A key to the Peshitta Gospels / / by Terry C. Falla.
This work provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key, in which each word is classified according to its Sy...
Saved in:
Superior document: | New Testament Tools, Studies and Documents; volume14 |
---|---|
: | |
Place / Publishing House: | Leiden Boston : : BRILL,, 1991. |
Year of Publication: | 1991 |
Language: | English Classical Syriac |
Series: | New Testament tools and studies,
v. 14, 29 New Testament Tools, Studies and Documents; volume14. |
Physical Description: | 1 online resource (203 pages). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
LEADER | 02948pam a2200505 a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 993669494504498 | ||
005 | 20240521105734.0 | ||
006 | m o d | ||
007 | cr cnu|||||||| | ||
008 | 901106m19919999ne obdi 001 0 eng | ||
020 | |a 90-04-37984-3 | ||
024 | 7 | |a 10.1163/9789004379848 |2 DOI | |
035 | |a (CKB)4100000008734376 | ||
035 | |a (MiAaPQ)EBC5842480 | ||
035 | |a (nllekb)BRILL9789004379848 | ||
035 | |a (EXLCZ)994100000008734376 | ||
040 | |a NL-LeKB |c NL-LeKB |e rda | ||
041 | 1 | |a eng |a syc | |
050 | 0 | 0 | |a BS2550.A5 |b F34 1991 |
072 | 7 | |a HRCG |2 bicssc | |
072 | 7 | |a REL |x 006400 |2 bisacsh | |
082 | 0 | |a 226.043 |2 20 | |
100 | 1 | |a Falla, Terry C., |d 1940- | |
245 | 1 | 2 | |a A key to the Peshitta Gospels / |c by Terry C. Falla. |
260 | |b E. J. BRILL |c 1991 | ||
264 | 1 | |a Leiden Boston : |b BRILL, |c 1991. | |
300 | |a 1 online resource (203 pages). | ||
336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a computer |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a online resource |b cr |2 rdacarrier | ||
440 | 0 | |a New Testament tools and studies, |x 0077-8842; |v v. 14, 29 | |
490 | 1 | |a New Testament Tools, Studies and Documents; |v volume14 | |
546 | |a In English and Syriac. | ||
504 | |a Includes bibliographical references and index. | ||
520 | |a This work provides a range of information, previously unpublished, essential to the study of the Peshitta Gospel text as a translation of the Greek and as a literary work in its own right. It is designed to serve both scholar and student. The Key, in which each word is classified according to its Syriac root, provides ( a ) a complete analytical concordance, ( b ) the notation of the part of speech for each principal Syriac term, ( c ) an English translation of each word cited corresponding to its use in the Peshitta Gospels, ( d ) Syriac words of similar meaning, ( e ) the corresponding Greek term for each Syriac term, ( f ) an English index, and ( g ) a directory at the end of the work to facilitate the swift location of the Syriac word being sought. The Key can be used as a concordance, lexicon, thesaurus, or resource for the critical investigation of the Syriac text of the Peshitta Gospels. | ||
505 | 0 | 0 | |t Preliminary Material / |r Terry C. Falla -- ’ĀLAPH-DĀLATH / |r Terry C. Falla -- Appendix of Supplementary References / |r Terry C. Falla -- English Index / |r Terry C. Falla -- Alphabetical Directory of Syriac Terms / |r Terry C. Falla -- New Testament Tools and Studies / |r Bruce M. Metzger. |
650 | 0 | |a Syriac language |x Etymology. | |
650 | 0 | |a Syriac language |x Glossaries, vocabularies, etc. | |
650 | 0 | |a Greek language, Biblical |x Glossaries, vocabularies, etc. | |
630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Gospels. |l Syriac |x Versions |x Peshitta. |
630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Gospels |x Concordances, Syriac. |
630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Gospels |x Concordances, Greek. |
630 | 0 | 0 | |a Bible. |p Gospels |x Dictionaries. |
776 | |z 90-04-09354-0 | ||
830 | 0 | |a New Testament Tools, Studies and Documents; |v volume14. | |
906 | |a BOOK | ||
ADM | |b 2024-05-22 08:33:26 Europe/Vienna |f system |c marc21 |a 2019-08-03 22:01:24 Europe/Vienna |g false | ||
AVE | |i Brill |P EBA Brill All |x https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343123800004498&Force_direct=true |Z 5343123800004498 |b Available |8 5343123800004498 |