Religious stories in transformation : : conflict, revision and reception / / edited by Alberdina Houtman [and three others].
In Religious Stories in Transformation: Conflict, Revision and Reception , the editors present a collection of essays that reveal both the many similarities and the poignant differences between ancient myths in Judaism, Christianity, Islam, and modern secular culture and how these stories were incor...
Saved in:
Superior document: | Jewish and Christian Perspectives Series, Volume 31 |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Leiden, Netherlands ;, Boston, [Massachusetts] : : Brill,, 2016. ©2016 |
Year of Publication: | 2016 |
Language: | English |
Series: | Jewish and Christian perspectives series ;
Volume 31. |
Physical Description: | 1 online resource (498 pages) :; color illustrations. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993669484704498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)3710000000907223 (MiAaPQ)EBC4718637 (OCoLC)958371572 (nllekb)BRILL9789004334816 (EXLCZ)993710000000907223 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / edited by Alberdina Houtman [and three others]. Brill 2016 Leiden, Netherlands ; Boston, [Massachusetts] : Brill, 2016. ©2016 1 online resource (498 pages) : color illustrations. text rdacontent computer rdamedia online resource rdacarrier Jewish and Christian Perspectives Series, 1388-2074 ; Volume 31 In Religious Stories in Transformation: Conflict, Revision and Reception , the editors present a collection of essays that reveal both the many similarities and the poignant differences between ancient myths in Judaism, Christianity, Islam, and modern secular culture and how these stories were incorporated and adapted over time. This rich multidisciplinary research demonstrates not only how stories in different religions and cultures are interesting in their own right, but also that the process of transformation in particular deserves scholarly interest. It is through the changes in the stories that the particular identity of each religion comes to the fore most strikingly. Preliminary Material -- 1 Introduction / Alberdina Houtman , Tamar Kadari , Marcel Poorthuis and Vered Tohar -- 2 Storytelling and Meaning: Theory and Practice of Narrative Variants in Religious Texts / Eli Yassif -- 3 The Adamic Myth from Canaan / Marjo Korpel -- 4 The Development of the Adamic Myth in Genesis Rabbah / Alberdina Houtman -- 5 First Man, First Twins: The Origins of Humankind in Zoroastrian Thought / Albert de Jong -- 6 The Fall of Iblīs and its Enochic Background / Tommaso Tesei -- 7 Interreligious Aspects in the Narrative of the Burial of Adam in Pirkei de-Rabbi Eliezer / Adiel Kadari -- 8 Aggadic Motifs in the Story of Jonah: A Study of Interaction between Religions / Tamar Kadari -- 9 Jewish Legal Practice and Piety in the Acts of the Apostles: Apologetics or Identity Marker? / Eyal Regev -- 10 Bound in Righteousness: Variances and Versions of the Aqedah Story in Jewish Hymnography (Piyyut) / Wout van Bekkum -- 11 The Biblical Stories about the Prophet Elijah in Early Syriac-Speaking Christianity / Gerard Rouwhorst -- 12 Sūrat Yūsuf (xii) and Some of Its Possible Jewish Sources / Meir Bar-Ilan -- 13 The Well of Miriam and Its Mythological Forebears / Jan Willem van den Bosch -- 14 Bethlehem and the Birth of the Messiah in the Eyes of a Byzantine Jewish Storyteller: Rebuke or Consolation / Paul Mandel -- 15 The Infallibility of the Prophets and the Fallible Jesus in Islam: On the Transformation of a Jewish Story into an Islamic Anti-Christian Polemic / Marcel Poorthuis -- 16 On Marrying and Divorcing a Demon: Marriage and Divorce Themes in the Jewish, Christian, and Pagan World / Margaretha Folmer -- 17 Ascension Traditions in Jerusalem / Michael Ehrlich -- 18 Waiting for the Harvest: Trajectories of Rabbinic and “Christian” Parables / Eric Ottenheijm -- 19 Reading Chad Gadya through the Kaleidoscope of Time / Meir Seidler -- 20 Ẓemaḥ Ẓaddik by Leon of Modena: Between Two Worlds / Vered Tohar -- 21 “We do not pray, we invent”: Jews, Judaism, and Jewish Mysticism in the Video Game “Wolfenstein: The New Order” / Frank G. Bosman and Leon Mock -- 22 Power Women: The Retelling of Sacred Narratives in an Interreligious Context / G.M. Speelman -- 23 Biblical Murals in Medieval Frisian Churches / Gert van Klinken -- 24 Sinai—The Mountain of God / Shulamit Laderman -- Index of Names -- Index of Sources. Includes bibliographical references at the end of each chapters and indexes. Description based on print version record. Jewish legends. Storytelling Religious aspects. Bible Legends. 90-04-33512-9 Houtman, Alberdina, editor. Jewish and Christian perspectives series ; Volume 31. |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
Houtman, Alberdina, |
author_facet |
Houtman, Alberdina, |
author2_variant |
a h ah |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_additional |
Alberdina Houtman , Tamar Kadari , Marcel Poorthuis and Vered Tohar -- Eli Yassif -- Marjo Korpel -- Alberdina Houtman -- Albert de Jong -- Tommaso Tesei -- Adiel Kadari -- Tamar Kadari -- Eyal Regev -- Wout van Bekkum -- Gerard Rouwhorst -- Meir Bar-Ilan -- Jan Willem van den Bosch -- Paul Mandel -- Marcel Poorthuis -- Margaretha Folmer -- Michael Ehrlich -- Eric Ottenheijm -- Meir Seidler -- Vered Tohar -- Frank G. Bosman and Leon Mock -- G.M. Speelman -- Gert van Klinken -- Shulamit Laderman -- |
title |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / |
spellingShingle |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / Jewish and Christian Perspectives Series, Preliminary Material -- 1 Introduction / 2 Storytelling and Meaning: Theory and Practice of Narrative Variants in Religious Texts / 3 The Adamic Myth from Canaan / 4 The Development of the Adamic Myth in Genesis Rabbah / 5 First Man, First Twins: The Origins of Humankind in Zoroastrian Thought / 6 The Fall of Iblīs and its Enochic Background / 7 Interreligious Aspects in the Narrative of the Burial of Adam in Pirkei de-Rabbi Eliezer / 8 Aggadic Motifs in the Story of Jonah: A Study of Interaction between Religions / 9 Jewish Legal Practice and Piety in the Acts of the Apostles: Apologetics or Identity Marker? / 10 Bound in Righteousness: Variances and Versions of the Aqedah Story in Jewish Hymnography (Piyyut) / 11 The Biblical Stories about the Prophet Elijah in Early Syriac-Speaking Christianity / 12 Sūrat Yūsuf (xii) and Some of Its Possible Jewish Sources / 13 The Well of Miriam and Its Mythological Forebears / 14 Bethlehem and the Birth of the Messiah in the Eyes of a Byzantine Jewish Storyteller: Rebuke or Consolation / 15 The Infallibility of the Prophets and the Fallible Jesus in Islam: On the Transformation of a Jewish Story into an Islamic Anti-Christian Polemic / 16 On Marrying and Divorcing a Demon: Marriage and Divorce Themes in the Jewish, Christian, and Pagan World / 17 Ascension Traditions in Jerusalem / 18 Waiting for the Harvest: Trajectories of Rabbinic and “Christian” Parables / 19 Reading Chad Gadya through the Kaleidoscope of Time / 20 Ẓemaḥ Ẓaddik by Leon of Modena: Between Two Worlds / 21 “We do not pray, we invent”: Jews, Judaism, and Jewish Mysticism in the Video Game “Wolfenstein: The New Order” / 22 Power Women: The Retelling of Sacred Narratives in an Interreligious Context / 23 Biblical Murals in Medieval Frisian Churches / 24 Sinai—The Mountain of God / Index of Names -- Index of Sources. |
title_sub |
conflict, revision and reception / |
title_full |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / edited by Alberdina Houtman [and three others]. |
title_fullStr |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / edited by Alberdina Houtman [and three others]. |
title_full_unstemmed |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / edited by Alberdina Houtman [and three others]. |
title_auth |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / |
title_alt |
Preliminary Material -- 1 Introduction / 2 Storytelling and Meaning: Theory and Practice of Narrative Variants in Religious Texts / 3 The Adamic Myth from Canaan / 4 The Development of the Adamic Myth in Genesis Rabbah / 5 First Man, First Twins: The Origins of Humankind in Zoroastrian Thought / 6 The Fall of Iblīs and its Enochic Background / 7 Interreligious Aspects in the Narrative of the Burial of Adam in Pirkei de-Rabbi Eliezer / 8 Aggadic Motifs in the Story of Jonah: A Study of Interaction between Religions / 9 Jewish Legal Practice and Piety in the Acts of the Apostles: Apologetics or Identity Marker? / 10 Bound in Righteousness: Variances and Versions of the Aqedah Story in Jewish Hymnography (Piyyut) / 11 The Biblical Stories about the Prophet Elijah in Early Syriac-Speaking Christianity / 12 Sūrat Yūsuf (xii) and Some of Its Possible Jewish Sources / 13 The Well of Miriam and Its Mythological Forebears / 14 Bethlehem and the Birth of the Messiah in the Eyes of a Byzantine Jewish Storyteller: Rebuke or Consolation / 15 The Infallibility of the Prophets and the Fallible Jesus in Islam: On the Transformation of a Jewish Story into an Islamic Anti-Christian Polemic / 16 On Marrying and Divorcing a Demon: Marriage and Divorce Themes in the Jewish, Christian, and Pagan World / 17 Ascension Traditions in Jerusalem / 18 Waiting for the Harvest: Trajectories of Rabbinic and “Christian” Parables / 19 Reading Chad Gadya through the Kaleidoscope of Time / 20 Ẓemaḥ Ẓaddik by Leon of Modena: Between Two Worlds / 21 “We do not pray, we invent”: Jews, Judaism, and Jewish Mysticism in the Video Game “Wolfenstein: The New Order” / 22 Power Women: The Retelling of Sacred Narratives in an Interreligious Context / 23 Biblical Murals in Medieval Frisian Churches / 24 Sinai—The Mountain of God / Index of Names -- Index of Sources. |
title_new |
Religious stories in transformation : |
title_sort |
religious stories in transformation : conflict, revision and reception / |
series |
Jewish and Christian Perspectives Series, |
series2 |
Jewish and Christian Perspectives Series, |
publisher |
Brill Brill, |
publishDate |
2016 |
physical |
1 online resource (498 pages) : color illustrations. |
contents |
Preliminary Material -- 1 Introduction / 2 Storytelling and Meaning: Theory and Practice of Narrative Variants in Religious Texts / 3 The Adamic Myth from Canaan / 4 The Development of the Adamic Myth in Genesis Rabbah / 5 First Man, First Twins: The Origins of Humankind in Zoroastrian Thought / 6 The Fall of Iblīs and its Enochic Background / 7 Interreligious Aspects in the Narrative of the Burial of Adam in Pirkei de-Rabbi Eliezer / 8 Aggadic Motifs in the Story of Jonah: A Study of Interaction between Religions / 9 Jewish Legal Practice and Piety in the Acts of the Apostles: Apologetics or Identity Marker? / 10 Bound in Righteousness: Variances and Versions of the Aqedah Story in Jewish Hymnography (Piyyut) / 11 The Biblical Stories about the Prophet Elijah in Early Syriac-Speaking Christianity / 12 Sūrat Yūsuf (xii) and Some of Its Possible Jewish Sources / 13 The Well of Miriam and Its Mythological Forebears / 14 Bethlehem and the Birth of the Messiah in the Eyes of a Byzantine Jewish Storyteller: Rebuke or Consolation / 15 The Infallibility of the Prophets and the Fallible Jesus in Islam: On the Transformation of a Jewish Story into an Islamic Anti-Christian Polemic / 16 On Marrying and Divorcing a Demon: Marriage and Divorce Themes in the Jewish, Christian, and Pagan World / 17 Ascension Traditions in Jerusalem / 18 Waiting for the Harvest: Trajectories of Rabbinic and “Christian” Parables / 19 Reading Chad Gadya through the Kaleidoscope of Time / 20 Ẓemaḥ Ẓaddik by Leon of Modena: Between Two Worlds / 21 “We do not pray, we invent”: Jews, Judaism, and Jewish Mysticism in the Video Game “Wolfenstein: The New Order” / 22 Power Women: The Retelling of Sacred Narratives in an Interreligious Context / 23 Biblical Murals in Medieval Frisian Churches / 24 Sinai—The Mountain of God / Index of Names -- Index of Sources. |
isbn |
90-04-33481-5 90-04-33512-9 |
issn |
1388-2074 ; |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BM - Judaism |
callnumber-label |
BM530 |
callnumber-sort |
BM 3530 R455 42016 |
genre_facet |
Legends. |
illustrated |
Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
290 - Other religions |
dewey-ones |
296 - Judaism |
dewey-full |
296.19 |
dewey-sort |
3296.19 |
dewey-raw |
296.19 |
dewey-search |
296.19 |
oclc_num |
958371572 |
work_keys_str_mv |
AT houtmanalberdina religiousstoriesintransformationconflictrevisionandreception |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)3710000000907223 (MiAaPQ)EBC4718637 (OCoLC)958371572 (OCoLC)960976707 (OCoLC)965146033 (nllekb)BRILL9789004334816 (EXLCZ)993710000000907223 |
hierarchy_parent_title |
Jewish and Christian Perspectives Series, Volume 31 |
hierarchy_sequence |
Volume 31. |
is_hierarchy_title |
Religious stories in transformation : conflict, revision and reception / |
container_title |
Jewish and Christian Perspectives Series, Volume 31 |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1799736434001707008 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04816nam a2200457 i 4500</leader><controlfield tag="001">993669484704498</controlfield><controlfield tag="005">20240521111234.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">161027t20162016ne a ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-33481-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004334816</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000907223</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4718637</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)958371572</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960976707</subfield><subfield code="z">(OCoLC)965146033</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004334816</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000907223</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BM530</subfield><subfield code="b">.R455 2016</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HR</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">296.19</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Religious stories in transformation :</subfield><subfield code="b">conflict, revision and reception /</subfield><subfield code="c">edited by Alberdina Houtman [and three others].</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2016.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (498 pages) :</subfield><subfield code="b">color illustrations.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jewish and Christian Perspectives Series,</subfield><subfield code="x">1388-2074 ;</subfield><subfield code="v">Volume 31</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Religious Stories in Transformation: Conflict, Revision and Reception , the editors present a collection of essays that reveal both the many similarities and the poignant differences between ancient myths in Judaism, Christianity, Islam, and modern secular culture and how these stories were incorporated and adapted over time. This rich multidisciplinary research demonstrates not only how stories in different religions and cultures are interesting in their own right, but also that the process of transformation in particular deserves scholarly interest. It is through the changes in the stories that the particular identity of each religion comes to the fore most strikingly.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material -- </subfield><subfield code="t">1 Introduction /</subfield><subfield code="r">Alberdina Houtman , Tamar Kadari , Marcel Poorthuis and Vered Tohar -- </subfield><subfield code="t">2 Storytelling and Meaning: Theory and Practice of Narrative Variants in Religious Texts /</subfield><subfield code="r">Eli Yassif -- </subfield><subfield code="t">3 The Adamic Myth from Canaan /</subfield><subfield code="r">Marjo Korpel -- </subfield><subfield code="t">4 The Development of the Adamic Myth in Genesis Rabbah /</subfield><subfield code="r">Alberdina Houtman -- </subfield><subfield code="t">5 First Man, First Twins: The Origins of Humankind in Zoroastrian Thought /</subfield><subfield code="r">Albert de Jong -- </subfield><subfield code="t">6 The Fall of Iblīs and its Enochic Background /</subfield><subfield code="r">Tommaso Tesei -- </subfield><subfield code="t">7 Interreligious Aspects in the Narrative of the Burial of Adam in Pirkei de-Rabbi Eliezer /</subfield><subfield code="r">Adiel Kadari -- </subfield><subfield code="t">8 Aggadic Motifs in the Story of Jonah: A Study of Interaction between Religions /</subfield><subfield code="r">Tamar Kadari -- </subfield><subfield code="t">9 Jewish Legal Practice and Piety in the Acts of the Apostles: Apologetics or Identity Marker? /</subfield><subfield code="r">Eyal Regev -- </subfield><subfield code="t">10 Bound in Righteousness: Variances and Versions of the Aqedah Story in Jewish Hymnography (Piyyut) /</subfield><subfield code="r">Wout van Bekkum -- </subfield><subfield code="t">11 The Biblical Stories about the Prophet Elijah in Early Syriac-Speaking Christianity /</subfield><subfield code="r">Gerard Rouwhorst -- </subfield><subfield code="t">12 Sūrat Yūsuf (xii) and Some of Its Possible Jewish Sources /</subfield><subfield code="r">Meir Bar-Ilan -- </subfield><subfield code="t">13 The Well of Miriam and Its Mythological Forebears /</subfield><subfield code="r">Jan Willem van den Bosch -- </subfield><subfield code="t">14 Bethlehem and the Birth of the Messiah in the Eyes of a Byzantine Jewish Storyteller: Rebuke or Consolation /</subfield><subfield code="r">Paul Mandel -- </subfield><subfield code="t">15 The Infallibility of the Prophets and the Fallible Jesus in Islam: On the Transformation of a Jewish Story into an Islamic Anti-Christian Polemic /</subfield><subfield code="r">Marcel Poorthuis -- </subfield><subfield code="t">16 On Marrying and Divorcing a Demon: Marriage and Divorce Themes in the Jewish, Christian, and Pagan World /</subfield><subfield code="r">Margaretha Folmer -- </subfield><subfield code="t">17 Ascension Traditions in Jerusalem /</subfield><subfield code="r">Michael Ehrlich -- </subfield><subfield code="t">18 Waiting for the Harvest: Trajectories of Rabbinic and “Christian” Parables /</subfield><subfield code="r">Eric Ottenheijm -- </subfield><subfield code="t">19 Reading Chad Gadya through the Kaleidoscope of Time /</subfield><subfield code="r">Meir Seidler -- </subfield><subfield code="t">20 Ẓemaḥ Ẓaddik by Leon of Modena: Between Two Worlds /</subfield><subfield code="r">Vered Tohar -- </subfield><subfield code="t">21 “We do not pray, we invent”: Jews, Judaism, and Jewish Mysticism in the Video Game “Wolfenstein: The New Order” /</subfield><subfield code="r">Frank G. Bosman and Leon Mock -- </subfield><subfield code="t">22 Power Women: The Retelling of Sacred Narratives in an Interreligious Context /</subfield><subfield code="r">G.M. Speelman -- </subfield><subfield code="t">23 Biblical Murals in Medieval Frisian Churches /</subfield><subfield code="r">Gert van Klinken -- </subfield><subfield code="t">24 Sinai—The Mountain of God /</subfield><subfield code="r">Shulamit Laderman -- </subfield><subfield code="t">Index of Names -- </subfield><subfield code="t">Index of Sources.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references at the end of each chapters and indexes.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish legends.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Storytelling</subfield><subfield code="x">Religious aspects.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="v">Legends.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-33512-9</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Houtman, Alberdina,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Jewish and Christian perspectives series ;</subfield><subfield code="v">Volume 31.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-05-22 08:36:06 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2016-11-05 18:53:58 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343416780004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343416780004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343416780004498</subfield></datafield></record></collection> |