La loi du lucre : : l'usure en procès dans la Couronne d'Aragon ̉la fin du Moyen ℗ge / / Claude Denjean ; [traductions, María José Guadalupe Mella (espagnol) et Alistair Ross (anglais)].

• Author: e-libro, Corp.; Denjean, Claude, 1960-
• TeilnehmendeR: e-libro, Corp.
• Year of Publication: 2011
• Language: French
• Series: Bibliothèque de la Casa de Velázquez ; 52.
• Physical Description: 1 online resource (548 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

En 1297, la chancellerie du roi Jacques II d’Aragon enquête contre les usuriers. L’influence papale, la clameur populaire, le développement de l’administration judiciaire favorisent des procédures qui corrigent les taux d’intérêts immodérés. Témoins et accusés narrent les petits faits omis dans les autres sources, et décrivent des pratiques créditrices avec lesquelles tous jouent sans complexe, jusqu’à la faillite. Parce qu’il naît d’une crise de la confiance, le procès démontre combien les qualités humaines sont une valeur primordiale sur les marchés. Les hommes d’affaires, plus souvent chrétiens que juifs, doivent respecter une norme qui place l’équité au coeur de la cité. Cette étude d’histoire économique ouvre la voie à une histoire des juifs « désenclavée » et réhabilite l’usure. Alors que balbutie le stéréotype qui transforme le juif en usurier, les prêteurs issus de la communauté hébraïque se révèlent dignes de foi et membres du corps politique. Mientras que la actualidad se interesa por las consecuencias sociales de la «crisis» y por los delitos de los «traders», este libro propone examinar los beneficios derivados de un crédito omnipresente. Basándose en procesos inéditos del siglo xiii, rehabilita el término «usura» y relata el ataque del Estado real contra los usureros, más frecuentemente cristianos que judíos. Así pues, resulta posible una historia de los judíos no aislada, en la que los tantas veces denunciados usureros judíos se revelan como individuos dignos de confianza y miembros del cuerpo político.

Table of Contents

LA LOI DU LUCRE: L'USURE EN PROCÈS DANS LA COURONNE D'ARAGON À LA FIN DU MOYEN ÂGE; JURIDIQUE; TABLE DES MATIÈRES; REMERCIEMENTS; ABRÉVIATIONS; INTRODUCTION; I DÉNONCER L'USURE (...); I. - DES ENQUÊTES AUX PROCÈS, LA CONSTITUTION D'UN CORPUS HISTORIQUE; Les cahiers de procès de la série Processos en Quart; Les acteurs des procès; a) Les juifs dans les procès d'usure; b) Les femmes; c) Les autres prêteurs; Le corpus choisi; Résumé des procès étudiés en détail; II. - LES ENQUÊTES DE 1297; Chronologie et centralisation des enquêtes; a) Délégation de pouvoir aux enquêteurs

b) Les résistances aux enquêtesc) Exemptions et rachats; d) Généralisation des enquêtes; Entre action locale et politique générale : la méthode de la commission aux usures; a) L'unité des enquêtes; b) Chronologie des enquêtes; c) Géographie des enquêtes; d) L'organisation des enquêtes; III. - L'ACTION JUDICIAIRE DE LA CHANCELLERIE; L'action efficace de la justice contre les usures; a) Les divers types de procès; b) Des résultats rapidement obtenus; c) Les effets de la centralisation barcelonaise; Le temps des procès : logique de la documentation; L'écriture et la présentation des enquêtes

La procédure suiviea) A- Avant l'action; b) B- L'instruction préalable; c) C- Le procès civil; II RÉCITS D'USURE; I. - LE SACRISTE DE MAJORQUE, SIMON DE PELIGRIANO, UN MUTUUM ET UN RONÇIN; II. - VILANOVA CONTRE GERAU : LES PARTS DE LA SOCIÉTÉ DU BAC DE LLOBREGAT; III. - CANYETO CONTRE MAYMONE, VEUVE DE JACME SCUDER : LES COMPTES FANTASTIQUES DES MUTUA; IV. - BONADONA, VEUVE DE JAFUDA DE LIMOS, MAÇOT AVINGENA ET LE DRAPIER DE LLEIDA ARNAU ÇAÏLLA; V. - LE JUIF ISACH BIONA CONTRE L'USURIER FRANCHEA; VI. - DES BIENS MAL PAYÉS, DES RÉCOLTES SUR PIED

VII. - LES APPELS CONTRE LES USURES DE MOSSE HAMOS À TERUELIII LE LIEU DES CRIMES; I. - LA PLACE DU CRÉDIT DANS L'ACTION QUOTIDIENNE ROYALE; Les usures, une question secondaire : l'itinéraire royal en 1297; À la recherche du catalyseur : la question des usures dans la politique internationale de Jacques II; Un développement économique dangereux ?; II. - LE « MARCHÉ » MÉDIÉVAL : DES PRIX DIFFICILES À CONNAÎTRE; Un « marché » à part ? Le marché de la terre dans la couronne d'Aragon; Prix et « marchés », une histoire en débat; a) La régulation des prix sur le « marché »

b) La notion de « marché »L'éthique nouvelle de la « caritas ». Sur la manière de considérer l'usure; III. - DE NOUVEAUX MOYENS POUR L'ÉTAT ROYAL; 1240-1310, l'in.ation documentaire; a) Organisation et classement des archives royales; b) Les registres notariés urbains; L'administration au jour le jour : la chancellerie entre 1297 et 1301; a) L'essor de la .scalité; IV AU PAYS DE L'USURE LÉGALE ?; I. - DU PRINCIPE D'ÉQUITÉ À LA LÉGISLATION SUR L'USURE; Jus naturale et jus gentium. Le principe d'équité et le droit des communautés dans la couronne d'Aragon

Les sources de l'action du roi justicier