A dictionary of South African Indian English / Rajend Mesthrie.

South African Indian English (SAIE) is a variety of English in the Linguistics literature. It reflects the source of Indian subcontinent languages from Indian migrants to South Africa in the late 19th century, as well as colonial and apartheid influences and those of local African languages.

Saved in:
Bibliographic Details
:
Year of Publication:2011
Language:English
Physical Description:1 online resource (289 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993651857804498
ctrlnum (CKB)2550000001038220
(EBL)1052169
(OCoLC)818869386
(SSID)ssj0000799522
(PQKBManifestationID)11452523
(PQKBTitleCode)TC0000799522
(PQKBWorkID)10764310
(PQKB)11016401
(MiAaPQ)EBC1052169
(Au-PeEL)EBL1052169
(CaPaEBR)ebr10635861
(EXLCZ)992550000001038220
collection bib_alma
record_format marc
spelling Mesthrie, Rajend.
A dictionary of South African Indian English [electronic resource] / Rajend Mesthrie.
Cape Town : UCT Press, c2011.
1 online resource (289 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Description based upon print version of record.
Cover; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgements; Method and Format; Abbreviations; Symbols and Spelling Conventions; Introduction: South African Indian English, 1860-2010; A - Z; Bibliography
South African Indian English (SAIE) is a variety of English in the Linguistics literature. It reflects the source of Indian subcontinent languages from Indian migrants to South Africa in the late 19th century, as well as colonial and apartheid influences and those of local African languages.
English
Includes bibliographical references (p. [256]-260).
English language Provincialisms South Africa.
English language Foreign words and phrases Indo-Aryan.
English language Usage South Africa.
1-919895-71-X
1-920499-39-3
language English
format Electronic
eBook
author Mesthrie, Rajend.
spellingShingle Mesthrie, Rajend.
A dictionary of South African Indian English
Cover; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgements; Method and Format; Abbreviations; Symbols and Spelling Conventions; Introduction: South African Indian English, 1860-2010; A - Z; Bibliography
author_facet Mesthrie, Rajend.
author_variant r m rm
author_sort Mesthrie, Rajend.
title A dictionary of South African Indian English
title_full A dictionary of South African Indian English [electronic resource] / Rajend Mesthrie.
title_fullStr A dictionary of South African Indian English [electronic resource] / Rajend Mesthrie.
title_full_unstemmed A dictionary of South African Indian English [electronic resource] / Rajend Mesthrie.
title_auth A dictionary of South African Indian English
title_new A dictionary of South African Indian English
title_sort a dictionary of south african indian english
publisher UCT Press,
publishDate 2011
physical 1 online resource (289 p.)
contents Cover; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgements; Method and Format; Abbreviations; Symbols and Spelling Conventions; Introduction: South African Indian English, 1860-2010; A - Z; Bibliography
isbn 1-919895-36-1
1-77582-055-6
1-919895-86-8
1-919895-71-X
1-920499-39-3
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PE - English Languages
callnumber-label PE3452
callnumber-sort PE 43452 S64 M48 42011
geographic_facet South Africa.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 420 - English & Old English languages
dewey-ones 427 - English language variations
dewey-full 427.968
dewey-sort 3427.968
dewey-raw 427.968
dewey-search 427.968
oclc_num 818869386
work_keys_str_mv AT mesthrierajend adictionaryofsouthafricanindianenglish
AT mesthrierajend dictionaryofsouthafricanindianenglish
status_str n
ids_txt_mv (CKB)2550000001038220
(EBL)1052169
(OCoLC)818869386
(SSID)ssj0000799522
(PQKBManifestationID)11452523
(PQKBTitleCode)TC0000799522
(PQKBWorkID)10764310
(PQKB)11016401
(MiAaPQ)EBC1052169
(Au-PeEL)EBL1052169
(CaPaEBR)ebr10635861
(EXLCZ)992550000001038220
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title A dictionary of South African Indian English
_version_ 1796653772913508356
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02080nam a2200517Ia 4500</leader><controlfield tag="001">993651857804498</controlfield><controlfield tag="005">20230725061445.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr -n---------</controlfield><controlfield tag="008">101213s2011 sa ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-919895-36-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-77582-055-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-919895-86-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2550000001038220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)1052169</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)818869386</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000799522</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11452523</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000799522</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10764310</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11016401</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC1052169</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1052169</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10635861</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992550000001038220</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PE3452.S64</subfield><subfield code="b">M48 2011</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">427.968</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mesthrie, Rajend.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">A dictionary of South African Indian English</subfield><subfield code="h">[electronic resource] /</subfield><subfield code="c">Rajend Mesthrie.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cape Town :</subfield><subfield code="b">UCT Press,</subfield><subfield code="c">c2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (289 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cover; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgements; Method and Format; Abbreviations; Symbols and Spelling Conventions; Introduction: South African Indian English, 1860-2010; A - Z; Bibliography</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">South African Indian English (SAIE) is a variety of English in the Linguistics literature. It reflects the source of Indian subcontinent languages from Indian migrants to South Africa in the late 19th century, as well as colonial and apartheid influences and those of local African languages.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [256]-260).</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Provincialisms</subfield><subfield code="z">South Africa.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Foreign words and phrases</subfield><subfield code="x">Indo-Aryan.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Usage</subfield><subfield code="z">South Africa.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-919895-71-X</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-920499-39-3</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-02-26 01:18:49 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2013-04-27 20:26:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5353207130004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5353207130004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5353207130004498</subfield></datafield></record></collection>