Memory and commemoration across Central Asia : texts, traditions and practices, 10th-21st centuries / edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg

Klappentext: This book is a collection of fourteen studies by a group of scholars active in the field of Central Asian Studies, presenting new research into various aspects of the rich cultural heritage of Central Asia (including Afghanistan). By mapping and exploring the interaction between politic...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Leiden studies in Islam and society volume 17
HerausgeberIn:
Place / Publishing House:Leiden, Boston : Brill, [2023]
© 2023
Year of Publication:2023
Language:English
Series:Leiden studies in Islam and society volume 17
Subjects:
Classification:15.74 - Russland
15.75 - Asien: Allgemeines
15.07 - Kulturgeschichte
Online Access:
Physical Description:XVII, 381 Seiten; Illustrationen; 24 cm
Notes:Includes bibliographical references and index
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993677377004498
ctrlnum AC17212976
(AT-OBV)AC17212976
(DE-627)1840591161
(DE-599)KXP1840591161
(OCoLC)1373964336
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148271339603331
collection bib_alma
institution YWIRA
building IRA-BIB
record_format marc
spelling Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg
Leiden Boston Brill [2023]
© 2023
XVII, 381 Seiten Illustrationen 24 cm
txt
n
nc
Leiden studies in Islam and society volume 17
Includes bibliographical references and index
Inhaltsverzeichnis: Perceptions of history in Persian chronicles of the sixteenth-seventeenth centuries in Central Asia / Charles Melville -- Remembering Bahāʼ al-Dīn Naqshband in sixteenth- and seventeenth-century Bukhara / Florian Schwarz -- Turk amongst Tajiks: The Turkic Shāhnāma translation located in Tajikistan and manuscript production during the Abuʼl-Khayrid annexation of Khurasan (1588-1598) / Jaimee Comstock-Skipp -- The Epic Hero Manas as the archetype of autonomy : nostalgia and futurities in Kyrgyz spiritual and ethno-nationalist discourses / Nienke van der Heide -- Literary souvenirs from Ṣadr al-Dīn ʿAynī and Sotim Uluġzoda in the Leiden University library : a closer look at ʿAynī's Jodgorī (1935) and Uluġzoda's Saëhati Buxoro Bo Hamrohii Aĭnī (1950) / Gabrielle van den Berg -- Editing Sufism : contemporary negotiations on memory and religious practice in Afghanistan / Annika Schmeding -- Ethnographic writing on Bukharan Jews : from lost tribes to community scholarship / Mai͏̈ra Kaye -- Dynamics of perpetuity : "traditional" horse games in Kyrgyzstan / Simone de Boer -- Genealogy and family ties of Mawarannahr Sayyids : A study based on funerary epigraphy / Babur Aminov -- Ḥaẓīra memorial complexes in Mawarannahr : evolution and architectural features / Mavlyuda A. Abbasova-Yusupova -- Commemorating the Russian conquest of Central Asia / Alexander Morrison -- Remembering the Alisher Navoi Jubilee and the archaeological excavations in Samarqand in the summer of 1941 / Elena Paskaleva -- Soviet legitimization of Islamic architecture in Old Khiva as reflected in the diaries of ʿAbdullāh Bāltaev (1880-1966) / Bakhtiyar M. Babadjanov -- "Memory traces :" Buston Buva Mazār in the Ferghana region of Uzbekistan, 1980s-2010s / Věra Exnerová.
Klappentext: This book is a collection of fourteen studies by a group of scholars active in the field of Central Asian Studies, presenting new research into various aspects of the rich cultural heritage of Central Asia (including Afghanistan). By mapping and exploring the interaction between political, ideological, literary and artistic production in Central Asia, the contributors offer a wide range of perspectives on the practice and usage of historical and religious commemoration in different contexts and timeframes. Making use of different approaches - historical, literary, anthropological, or critical heritage studies, the contributors show how memory functions as a fundamental constituent of identity formation in both past and present, and how this has informed perceptions in and outside Central Asia today--
Collective memory Asia, Central
Memorials Asia, Central
Asia, Central Social life and customs
Asia, Central Historiography
Aufsatzsammlung (DE-588)4143413-4 gnd-content
Mittelasien g (DE-588)4039661-7
Kollektives Gedächtnis s (DE-588)4200793-8
Religion s (DE-588)4049396-9
Literatur s (DE-588)4035964-5
Geschichte z
AT-OBV (DE-627)
Paskaleva, Elena (DE-588)1158046928 edt
Berg, Gabrielle <<van den>> 1967- (DE-588)173258115 edt
9789004540996 ebook
Erscheint auch als Online-Ausgabe Memory and commemoration across Central Asia Leiden : Brill, 2023 1 Online-Ressource (XVII, 381 Seiten) 9789004540996
(AT-OBV)AC12083440 17
https://brill.com/display/title/32715 application Inhaltsbeschreibung & Leseprobe
YWIRA IRA-BIB IRA-958 P282 2256362860004498
language English
format Book
author2 Paskaleva, Elena
Berg, Gabrielle van den 1967-
author_facet Paskaleva, Elena
Berg, Gabrielle van den 1967-
author2_variant e p ep
g v d b gvd gvdb
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
title Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
spellingShingle Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
Leiden studies in Islam and society
Inhaltsverzeichnis: Perceptions of history in Persian chronicles of the sixteenth-seventeenth centuries in Central Asia / Charles Melville -- Remembering Bahāʼ al-Dīn Naqshband in sixteenth- and seventeenth-century Bukhara / Florian Schwarz -- Turk amongst Tajiks: The Turkic Shāhnāma translation located in Tajikistan and manuscript production during the Abuʼl-Khayrid annexation of Khurasan (1588-1598) / Jaimee Comstock-Skipp -- The Epic Hero Manas as the archetype of autonomy : nostalgia and futurities in Kyrgyz spiritual and ethno-nationalist discourses / Nienke van der Heide -- Literary souvenirs from Ṣadr al-Dīn ʿAynī and Sotim Uluġzoda in the Leiden University library : a closer look at ʿAynī's Jodgorī (1935) and Uluġzoda's Saëhati Buxoro Bo Hamrohii Aĭnī (1950) / Gabrielle van den Berg -- Editing Sufism : contemporary negotiations on memory and religious practice in Afghanistan / Annika Schmeding -- Ethnographic writing on Bukharan Jews : from lost tribes to community scholarship / Mai͏̈ra Kaye -- Dynamics of perpetuity : "traditional" horse games in Kyrgyzstan / Simone de Boer -- Genealogy and family ties of Mawarannahr Sayyids : A study based on funerary epigraphy / Babur Aminov -- Ḥaẓīra memorial complexes in Mawarannahr : evolution and architectural features / Mavlyuda A. Abbasova-Yusupova -- Commemorating the Russian conquest of Central Asia / Alexander Morrison -- Remembering the Alisher Navoi Jubilee and the archaeological excavations in Samarqand in the summer of 1941 / Elena Paskaleva -- Soviet legitimization of Islamic architecture in Old Khiva as reflected in the diaries of ʿAbdullāh Bāltaev (1880-1966) / Bakhtiyar M. Babadjanov -- "Memory traces :" Buston Buva Mazār in the Ferghana region of Uzbekistan, 1980s-2010s / Věra Exnerová.
Mittelasien (DE-588)4039661-7
Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8
Religion (DE-588)4049396-9
Literatur (DE-588)4035964-5
Geschichte
title_sub texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
title_full Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg
title_fullStr Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg
title_full_unstemmed Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg
title_auth Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
title_new Memory and commemoration across Central Asia
title_sort memory and commemoration across central asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
series Leiden studies in Islam and society
series2 Leiden studies in Islam and society
publisher Brill
publishDate 2023
physical XVII, 381 Seiten Illustrationen 24 cm
contents Inhaltsverzeichnis: Perceptions of history in Persian chronicles of the sixteenth-seventeenth centuries in Central Asia / Charles Melville -- Remembering Bahāʼ al-Dīn Naqshband in sixteenth- and seventeenth-century Bukhara / Florian Schwarz -- Turk amongst Tajiks: The Turkic Shāhnāma translation located in Tajikistan and manuscript production during the Abuʼl-Khayrid annexation of Khurasan (1588-1598) / Jaimee Comstock-Skipp -- The Epic Hero Manas as the archetype of autonomy : nostalgia and futurities in Kyrgyz spiritual and ethno-nationalist discourses / Nienke van der Heide -- Literary souvenirs from Ṣadr al-Dīn ʿAynī and Sotim Uluġzoda in the Leiden University library : a closer look at ʿAynī's Jodgorī (1935) and Uluġzoda's Saëhati Buxoro Bo Hamrohii Aĭnī (1950) / Gabrielle van den Berg -- Editing Sufism : contemporary negotiations on memory and religious practice in Afghanistan / Annika Schmeding -- Ethnographic writing on Bukharan Jews : from lost tribes to community scholarship / Mai͏̈ra Kaye -- Dynamics of perpetuity : "traditional" horse games in Kyrgyzstan / Simone de Boer -- Genealogy and family ties of Mawarannahr Sayyids : A study based on funerary epigraphy / Babur Aminov -- Ḥaẓīra memorial complexes in Mawarannahr : evolution and architectural features / Mavlyuda A. Abbasova-Yusupova -- Commemorating the Russian conquest of Central Asia / Alexander Morrison -- Remembering the Alisher Navoi Jubilee and the archaeological excavations in Samarqand in the summer of 1941 / Elena Paskaleva -- Soviet legitimization of Islamic architecture in Old Khiva as reflected in the diaries of ʿAbdullāh Bāltaev (1880-1966) / Bakhtiyar M. Babadjanov -- "Memory traces :" Buston Buva Mazār in the Ferghana region of Uzbekistan, 1980s-2010s / Věra Exnerová.
isbn 9789004310278
9004310274
9789004540996
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DS - Asia
callnumber-label DS328
callnumber-sort DS 3328.2
callnumber-raw IRA-958 P282
callnumber-search IRA-958 P282
topic Mittelasien (DE-588)4039661-7
Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8
Religion (DE-588)4049396-9
Literatur (DE-588)4035964-5
Geschichte
genre Aufsatzsammlung (DE-588)4143413-4 gnd-content
geographic Asia, Central Social life and customs
Asia, Central Historiography
topic_facet Mittelasien
Kollektives Gedächtnis
Religion
Literatur
Geschichte
genre_facet Aufsatzsammlung
geographic_facet Asia, Central
url https://brill.com/display/title/32715
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 950 - History of Asia
dewey-ones 958 - Central Asia
dewey-full 958
dewey-sort 3958
dewey-raw 958
dewey-search 958
oclc_num 1373964336
work_keys_str_mv AT paskalevaelena memoryandcommemorationacrosscentralasiatextstraditionsandpractices10th21stcenturies
AT berggabriellevanden memoryandcommemorationacrosscentralasiatextstraditionsandpractices10th21stcenturies
status_str c
ids_txt_mv (AT-OBV)AC17212976
(DE-627)1840591161
(DE-599)KXP1840591161
(OCoLC)1373964336
(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148271339603331
carrierType_str_mv nc
hol852bOwn_txt_mv YWIRA
hol852hSignatur_txt_mv IRA-958 P282
hol852cSonderstandort_txt_mv IRA-BIB
itmData_txt_mv 2024-06-24 17:57:06 Europe/Vienna
barcode_str_mv +YW2494690X
callnumbers_txt_mv IRA-958 P282
inventoryNumbers_str_mv 18775
materialTypes_str_mv BOOK
permanentLibraries_str_mv YWIRA
permanentLocations_str_mv IRA-BIB
inventoryDates_str_mv 2024-06-24 15:57:06
createdDates_str_mv 2024-06-24 17:57:06 Europe/Vienna
holdingIds_str_mv 2256362860004498
hierarchy_parent_id AC12083440
hierarchy_parent_title Leiden studies in Islam and society volume 17
hierarchy_sequence 17
is_hierarchy_id AC17212976
is_hierarchy_title Memory and commemoration across Central Asia texts, traditions and practices, 10th-21st centuries
container_title Leiden studies in Islam and society volume 17
container_reference AC12083440
basiskl_str_mv 15.74 - Russland
15.75 - Asien: Allgemeines
15.07 - Kulturgeschichte
basiskl_txtF_mv 15.74 - Russland
15.75 - Asien: Allgemeines
15.07 - Kulturgeschichte
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1802824273002233856
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04995cam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">993677377004498</controlfield><controlfield tag="005">20240315151312.0</controlfield><controlfield tag="007">tu</controlfield><controlfield tag="008">230330s2023 |||||||| 00| ||eng c</controlfield><controlfield tag="009">AC17212976</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004310278</subfield><subfield code="c">paperback</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9004310274</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(AT-OBV)AC17212976</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-627)1840591161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1840591161</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1373964336</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLNZ-43ACC_NETWORK)99148271339603331</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AT-OeAW</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="c">DE-627</subfield><subfield code="d">AT-OeAW</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="c">XA-NL</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS328.2</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">958</subfield><subfield code="q">DLC</subfield><subfield code="2">23/eng/20230221</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.74</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.75</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">15.07</subfield><subfield code="2">bkl</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Memory and commemoration across Central Asia</subfield><subfield code="b">texts, traditions and practices, 10th-21st centuries</subfield><subfield code="c">edited by Elena Paskaleva, Gabrielle van den Berg</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden</subfield><subfield code="a">Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 381 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leiden studies in Islam and society</subfield><subfield code="v">volume 17</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2="0"><subfield code="a">Inhaltsverzeichnis: Perceptions of history in Persian chronicles of the sixteenth-seventeenth centuries in Central Asia / Charles Melville -- Remembering Bahāʼ al-Dīn Naqshband in sixteenth- and seventeenth-century Bukhara / Florian Schwarz -- Turk amongst Tajiks: The Turkic Shāhnāma translation located in Tajikistan and manuscript production during the Abuʼl-Khayrid annexation of Khurasan (1588-1598) / Jaimee Comstock-Skipp -- The Epic Hero Manas as the archetype of autonomy : nostalgia and futurities in Kyrgyz spiritual and ethno-nationalist discourses / Nienke van der Heide -- Literary souvenirs from Ṣadr al-Dīn ʿAynī and Sotim Uluġzoda in the Leiden University library : a closer look at ʿAynī's Jodgorī (1935) and Uluġzoda's Saëhati Buxoro Bo Hamrohii Aĭnī (1950) / Gabrielle van den Berg -- Editing Sufism : contemporary negotiations on memory and religious practice in Afghanistan / Annika Schmeding -- Ethnographic writing on Bukharan Jews : from lost tribes to community scholarship / Mai͏̈ra Kaye -- Dynamics of perpetuity : "traditional" horse games in Kyrgyzstan / Simone de Boer -- Genealogy and family ties of Mawarannahr Sayyids : A study based on funerary epigraphy / Babur Aminov -- Ḥaẓīra memorial complexes in Mawarannahr : evolution and architectural features / Mavlyuda A. Abbasova-Yusupova -- Commemorating the Russian conquest of Central Asia / Alexander Morrison -- Remembering the Alisher Navoi Jubilee and the archaeological excavations in Samarqand in the summer of 1941 / Elena Paskaleva -- Soviet legitimization of Islamic architecture in Old Khiva as reflected in the diaries of ʿAbdullāh Bāltaev (1880-1966) / Bakhtiyar M. Babadjanov -- "Memory traces :" Buston Buva Mazār in the Ferghana region of Uzbekistan, 1980s-2010s / Věra Exnerová.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Klappentext: This book is a collection of fourteen studies by a group of scholars active in the field of Central Asian Studies, presenting new research into various aspects of the rich cultural heritage of Central Asia (including Afghanistan). By mapping and exploring the interaction between political, ideological, literary and artistic production in Central Asia, the contributors offer a wide range of perspectives on the practice and usage of historical and religious commemoration in different contexts and timeframes. Making use of different approaches - historical, literary, anthropological, or critical heritage studies, the contributors show how memory functions as a fundamental constituent of identity formation in both past and present, and how this has informed perceptions in and outside Central Asia today--</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collective memory</subfield><subfield code="z">Asia, Central</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Memorials</subfield><subfield code="z">Asia, Central</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Asia, Central</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Asia, Central</subfield><subfield code="x">Historiography</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelasien</subfield><subfield code="D">g</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039661-7</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Religion</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049396-9</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="D">s</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">AT-OBV</subfield><subfield code="5">(DE-627)</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paskaleva, Elena</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158046928</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berg, Gabrielle van den</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="0">(DE-588)173258115</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">9789004540996</subfield><subfield code="c">ebook</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="t">Memory and commemoration across Central Asia</subfield><subfield code="d">Leiden : Brill, 2023</subfield><subfield code="h">1 Online-Ressource (XVII, 381 Seiten)</subfield><subfield code="z">9789004540996</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="w">(AT-OBV)AC12083440</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="u">https://brill.com/display/title/32715</subfield><subfield code="q">application</subfield><subfield code="y">Inhaltsbeschreibung &amp; Leseprobe</subfield></datafield><datafield tag="970" ind1="4" ind2=" "><subfield code="b">DE-627</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-06-25 04:46:19 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">20</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2024-06-24 17:56:30 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="HOL" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="h">IRA-958 P282</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="8">2256362860004498</subfield></datafield><datafield tag="852" ind1="8" ind2=" "><subfield code="b">YWIRA</subfield><subfield code="c">IRA-BIB</subfield><subfield code="h">IRA-958 P282</subfield><subfield code="8">2256362860004498</subfield></datafield><datafield tag="ITM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="9">2256362860004498</subfield><subfield code="e">1</subfield><subfield code="m">BOOK</subfield><subfield code="b">+YW2494690X</subfield><subfield code="i">18775</subfield><subfield code="2">IRA-BIB</subfield><subfield code="o">2024-06-24 15:57:06</subfield><subfield code="8">2356362840004498</subfield><subfield code="f">01</subfield><subfield code="p">2024-06-24 17:57:06 Europe/Vienna</subfield><subfield code="h">IRA-958 P282</subfield><subfield code="1">YWIRA</subfield><subfield code="q">2024-06-25 09:53:46 Europe/Vienna</subfield></datafield></record></collection>