḥab and their sons […=]4.dân and Khalbân and Wahabʾawwâm and Yuha(?)[.=]5.m, of the lineage of Dadân, have dedicated to their patron-god6.Taʾlab Riyâmum, lord of Khaḍîʿatân of the town7.of ʾAkinaṭ, (this) statue,...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Squeezes
:
Müller, David Heinrich
Series:Squeezes
Online Access:
Physical Description:1 sheet
Notes:This squeeze was made on purple paper. The text is marked with a black pencil.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 100110000759
ctrlnum AT-OeAW-BA-3-27-A-B55
B55
1110000780
collection archive_basis
institution BAS:IS - Archiv der �AW
building Library A
record_format marc
spelling Glaser, Eduard http://d-nb.info/gnd/118695223
Müller, David Heinrich
B55
Haram
1 sheet
Squeezes
(AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A
This squeeze was made on purple paper. The text is marked with a black pencil.
1.[.]rân Yuhaḥamid and [… …=]2.rân and Nashaʾkarib and ʾAnma[r … …]3.and Karibʿathat Yarḥab and their sons […=]4.dân and Khalbân and Wahabʾawwâm and Yuha(?)[.=]5.m, of the lineage of Dadân, have dedicated to their patron-god6.Taʾlab Riyâmum, lord of Khaḍîʿatân of the town7.of ʾAkinaṭ, (this) statue, as he had sought a favor from him8.for their well-being and the well-being of their children. And [may he con-]9.tinue to grand them healthy children and prospe[rity]10.and soundness of mind and (material) resources [and]11.healthy crops and harvests in12.their land and their fields. And may he humiliate13.their enemy and their foe. And may Taʾlab bestow upon them14.the oracles which [they] sought [from him].
1.[.](rn | yhḥmd |) w-[... ...=]2.rn | w-nšʾkrb | w-ʾ(nm)[r... ...]3.w-krbʿṯt | yrḥb | w-bn-h(m)w [| ...=]4.(d)n | w-ḫlbn | w-whbʾwm | w-yh[.=]5.m | bnw | ddn | hqnyw | šym-hm(w)6.tʾlb | rymm | bʿl | ḫḍʿtn | ḏ-(h)[g=]7.rn | ʾknṭ | ṣlmn | ḥg-n | stwkl-(h=)8.w | l-wfy-hmw | w-wfy | bny-hmw | (w)-[l | w=]9.zʾ | sʿd-hmw | ʾwldm | hnʾm | w-(n)[ʿm=]10.(t)m | w-bry | ʾʾḏnm | w-mqymt[m | w-=]11.(ʾ)ṯmrm | w-ʾfqlm | hnʾm | ʿd(y |) [ʾ=]12.rḍ-hmw | w-mšymt-hmw | w-l | wḍʿ13.(ḍ)r-hmw | w-šnʾ-hmw | w-l-ṣd(q-h)[m=]14.(w) | tʾlb | ʾmlʾ | stml[ʾw | b-ʿm-hw]
ITEM
Sabaic
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.obj 3D
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png Image Reproduction
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png Image Reproduction
format Physical Object
author Müller, David Heinrich
spellingShingle Müller, David Heinrich
B55
Squeezes
author_facet Müller, David Heinrich
author_variant d h m dh dhm
author_sort Müller, David Heinrich
title B55
title_full B55
title_fullStr B55
title_full_unstemmed B55
title_auth B55
title_new B55
title_sort b55
series Squeezes
series2 Squeezes
physical 1 sheet
url https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.obj
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png
https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&server=images&width=3500&height=3500&imageformat=jpg&value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT glasereduard b55
AT mullerdavidheinrich b55
ids_txt_mv B55
1110000780
AT-OeAW-BA-3-27-A-B55
hierarchy_parent_id AT-OeAW-BA-3-27-A
hierarchy_parent_title Squeezes
is_hierarchy_id AT-OeAW-BA-3-27-A-B55
is_hierarchy_title B55
container_title Squeezes
container_reference AT-OeAW-BA-3-27-A
_version_ 1798350380090785792
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nrm a22000003u 4500</leader><controlfield tag="001">100110000759</controlfield><controlfield tag="003">AT-OEAW-BA</controlfield><controlfield tag="005">20160211162206.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="009">AT-OeAW-BA-3-27-A-B55</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B55</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1110000780</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glaser, Eduard</subfield><subfield code="e"></subfield><subfield code="1">http://d-nb.info/gnd/118695223</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Müller, David Heinrich</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AT-OeAW-BA-3-27-A-B55</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">B55</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Haram</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">1 sheet</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Squeezes</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AT-OeAW-BA-3-27-A</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This squeeze was made on purple paper. The text is marked with a black pencil.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1.[.]rân Yuhaḥamid and [… …=]2.rân and Nashaʾkarib and ʾAnma[r … …]3.and Karibʿathat Yarḥab and their sons […=]4.dân and Khalbân and Wahabʾawwâm and Yuha(?)[.=]5.m, of the lineage of Dadân, have dedicated to their patron-god6.Taʾlab Riyâmum, lord of Khaḍîʿatân of the town7.of ʾAkinaṭ, (this) statue, as he had sought a favor from him8.for their well-being and the well-being of their children. And [may he con-]9.tinue to grand them healthy children and prospe[rity]10.and soundness of mind and (material) resources [and]11.healthy crops and harvests in12.their land and their fields. And may he humiliate13.their enemy and their foe. And may Taʾlab bestow upon them14.the oracles which [they] sought [from him].</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1.[.](rn | yhḥmd |) w-[... ...=]2.rn | w-nšʾkrb | w-ʾ(nm)[r... ...]3.w-krbʿṯt | yrḥb | w-bn-h(m)w [| ...=]4.(d)n | w-ḫlbn | w-whbʾwm | w-yh[.=]5.m | bnw | ddn | hqnyw | šym-hm(w)6.tʾlb | rymm | bʿl | ḫḍʿtn | ḏ-(h)[g=]7.rn | ʾknṭ | ṣlmn | ḥg-n | stwkl-(h=)8.w | l-wfy-hmw | w-wfy | bny-hmw | (w)-[l | w=]9.zʾ | sʿd-hmw | ʾwldm | hnʾm | w-(n)[ʿm=]10.(t)m | w-bry | ʾʾḏnm | w-mqymt[m | w-=]11.(ʾ)ṯmrm | w-ʾfqlm | hnʾm | ʿd(y |) [ʾ=]12.rḍ-hmw | w-mšymt-hmw | w-l | wḍʿ13.(ḍ)r-hmw | w-šnʾ-hmw | w-l-ṣd(q-h)[m=]14.(w) | tʾlb | ʾmlʾ | stml[ʾw | b-ʿm-hw]</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">ITEM</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sabaic</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.obj</subfield><subfield code="3">3D</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=3D/AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">https://opacbasis.acdh.oeaw.ac.at/wwwopac.ashx?command=getcontent&amp;server=images&amp;width=3500&amp;height=3500&amp;imageformat=jpg&amp;value=AT-OeAW-BA-3-27-A-B55_analyse00.png</subfield><subfield code="3">Image Reproduction</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items