Multilingualism in the classroom : : teaching and learning in a challenging context / / editor, Margaret Funke Omidire.

Most education settings in South Africa and other post-colonial emerging economies are multilingual and diverse. Indeed, multilingual classrooms have become commonplace in developed countries as well. Yet many countries in post-colonial Sub-Saharan Africa use English as a medium of instruction in mu...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Cape Town, South Africa : : UCT Press,, 2019.
Year of Publication:2019
Language:English
Physical Description:1 online resource (257 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993651853604498
ctrlnum (CKB)4100000009037863
(MiAaPQ)EBC5973920
(MiAaPQ)EBC6483424
(Au-PeEL)EBL6483424
(OCoLC)1240583632
(EXLCZ)994100000009037863
collection bib_alma
record_format marc
spelling Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context / editor, Margaret Funke Omidire.
Cape Town, South Africa : UCT Press, 2019.
1 online resource (257 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on print version record.
Most education settings in South Africa and other post-colonial emerging economies are multilingual and diverse. Indeed, multilingual classrooms have become commonplace in developed countries as well. Yet many countries in post-colonial Sub-Saharan Africa use English as a medium of instruction in multilingual contexts from the early grades. The implications of this practice for teaching and learning are multifaceted. Its negative effects on achievement, retention and dropout rates, psychosocial wellbeing and community development cannot be overstated and are well documented.Societal emancipation and transformation begin in the education setting, and no transformation discourse can be successful if the issues surrounding multilingualism are not properly addressed. Teaching and learning pedagogies that ignore the complexities and dynamics of multilingual classrooms are simply reinforcing past worldviews and improved learner-achievement results cannot be expected unless things are approached differently.This book, written by authors from across Africa from first-hand experience in research and teaching, focuses mainly on teaching pedagogy and on evidenced-based analysis and guidelines. It supports, among other arguments, the need to view indigenous languages as assets and resources within classrooms. It is a resource for teachers and learners in multilingual contexts worldwide.
Section I. Language teaching and learning challenges in multilingual contexts. 1. Embracing multilingualism in classrooms: an introduction / Margaret Funke Omidire - 2. Effects of juxtapositioning input and output languages in multilingual classrooms / Malepohole Philomena Sefotho - 3. Enablers of teaching language for learning in multilingual classrooms / Marisa Leask. Section II. Proactive interventions and support for learning and learner development in multilingual settings. 4. Multilingualism as a resource for teaching and learning: overcoming persistent challenges / Folake Ruth Aluko - 5. Supporting learners with dyslexia in multilingual classrooms through the use of mobile devices / Megan Blamire & Margaret Funke Omidire - 6. Recontextualising discourse-intensive interventions for multilingual contexts: implementing Quality Talk in China / Liwei Wei & Karen Murphy - 7. Caring for young children's literacy development in a multilingual context through stories / Mealnie Moen, Anienie Veldsman & Hannelie du Preez - 8. Problematising monolingual practices in multilingual classrooms in Lusaka: towards more inclusive teaching and learning / David Sani Mwanza & Peter Chomba Manchisi - 9. Disparities between reading fluency and comprehension: what do we miss? / Margaret Funke Omidire - 10. Using technology as a resource for teaching and learning in multilingual classrooms / Tony John Mays. Section III. Legislative and policy frameworks guiding multilingualism in education settings. 11. South Africa's language identity struggle in education: the historical factor / Kolawole Samuel Adeyemo & Ophélie RL Dangbégnon -12. The daunting challenge of multilingual policy in Zambia: teachers' perceptions / Kenneth Kapalu Muzata - 13. The language in education conundrum from and empirical perspective: using evidence to inform policy / Surette van Staden & Nelladee McLeod Palane - 14. Is the matrix-embedded language the alternative medium of instruction for Namibia's multilingual schools? / Liswani Simasiku & Chosi D. Kasanda - 15. Improving the implementation of South African laws relating to multilingualism in education / Kolapo Omidire.
Multilingual education Africa.
Multilingual education South Africa.
Multilingual education Zambia.
Omidire, Margaret Funke, editor.
1-77582-269-9
language English
format eBook
author2 Omidire, Margaret Funke,
author_facet Omidire, Margaret Funke,
author2_variant m f o mf mfo
author2_role TeilnehmendeR
title Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context /
spellingShingle Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context /
Section I. Language teaching and learning challenges in multilingual contexts. 1. Embracing multilingualism in classrooms: an introduction / Margaret Funke Omidire - 2. Effects of juxtapositioning input and output languages in multilingual classrooms / Malepohole Philomena Sefotho - 3. Enablers of teaching language for learning in multilingual classrooms / Marisa Leask. Section II. Proactive interventions and support for learning and learner development in multilingual settings. 4. Multilingualism as a resource for teaching and learning: overcoming persistent challenges / Folake Ruth Aluko - 5. Supporting learners with dyslexia in multilingual classrooms through the use of mobile devices / Megan Blamire & Margaret Funke Omidire - 6. Recontextualising discourse-intensive interventions for multilingual contexts: implementing Quality Talk in China / Liwei Wei & Karen Murphy - 7. Caring for young children's literacy development in a multilingual context through stories / Mealnie Moen, Anienie Veldsman & Hannelie du Preez - 8. Problematising monolingual practices in multilingual classrooms in Lusaka: towards more inclusive teaching and learning / David Sani Mwanza & Peter Chomba Manchisi - 9. Disparities between reading fluency and comprehension: what do we miss? / Margaret Funke Omidire - 10. Using technology as a resource for teaching and learning in multilingual classrooms / Tony John Mays. Section III. Legislative and policy frameworks guiding multilingualism in education settings. 11. South Africa's language identity struggle in education: the historical factor / Kolawole Samuel Adeyemo & Ophélie RL Dangbégnon -12. The daunting challenge of multilingual policy in Zambia: teachers' perceptions / Kenneth Kapalu Muzata - 13. The language in education conundrum from and empirical perspective: using evidence to inform policy / Surette van Staden & Nelladee McLeod Palane - 14. Is the matrix-embedded language the alternative medium of instruction for Namibia's multilingual schools? / Liswani Simasiku & Chosi D. Kasanda - 15. Improving the implementation of South African laws relating to multilingualism in education / Kolapo Omidire.
title_sub teaching and learning in a challenging context /
title_full Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context / editor, Margaret Funke Omidire.
title_fullStr Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context / editor, Margaret Funke Omidire.
title_full_unstemmed Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context / editor, Margaret Funke Omidire.
title_auth Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context /
title_new Multilingualism in the classroom :
title_sort multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context /
publisher UCT Press,
publishDate 2019
physical 1 online resource (257 pages)
contents Section I. Language teaching and learning challenges in multilingual contexts. 1. Embracing multilingualism in classrooms: an introduction / Margaret Funke Omidire - 2. Effects of juxtapositioning input and output languages in multilingual classrooms / Malepohole Philomena Sefotho - 3. Enablers of teaching language for learning in multilingual classrooms / Marisa Leask. Section II. Proactive interventions and support for learning and learner development in multilingual settings. 4. Multilingualism as a resource for teaching and learning: overcoming persistent challenges / Folake Ruth Aluko - 5. Supporting learners with dyslexia in multilingual classrooms through the use of mobile devices / Megan Blamire & Margaret Funke Omidire - 6. Recontextualising discourse-intensive interventions for multilingual contexts: implementing Quality Talk in China / Liwei Wei & Karen Murphy - 7. Caring for young children's literacy development in a multilingual context through stories / Mealnie Moen, Anienie Veldsman & Hannelie du Preez - 8. Problematising monolingual practices in multilingual classrooms in Lusaka: towards more inclusive teaching and learning / David Sani Mwanza & Peter Chomba Manchisi - 9. Disparities between reading fluency and comprehension: what do we miss? / Margaret Funke Omidire - 10. Using technology as a resource for teaching and learning in multilingual classrooms / Tony John Mays. Section III. Legislative and policy frameworks guiding multilingualism in education settings. 11. South Africa's language identity struggle in education: the historical factor / Kolawole Samuel Adeyemo & Ophélie RL Dangbégnon -12. The daunting challenge of multilingual policy in Zambia: teachers' perceptions / Kenneth Kapalu Muzata - 13. The language in education conundrum from and empirical perspective: using evidence to inform policy / Surette van Staden & Nelladee McLeod Palane - 14. Is the matrix-embedded language the alternative medium of instruction for Namibia's multilingual schools? / Liswani Simasiku & Chosi D. Kasanda - 15. Improving the implementation of South African laws relating to multilingualism in education / Kolapo Omidire.
isbn 1-77582-270-2
1-77582-269-9
callnumber-first L - Education
callnumber-subject LC - Social Aspects of Education
callnumber-label LC3715
callnumber-sort LC 43715 M858 42019
geographic_facet Africa.
South Africa.
Zambia.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 300 - Social sciences
dewey-tens 370 - Education
dewey-ones 370 - Education
dewey-full 370.117
dewey-sort 3370.117
dewey-raw 370.117
dewey-search 370.117
oclc_num 1240583632
work_keys_str_mv AT omidiremargaretfunke multilingualismintheclassroomteachingandlearninginachallengingcontext
status_str n
ids_txt_mv (CKB)4100000009037863
(MiAaPQ)EBC5973920
(MiAaPQ)EBC6483424
(Au-PeEL)EBL6483424
(OCoLC)1240583632
(EXLCZ)994100000009037863
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Multilingualism in the classroom : teaching and learning in a challenging context /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
_version_ 1796653780856471552
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01202nam a2200349 i 4500</leader><controlfield tag="001">993651853604498</controlfield><controlfield tag="005">20211005191909.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">191205s2019 sa o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-77582-270-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000009037863</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC5973920</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6483424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6483424</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1240583632</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000009037863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">f------</subfield><subfield code="a">f-sa---</subfield><subfield code="a">f-za---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">LC3715</subfield><subfield code="b">.M858 2019</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">370.117</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Multilingualism in the classroom :</subfield><subfield code="b">teaching and learning in a challenging context /</subfield><subfield code="c">editor, Margaret Funke Omidire.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cape Town, South Africa :</subfield><subfield code="b">UCT Press,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (257 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Most education settings in South Africa and other post-colonial emerging economies are multilingual and diverse. Indeed, multilingual classrooms have become commonplace in developed countries as well. Yet many countries in post-colonial Sub-Saharan Africa use English as a medium of instruction in multilingual contexts from the early grades. The implications of this practice for teaching and learning are multifaceted. Its negative effects on achievement, retention and dropout rates, psychosocial wellbeing and community development cannot be overstated and are well documented.Societal emancipation and transformation begin in the education setting, and no transformation discourse can be successful if the issues surrounding multilingualism are not properly addressed. Teaching and learning pedagogies that ignore the complexities and dynamics of multilingual classrooms are simply reinforcing past worldviews and improved learner-achievement results cannot be expected unless things are approached differently.This book, written by authors from across Africa from first-hand experience in research and teaching, focuses mainly on teaching pedagogy and on evidenced-based analysis and guidelines. It supports, among other arguments, the need to view indigenous languages as assets and resources within classrooms. It is a resource for teachers and learners in multilingual contexts worldwide.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Section I. Language teaching and learning challenges in multilingual contexts. 1. Embracing multilingualism in classrooms: an introduction / Margaret Funke Omidire - 2. Effects of juxtapositioning input and output languages in multilingual classrooms / Malepohole Philomena Sefotho - 3. Enablers of teaching language for learning in multilingual classrooms / Marisa Leask. Section II. Proactive interventions and support for learning and learner development in multilingual settings. 4. Multilingualism as a resource for teaching and learning: overcoming persistent challenges / Folake Ruth Aluko - 5. Supporting learners with dyslexia in multilingual classrooms through the use of mobile devices / Megan Blamire &amp; Margaret Funke Omidire - 6. Recontextualising discourse-intensive interventions for multilingual contexts: implementing Quality Talk in China / Liwei Wei &amp; Karen Murphy - 7. Caring for young children's literacy development in a multilingual context through stories / Mealnie Moen, Anienie Veldsman &amp; Hannelie du Preez - 8. Problematising monolingual practices in multilingual classrooms in Lusaka: towards more inclusive teaching and learning / David Sani Mwanza &amp; Peter Chomba Manchisi - 9. Disparities between reading fluency and comprehension: what do we miss? / Margaret Funke Omidire - 10. Using technology as a resource for teaching and learning in multilingual classrooms / Tony John Mays. Section III. Legislative and policy frameworks guiding multilingualism in education settings. 11. South Africa's language identity struggle in education: the historical factor / Kolawole Samuel Adeyemo &amp; Ophélie RL Dangbégnon -12. The daunting challenge of multilingual policy in Zambia: teachers' perceptions / Kenneth Kapalu Muzata - 13. The language in education conundrum from and empirical perspective: using evidence to inform policy / Surette van Staden &amp; Nelladee McLeod Palane - 14. Is the matrix-embedded language the alternative medium of instruction for Namibia's multilingual schools? / Liswani Simasiku &amp; Chosi D. Kasanda - 15. Improving the implementation of South African laws relating to multilingualism in education / Kolapo Omidire.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual education</subfield><subfield code="z">Africa.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual education</subfield><subfield code="z">South Africa.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Multilingual education</subfield><subfield code="z">Zambia.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Omidire, Margaret Funke,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-77582-269-9</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-02-26 01:22:47 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-08-31 21:59:51 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5353205770004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5353205770004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5353205770004498</subfield></datafield></record></collection>