تام جونز / هنری فیلدینگ ; ویراستۀ سامرست موام ; ترجمۀ سیروان آزاد<br/>Tām Ǧunz

تام جونز / هنری فیلدینگ ; ویراستۀ سامرست موام ; ترجمۀ سیروان آزاد
Tām Ǧunz / Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Fielding, Henry 1707-1754
HerausgeberIn:
Maugham, William Somerset 1874-1965
ÜbersetzerIn:
Āzād, Sirwān
Place / Publishing House:تهران : نشر نو
Tihrān : Našr-i Nau, 1361h.š [1982]
Year of Publication:1982
Edition:Čāp-i awwal
Language:Persian
English
Subjects:
Englisch (DE-588)4014777-0 Literatur (DE-588)4035964-5
Classification:18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen
Physical Description:9, 346 Seiten; Illustration; 24 cm
Notes:Übersetzung der Ausgabe von Greenwich, Conn.: Fawcett, 1959
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993681676004498
ctrlnum AC17237713
(AT-OBV)AC17237713
(DE-627)1826835113
(DE-599)KXP1826835113
(OCoLC)1354353736
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148326497203331
collection bib_alma
institution YWIRA
building IRA-BIB
record_format marc
spelling Fielding, Henry 1707-1754 (DE-588)118532960 aut
<<The>> history of Tom Jones, a foundling (DE-588)4099180-5
880-01 Tām Ǧunz Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād
245-01/Arab/r تام جونز هنری فیلدینگ ; ویراستۀ سامرست موام ; ترجمۀ سیروان آزاد
880-01 Čāp-i awwal
250-01/Arab/r چاپ اول
880-01 Tihrān Našr-i Nau 1361h.š [1982]
264-01/Arab/r تهران نشر نو
9, 346 Seiten Illustration 24 cm
txt
n
nc
Übersetzung der Ausgabe von Greenwich, Conn.: Fawcett, 1959
In arabischer Schrift, persisch
Jones, Tom (Fictitious character) Fiction
Jones, Tom - (Fictitious character)
1700-1799
Young men England Fiction
Jeunes hommes - Angleterre - Romans, nouvelles, etc
Manners and customs
Young men
novels
Bildungsromans
Fiction
Humorous fiction
Novels
Picaresque fiction
Romans picaresques
Romans
England Social life and customs 18th century Fiction
Angleterre - Mœurs et coutumes - 18e siècle - Romans, nouvelles, etc
England
Fiktionale Darstellung (DE-588)1071854844 gnd-content
Englisch s (DE-588)4014777-0
Literatur s (DE-588)4035964-5
AT-OBV (DE-627)
Maugham, William Somerset 1874-1965 (DE-588)104298324 edt
880-01 Āzād, Sirwān trl
YWIRA IRA-BIB IRA-EZ F459 2256812340004498
language Persian
English
format Book
author Fielding, Henry 1707-1754
spellingShingle Fielding, Henry 1707-1754
Tām Ǧunz
Englisch (DE-588)4014777-0
Literatur (DE-588)4035964-5
author_facet Fielding, Henry 1707-1754
Maugham, William Somerset 1874-1965
Āzād, Sirwān
author_variant h f hf
author_role VerfasserIn
author2 Maugham, William Somerset 1874-1965
Āzād, Sirwān
author2_variant w s m ws wsm
s ā sā
author2_role HerausgeberIn
ÜbersetzerIn
author_sort Fielding, Henry 1707-1754
title Tām Ǧunz
title_full Tām Ǧunz Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād
title_fullStr Tām Ǧunz Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād
title_full_unstemmed Tām Ǧunz Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād
title_auth Tām Ǧunz
title_alt The history of Tom Jones, a foundling
title_new Tām Ǧunz
title_sort tām ǧunz
publisher Našr-i Nau
publishDate 1982
physical 9, 346 Seiten Illustration 24 cm
edition Čāp-i awwal
isbn 9644480783
9789644480782
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PR - English Literature
callnumber-label PR3454
callnumber-sort PR 43454 H5
callnumber-raw IRA-EZ F459
callnumber-search IRA-EZ F459
topic Englisch (DE-588)4014777-0
Literatur (DE-588)4035964-5
genre Fiktionale Darstellung (DE-588)1071854844 gnd-content
geographic England Social life and customs 18th century Fiction
Angleterre - Mœurs et coutumes - 18e siècle - Romans, nouvelles, etc
England
era 1700-1799
topic_facet Englisch
Literatur
genre_facet Fiction
Fiktionale Darstellung
geographic_facet England
Angleterre - Mœurs et coutumes - 18e siècle - Romans, nouvelles, etc
era_facet 1700-1799
18th century
illustrated Not Illustrated
oclc_num 1354353736
work_keys_str_mv AT fieldinghenry thehistoryoftomjonesafoundling
AT maughamwilliamsomerset thehistoryoftomjonesafoundling
AT azadsirwan thehistoryoftomjonesafoundling
AT fieldinghenry tamgunz
AT maughamwilliamsomerset tamgunz
AT azadsirwan tamgunz
status_str c
ids_txt_mv (AT-OBV)AC17237713
(DE-627)1826835113
(DE-599)KXP1826835113
(OCoLC)1354353736
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148326497203331
carrierType_str_mv nc
hol852bOwn_txt_mv YWIRA
hol852hSignatur_txt_mv IRA-EZ F459
hol852cSonderstandort_txt_mv IRA-BIB
itmData_txt_mv 2024-07-23 12:56:12 Europe/Vienna
barcode_str_mv +YW24952303
callnumbers_txt_mv IRA-EZ F459
inventoryNumbers_str_mv 18824
materialTypes_str_mv BOOK
permanentLibraries_str_mv YWIRA
permanentLocations_str_mv IRA-BIB
inventoryDates_str_mv 2024-07-23 10:56:12
createdDates_str_mv 2024-07-23 12:56:12 Europe/Vienna
holdingIds_str_mv 2256812340004498
is_hierarchy_id AC17237713
is_hierarchy_title Tām Ǧunz
basiskl_str_mv 18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen
basiskl_txtF_mv 18.69 - Iranische Sprachen und Literaturen
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
edition_original_writing_str_mv چاپ اول
_version_ 1805428946748047361
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03105cam a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">993681676004498</controlfield><controlfield tag="005">20230220123554.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">221212s1982 |||||||| 00| ||per c</controlfield><controlfield tag="009">AC17237713</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9644480783</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789644480782</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC17237713</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1826835113</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1826835113</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1354353736</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148326497203331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AT-OeAW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="d">AT-OeAW</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">per</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XB-IR</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR3454.H5</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18.69</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fielding, Henry</subfield><subfield code="d">1707-1754</subfield><subfield code="0">(DE-588)118532960</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The history of Tom Jones, a foundling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4099180-5</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tām Ǧunz</subfield><subfield code="c">Hinrī Fīldīng ; wirasta-i Sāmirsit Muwām ; tarǧama-i Sirwān Āzād</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/Arab/r</subfield><subfield code="a">تام جونز</subfield><subfield code="c">هنری فیلدینگ ; ویراستۀ سامرست موام ; ترجمۀ سیروان آزاد</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Čāp-i awwal</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-01/Arab/r</subfield><subfield code="a">چاپ اول</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Našr-i Nau</subfield><subfield code="c">1361h.š [1982]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-01/Arab/r</subfield><subfield code="a">تهران</subfield><subfield code="b">نشر نو</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9, 346 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Übersetzung der Ausgabe von Greenwich, Conn.: Fawcett, 1959</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In arabischer Schrift, persisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jones, Tom</subfield><subfield code="c">(Fictitious character)</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Jones, Tom - (Fictitious character)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1700-1799</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Young men</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jeunes hommes - Angleterre - Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manners and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Young men</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">novels</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bildungsromans</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Humorous fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Novels</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Picaresque fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Picaresque fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bildungsromans</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Humorous fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Novels</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romans picaresques</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romans</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield><subfield code="y">18th century</subfield><subfield code="v">Fiction</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Angleterre - Mœurs et coutumes - 18e siècle - Romans, nouvelles, etc</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">England</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maugham, William Somerset</subfield><subfield code="d">1874-1965</subfield><subfield code="0">(DE-588)104298324</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Āzād, Sirwān</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-07-24 04:06:33 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2024-07-23 12:55:33 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="h">IRA-EZ F459</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="8">2256812340004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="h">IRA-EZ F459</subfield><subfield code="8">2256812340004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2256812340004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">+YW24952303</subfield><subfield code="i">18824</subfield><subfield code="2">IRA-BIB</subfield><subfield code="o">2024-07-23 10:56:12</subfield><subfield code="8">2356812320004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2024-07-23 12:56:12 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IRA-EZ F459</subfield><subfield code="1">YWIRA</subfield><subfield code="q">2024-07-23 12:56:12 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items