L’Âme paraphrasée : George Herbert (1593-1633)

L’Âme paraphrasée : George Herbert (1593-1633) / George Herbert

Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s’étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
:
Herbert, George
TeilnehmendeR:
Herbert, George
Fort, Camille
Year of Publication:2021
Language:French
Physical Description:1 online resource (188 p.)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993623772404498
ctrlnum (CKB)4100000011883058
(FrMaCLE)OB-ugaeditions-20340
(PPN)255349548
(EXLCZ)994100000011883058
collection bib_alma
record_format marc
spelling Herbert, George
L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633) George Herbert
Grenoble UGA Éditions 2021
1 online resource (188 p.)
Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s’étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style concis, émaillée de formules frappantes et éclairantes, l’introduction relève le défi consistant à donner à comprendre en quelques pages la signification, la nature et la portée de la poésie de Herbert. Le poète est en effet bien plus qu’un témoin des soubresauts religieux de son temps : il est celui dont « le coeur pérégrinant » exprime l’errance et l’obstination spirituelles de l’homme.
OpenEdition Books License https://www.openedition.org/12554
Religion
Literature
Literature, British Isles
Poetry
métaphysique
John Donne
spiritualité
errance
religion
anglicanisme
parabole
rédemption
237747053X
2680-0845
Fort, Camille
language French
format eBook
author Herbert, George
spellingShingle Herbert, George
L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633)
author_facet Herbert, George
Herbert, George
Fort, Camille
author_variant g h gh
author2 Herbert, George
Fort, Camille
author2_variant g h gh
c f cf
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_sort Herbert, George
title L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633)
title_sub George Herbert (1593-1633)
title_full L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633) George Herbert
title_fullStr L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633) George Herbert
title_full_unstemmed L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633) George Herbert
title_auth L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633)
title_new L’Âme paraphrasée
title_sort l’âme paraphrasée george herbert (1593-1633)
publisher UGA Éditions
publishDate 2021
physical 1 online resource (188 p.)
isbn 2377472885
237747053X
illustrated Not Illustrated
work_keys_str_mv AT herbertgeorge lameparaphraseegeorgeherbert15931633
AT fortcamille lameparaphraseegeorgeherbert15931633
AT herbertgeorge ameparaphraseegeorgeherbert15931633
AT fortcamille ameparaphraseegeorgeherbert15931633
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4100000011883058
(FrMaCLE)OB-ugaeditions-20340
(PPN)255349548
(EXLCZ)994100000011883058
is_hierarchy_title L’Âme paraphrasée George Herbert (1593-1633)
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796653648482140160
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01962cam a2200433 4500</leader><controlfield tag="001">993623772404498</controlfield><controlfield tag="005">20231013232116.0</controlfield><controlfield tag="007">cr#||||||m||||</controlfield><controlfield tag="008">210415s2021||||xx |||||s|||||||||0|fre|d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2377472885</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.4000/books.ugaeditions.20340</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4100000011883058</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(FrMaCLE)OB-ugaeditions-20340</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)255349548</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994100000011883058</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herbert, George</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">L’Âme paraphrasée</subfield><subfield code="b">George Herbert (1593-1633)</subfield><subfield code="c">George Herbert</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Grenoble</subfield><subfield code="b">UGA Éditions</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (188 p.)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cet ouvrage est une traduction française de trente-deux poèmes majeurs extraits du Temple de George Herbert, poète anglais essentiel du xviie siècle. La mise en regard des textes français et anglais permet de s’étendre sur la poésie proprement dite, ses effets et ses subtilités. Écrite dans un style concis, émaillée de formules frappantes et éclairantes, l’introduction relève le défi consistant à donner à comprendre en quelques pages la signification, la nature et la portée de la poésie de Herbert. Le poète est en effet bien plus qu’un témoin des soubresauts religieux de son temps : il est celui dont « le coeur pérégrinant » exprime l’errance et l’obstination spirituelles de l’homme.</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield><subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literature&amp;#44; British Isles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">métaphysique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">John Donne</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">spiritualité</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">errance</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">religion</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">anglicanisme</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">parabole</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">rédemption</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="1" ind2=" "><subfield code="z">237747053X</subfield></datafield><datafield tag="760" ind1="0" ind2=" "><subfield code="x">2680-0845</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Herbert, George</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fort, Camille</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-10-14 04:15:41 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-04-21 12:35:08 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5349911490004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5349911490004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5349911490004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items