Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : : translated from the Arabic with an introduction and indices / / by Oliver Kahl.
"In the present book, Oliver Kahl offers, for the first time, a complete, annotated English translation of Ibn Juljul's Tabaqat al-atibba'wa-l-hukama', one of the earliest Arabic texts of its kind. Ibn Juljul's work, completed in the year 987 CE in Co´rdoba, is essentially a...
Saved in:
VerfasserIn: | |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | Leiden : : BRILL,, 2023. |
Year of Publication: | 2023 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | English |
Series: | Handbuch der Orientalistik. Nahe und der Mittlere Osten
|
Physical Description: | 1 online resource. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993636871104498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)29022920800041 (NjHacI)9929022920800041 (MiAaPQ)EBC31218805 (Au-PeEL)EBL31218805 (EXLCZ)9929022920800041 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944- author. Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / by Oliver Kahl. 1st ed. Leiden : BRILL, 2023. 1 online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Handbook of oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, Ancient Near East, 0169-9423 ; ; volume 173 Description based on publisher supplied metadata and other sources. "In the present book, Oliver Kahl offers, for the first time, a complete, annotated English translation of Ibn Juljul's Tabaqat al-atibba'wa-l-hukama', one of the earliest Arabic texts of its kind. Ibn Juljul's work, completed in the year 987 CE in Co´rdoba, is essentially a collection of biographical essays on ancient and medieval physicians, scientists and philosophers, interspersed with numerous anecdotes and containing a highly instructive, relatively long section on 'Andalusian sages'. The work represents a most crucial source for our understanding of the evolution and the development of medicine and philosophy in Muslim Spain, drawing also on a number of otherwise unattested Latin-into-Arabic translations, and abounding moreover in burlesque literary embellishments"-- Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. Intro -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Background -- 2. Ibn Juljul -- 2.1. Life -- 2.2. Works -- 3. "Generations of Physicians and Sages" -- 3.1. The Arabic Edition -- 3.2. Sources -- 3.3. Discussion -- 3.3.1. Formal Structure -- 3.3.2. Literary Genre -- 3.3.3. Handling of Sources -- 3.3.4. Selective Character -- 3.3.5. Compositional Intention -- 3.3.6. Residual Impact -- 3.3.7. Historical Substance -- 3.3.8. Epistemological Value -- 3.4. Conclusion -- 4. Plate -- Translation -- Addendum -- Bibliography -- Indices. Medicine, Arab Early works to 1800. Medicine, Medieval Early works to 1800. Medicine, Ancient Early works to 1800. Physicians Biography Early works to 1800. Islamic literature, Arabic Spain Andalusia. Andalusia (Spain) Civilization Islamic influences. Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944-. Kahl, Oliver, translator, writer of introduction, editor. 90-04-68222-8 Handbuch der Orientalistik. Erste Abteilung, Nahe und der Mittlere Osten |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944- |
spellingShingle |
Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944- Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / Handbook of oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, Ancient Near East, Intro -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Background -- 2. Ibn Juljul -- 2.1. Life -- 2.2. Works -- 3. "Generations of Physicians and Sages" -- 3.1. The Arabic Edition -- 3.2. Sources -- 3.3. Discussion -- 3.3.1. Formal Structure -- 3.3.2. Literary Genre -- 3.3.3. Handling of Sources -- 3.3.4. Selective Character -- 3.3.5. Compositional Intention -- 3.3.6. Residual Impact -- 3.3.7. Historical Substance -- 3.3.8. Epistemological Value -- 3.4. Conclusion -- 4. Plate -- Translation -- Addendum -- Bibliography -- Indices. |
author_facet |
Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944- Kahl, Oliver, |
author_variant |
j s i h i jsih jsihi |
author_role |
VerfasserIn |
author2 |
Kahl, Oliver, |
author2_variant |
o k ok o k ok |
author2_role |
TeilnehmendeR |
author_sort |
Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān, 944- |
title |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / |
title_sub |
translated from the Arabic with an introduction and indices / |
title_full |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / by Oliver Kahl. |
title_fullStr |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / by Oliver Kahl. |
title_full_unstemmed |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / by Oliver Kahl. |
title_auth |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / |
title_new |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : |
title_sort |
ibn juljul's generations of physicians and sages : translated from the arabic with an introduction and indices / |
series |
Handbook of oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, Ancient Near East, |
series2 |
Handbook of oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, Ancient Near East, |
publisher |
BRILL, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource. |
edition |
1st ed. |
contents |
Intro -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Background -- 2. Ibn Juljul -- 2.1. Life -- 2.2. Works -- 3. "Generations of Physicians and Sages" -- 3.1. The Arabic Edition -- 3.2. Sources -- 3.3. Discussion -- 3.3.1. Formal Structure -- 3.3.2. Literary Genre -- 3.3.3. Handling of Sources -- 3.3.4. Selective Character -- 3.3.5. Compositional Intention -- 3.3.6. Residual Impact -- 3.3.7. Historical Substance -- 3.3.8. Epistemological Value -- 3.4. Conclusion -- 4. Plate -- Translation -- Addendum -- Bibliography -- Indices. |
isbn |
90-04-68223-6 90-04-68222-8 |
issn |
0169-9423 ; ; |
callnumber-first |
R - Medicine |
callnumber-subject |
R - General Medicine |
callnumber-label |
R128 |
callnumber-sort |
R 3128.3 I265 42023 |
geographic |
Andalusia (Spain) Civilization Islamic influences. |
genre_facet |
Early works to 1800. Biography |
geographic_facet |
Spain Andalusia. Andalusia (Spain) |
era_facet |
944-. |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
600 - Technology |
dewey-tens |
610 - Medicine & health |
dewey-ones |
610 - Medicine & health |
dewey-full |
610.938 |
dewey-sort |
3610.938 |
dewey-raw |
610.938 |
dewey-search |
610.938 |
work_keys_str_mv |
AT ibnjuljulsulaymanibnhassan ibnjuljulsgenerationsofphysiciansandsagestranslatedfromthearabicwithanintroductionandindices AT kahloliver ibnjuljulsgenerationsofphysiciansandsagestranslatedfromthearabicwithanintroductionandindices |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)29022920800041 (NjHacI)9929022920800041 (MiAaPQ)EBC31218805 (Au-PeEL)EBL31218805 (EXLCZ)9929022920800041 |
carrierType_str_mv |
cr |
is_hierarchy_title |
Ibn Juljul's Generations of physicians and sages : translated from the Arabic with an introduction and indices / |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1809958807526178816 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03508nam a2200493 i 4500</leader><controlfield tag="001">993636871104498</controlfield><controlfield tag="005">20240911183552.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr#|||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240123s2023 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-68223-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)29022920800041</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)9929022920800041</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC31218805</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL31218805</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)9929022920800041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-sp---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">R128.3</subfield><subfield code="b">.I265 2023</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">610.938</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān,</subfield><subfield code="d">944-</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ibn Juljul's Generations of physicians and sages :</subfield><subfield code="b">translated from the Arabic with an introduction and indices /</subfield><subfield code="c">by Oliver Kahl.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2023.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Handbook of oriental studies = Handbuch der Orientalistik. Section one, Ancient Near East,</subfield><subfield code="x">0169-9423 ; ;</subfield><subfield code="v">volume 173</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"In the present book, Oliver Kahl offers, for the first time, a complete, annotated English translation of Ibn Juljul's Tabaqat al-atibba'wa-l-hukama', one of the earliest Arabic texts of its kind. Ibn Juljul's work, completed in the year 987 CE in Co´rdoba, is essentially a collection of biographical essays on ancient and medieval physicians, scientists and philosophers, interspersed with numerous anecdotes and containing a highly instructive, relatively long section on 'Andalusian sages'. The work represents a most crucial source for our understanding of the evolution and the development of medicine and philosophy in Muslim Spain, drawing also on a number of otherwise unattested Latin-into-Arabic translations, and abounding moreover in burlesque literary embellishments"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Contents -- Preface -- Introduction -- 1. Background -- 2. Ibn Juljul -- 2.1. Life -- 2.2. Works -- 3. "Generations of Physicians and Sages" -- 3.1. The Arabic Edition -- 3.2. Sources -- 3.3. Discussion -- 3.3.1. Formal Structure -- 3.3.2. Literary Genre -- 3.3.3. Handling of Sources -- 3.3.4. Selective Character -- 3.3.5. Compositional Intention -- 3.3.6. Residual Impact -- 3.3.7. Historical Substance -- 3.3.8. Epistemological Value -- 3.4. Conclusion -- 4. Plate -- Translation -- Addendum -- Bibliography -- Indices.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medicine, Arab</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medicine, Medieval</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Medicine, Ancient</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Physicians</subfield><subfield code="v">Biography</subfield><subfield code="v">Early works to 1800.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic literature, Arabic</subfield><subfield code="z">Spain</subfield><subfield code="z">Andalusia.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Andalusia (Spain)</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">Islamic influences.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ibn Juljul, Sulaymān ibn Ḥassān,</subfield><subfield code="d">944-.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kahl, Oliver,</subfield><subfield code="e">translator,</subfield><subfield code="e">writer of introduction,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-68222-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Handbuch der Orientalistik.</subfield><subfield code="n">Erste Abteilung,</subfield><subfield code="p">Nahe und der Mittlere Osten</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-09-12 02:36:32 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2023-11-24 16:35:29 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5351481100004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5351481100004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5351481100004498</subfield></datafield></record></collection> |