A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition / by Edward Cook.
Targum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the...
Saved in:
| Superior document: | Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, v. 6 |
|---|---|
| : | |
| Year of Publication: | 2008 |
| Edition: | 1st ed. |
| Language: | English |
| Series: | Studies in the Aramaic interpretation of Scripture ;
v. 6. |
| Physical Description: | 1 online resource (336 p.) |
| Notes: | Description based upon print version of record. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993669552804498 |
|---|---|
| ctrlnum |
(CKB)1000000000821773 (EBL)468002 (OCoLC)568735471 (SSID)ssj0000338202 (PQKBManifestationID)11254815 (PQKBTitleCode)TC0000338202 (PQKBWorkID)10295694 (PQKB)10813812 (MiAaPQ)EBC468002 (OCoLC)226984580 (nllekb)BRILL9789047442134 (Au-PeEL)EBL468002 (CaPaEBR)ebr10355186 (CaONFJC)MIL239669 (PPN)170702669 (EXLCZ)991000000000821773 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
Cook, Edward M. A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition [electronic resource] / by Edward Cook. 1st ed. Leiden ; Boston : Brill, 2008. 1 online resource (336 p.) text txt computer c online resource cr Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, 1570-1336 ; v. 6 Description based upon print version of record. English Preliminary Material / E.M. Cook -- Introduction / E.M. Cook -- Abbreviations / E.M. Cook -- Glossary / E.M. Cook -- Geographical Names / E.M. Cook. Targum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the vocabulary of Onkelos. This glossary, based on the standard critical edition, includes all of the vocabulary of the targum, plus geographical names, with bibliographical references to cognates in other Aramaic dialects. It will be a major help both to students first encountering the language of the Targum, as well as to specialists seeking a thorough treatment of its lexical features. Includes bibliographical references. Aramaic language Glossaries, vocabularies, etc. Bible. Pentateuch. Aramaic Versions Onḳelos. Bible. Pentateuch Translating. Bible. Old Testament Aramaic. Sperber. Selections. 1959. 90-04-14978-3 Studies in the Aramaic interpretation of Scripture ; v. 6. |
| language |
English |
| format |
Electronic eBook |
| author |
Cook, Edward M. |
| spellingShingle |
Cook, Edward M. A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, Preliminary Material / Introduction / Abbreviations / Glossary / Geographical Names / |
| author_facet |
Cook, Edward M. |
| author_variant |
e m c em emc |
| author_sort |
Cook, Edward M. |
| author_additional |
E.M. Cook -- E.M. Cook. |
| title |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition |
| title_full |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition [electronic resource] / by Edward Cook. |
| title_fullStr |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition [electronic resource] / by Edward Cook. |
| title_full_unstemmed |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition [electronic resource] / by Edward Cook. |
| title_auth |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition |
| title_alt |
Preliminary Material / Introduction / Abbreviations / Glossary / Geographical Names / Bible. Old Testament Aramaic. Sperber. Selections. 1959. |
| title_new |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition |
| title_sort |
a glossary of targum onkelos according to alexander sperber's edition |
| series |
Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, |
| series2 |
Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, |
| publisher |
Brill, |
| publishDate |
2008 |
| physical |
1 online resource (336 p.) |
| edition |
1st ed. |
| contents |
Preliminary Material / Introduction / Abbreviations / Glossary / Geographical Names / |
| isbn |
1-282-39669-2 9786612396694 90-474-4213-X 90-04-14978-3 |
| issn |
1570-1336 ; |
| callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-subject |
BS - The Bible |
| callnumber-label |
BS1224 |
| callnumber-sort |
BS 41224 A73 C66 42008 |
| genre_facet |
Glossaries, vocabularies, etc. |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
200 - Religion |
| dewey-tens |
220 - The Bible |
| dewey-ones |
221 - Old Testament (Tanakh) |
| dewey-full |
221.4/203 |
| dewey-sort |
3221.4 3203 |
| dewey-raw |
221.4/203 |
| dewey-search |
221.4/203 |
| oclc_num |
568735471 226984580 |
| work_keys_str_mv |
UT bibleoldtestament AT cookedwardm aglossaryoftargumonkelosaccordingtoalexandersperbersedition AT cookedwardm glossaryoftargumonkelosaccordingtoalexandersperbersedition |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(CKB)1000000000821773 (EBL)468002 (OCoLC)568735471 (SSID)ssj0000338202 (PQKBManifestationID)11254815 (PQKBTitleCode)TC0000338202 (PQKBWorkID)10295694 (PQKB)10813812 (MiAaPQ)EBC468002 (OCoLC)226984580 (nllekb)BRILL9789047442134 (Au-PeEL)EBL468002 (CaPaEBR)ebr10355186 (CaONFJC)MIL239669 (PPN)170702669 (EXLCZ)991000000000821773 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, v. 6 |
| hierarchy_sequence |
v. 6. |
| is_hierarchy_title |
A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition |
| container_title |
Studies in the Aramaic interpretation of Scripture, v. 6 |
| _version_ |
1799736433290772481 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02962nam a2200649 a 4500</leader><controlfield tag="001">993669552804498</controlfield><controlfield tag="005">20240501114420.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">080422s2008 ne odb 000 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2008017799</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GBA871660</subfield><subfield code="2">bnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">014627728</subfield><subfield code="2">Uk</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-282-39669-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786612396694</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-474-4213-X</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/ej.9789004149786.I-314</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)1000000000821773</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)468002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)568735471</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000338202</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11254815</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000338202</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10295694</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10813812</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC468002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)226984580</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789047442134</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL468002</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10355186</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL239669</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)170702669</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)991000000000821773</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS1224.A73</subfield><subfield code="b">C66 2008</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">221.4/203</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cook, Edward M.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A glossary of Targum Onkelos according to Alexander Sperber's edition</subfield><subfield code="h">[electronic resource] /</subfield><subfield code="c">by Edward Cook.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2008.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (336 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studies in the Aramaic interpretation of Scripture,</subfield><subfield code="x">1570-1336 ;</subfield><subfield code="v">v. 6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material /</subfield><subfield code="r">E.M. Cook --</subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">E.M. Cook --</subfield><subfield code="t">Abbreviations /</subfield><subfield code="r">E.M. Cook --</subfield><subfield code="t">Glossary /</subfield><subfield code="r">E.M. Cook --</subfield><subfield code="t">Geographical Names /</subfield><subfield code="r">E.M. Cook.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Targum Onkelos is the oldest complete Jewish Aramaic translation of the Pentateuch, and it has played a major role in Jewish exegesis throughout the centuries. Although the vocabulary of Onkelos has been included in the major rabbinic dictionaries, there has never been a volume devoted solely to the vocabulary of Onkelos. This glossary, based on the standard critical edition, includes all of the vocabulary of the targum, plus geographical names, with bibliographical references to cognates in other Aramaic dialects. It will be a major help both to students first encountering the language of the Targum, as well as to specialists seeking a thorough treatment of its lexical features.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Aramaic language</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Pentateuch.</subfield><subfield code="l">Aramaic</subfield><subfield code="x">Versions</subfield><subfield code="x">Onḳelos.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Pentateuch</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="l">Aramaic.</subfield><subfield code="s">Sperber.</subfield><subfield code="k">Selections.</subfield><subfield code="f">1959.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-14978-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studies in the Aramaic interpretation of Scripture ;</subfield><subfield code="v">v. 6.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-22 08:20:26 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2012-02-26 01:55:27 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343706540004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343706540004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343706540004498</subfield></datafield></record></collection> |