GL1126

1.Salmân bi[n ... ...] Dhû-2.Saḥar has offered to ʾخlmuquh, Lo[rd of]3.(ʾA)wwâm (this) stele, in gratitude because (ʾخlmuquh) [sa]ved4.the life of h[is] servant [Salmâ]n5.and his sons and his cattle [in the campai]gn which6.he undertook. And may ʾخlmuquh continue [to sa]ve7.his servant Salmân and...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Squeezes
Series:Squeezes
Online Access:
Physical Description:1 sheet
Notes:This squeeze was made at a slight angle with respect to the inscription. Some slight traces of stains can be seen on this squeeze.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:1.Salmân bi[n ... ...] Dhû-2.Saḥar has offered to ʾخlmuquh, Lo[rd of]3.(ʾA)wwâm (this) stele, in gratitude because (ʾخlmuquh) [sa]ved4.the life of h[is] servant [Salmâ]n5.and his sons and his cattle [in the campai]gn which6.he undertook. And may ʾخlmuquh continue [to sa]ve7.his servant Salmân and his s [ on ] s8.and his cattle in all [pla]ces.9.By ʿAthtar and by ʾخlmuquh.
1.slmn | b[n | ... ... |] ḏ-=2.sḥr | hqny | ʾlmqh | b[ʿl]3.ʾwm | wṯnn | ḥmdm | l-ḏt [| hw]fy4.ʾlmqh | grb | ʿbd-h[w | slm]n5.w-ʾwld-hw | w-bʿr-hw [| b-msb]ʾ6.sbʾ | w-l | wzʾ | ʾlmqh [| hwf]yn7.ʿbd-hw | slmn | w-ʾ[wl]d-hw8.w-bʿr-hw | b-kl [| ʾbr]ṯm9.b-ʿṯtr | w-ʾl[mqh]
Audience:ITEM
ac_no:AT-OeAW-BA-3-27-A-GL1126
Hierarchical level:Monograph