« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : : Vers une France Décoloniale?.
"The third man of negritude, Léon Damas, aligned himself with the Harlem Renaissance and surrealists to transmit his urgent message: à ti pas, little by little, France was undergoing its decolonial transformation. He claims to be the "Antillectual" who crosses the Lines of language,...
Saved in:
Superior document: | Francopolyphonies Series ; v.32 |
---|---|
: | |
Place / Publishing House: | Boston : : BRILL,, 2023. ©2023. |
Year of Publication: | 2023 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | French |
Series: | Francopolyphonies Series
|
Physical Description: | 1 online resource (481 pages) |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993608754604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)5710000000157246 (MiAaPQ)EBC31218288 (Au-PeEL)EBL31218288 (EXLCZ)995710000000157246 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Gyssels, Kathleen. « a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. 1st ed. Boston : BRILL, 2023. ©2023. 1 online resource (481 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Francopolyphonies Series ; v.32 "The third man of negritude, Léon Damas, aligned himself with the Harlem Renaissance and surrealists to transmit his urgent message: à ti pas, little by little, France was undergoing its decolonial transformation. He claims to be the "Antillectual" who crosses the Lines of language, territory, color, class and gender. This essay presents Léon Damas in another light, operating a double reversal of perspective, first by affiliating him with the African American triangle (Richard Wright) and the Harlem Renaissance poets and novelists (Langston Hughes, Claude McKay). Second, Damas, Fanon's contemporary whose chapters of Black Skin, White Masks resonate in many poems, also registers as a minor surrealist, following in the footsteps of Guillaume Apollinaire and Ghérasim Luca. This new circumference shows the poet of Cayenne as a precursor on all lines. A poet who has remained off-screen, off-song, proves to be the radical decolonial militant who remained frustrated to see how slowly ("à ti pas") the Republic was changing. The present essay is intended to be "Plea for the Antillectual" (Sartre) through the figure of the poet who remained in the shadow of Léopold Senghor and Aimé Césaire. It also shows that the overseas remains a territory with variable geometry, the third department being eclipsed by Martinique in the theories of autochthony and manufacturing of the Antillean-Guyanese classics"-- Provided by publisher. Description based on publisher supplied metadata and other sources. Intro -- Table des matières -- Remerciements -- Notes -- Introduction A ti pa : l'antillectuel Léon-Gontran Damas -- Chapitre 1 Damas, hors champ / chant -- 1 A l'ombre de Frantz Fanon : les maux / mots Damas -- 2 Christiane Taubira, face à « Marie-t-on » -- Chapitre 2 « Locating Damas » -- 1 L'outre-mer, un espace à géométrie variable -- 2 « Kréol », Damas exilé par la créolité -- Chapitre 3 « Sur le chemin de Damas » -- 1 Richard Wright et « Une faim d'égalité » -- 1.1 L'Afrique et l'Africain (k)ambriolés -- 1.2 Wright et l'appel des musées -- 1.3 Confession et conversion -- 2 Langston Hughes et les hauntologies du Black Atlantic -- 2.1 Images, imprimés : Hughes et Douglas, Damas et Masereel -- 2.2 La valse des éditeurs -- 3 Claude McKay et « Fifty Shades of Brown » -- 3.1 Le Pas de deux de Damas avec McKay -- 3.2 L'import-export : Marseille comme blueprint pour la « Cité neuve » -- Chapitre 4 Damas, démineur de Lignes -- 1 L'année charnière 1956 -- 2 La Ligne cartographique -- 3 Pur/impur, dé/mobilisé -- 4 La Ligne communau-taire -- 5 La Ligne linguistique : Black-Babel -- Chapitre 5 Ames-sœurs, frères mal-aimés -- 1 Apollinaire, l'alcool et autres dessous depuis Black-Label à Mine de riens -- 1.1 Rosa, rosas, Rosa-rhum : Les rosaces-Damas -- 1.2 Desnos, Corps et biens -- 1.3 Rrose Sélavy -- 2 Luca, le bégaiement, entrave créatrice -- 2.1 L'accent [circonflexe] -- 2.2 « Toute à ce besoin d'évasion » -- 2.3 Le « h » aspiré : être à la Hauteur des Héros de France -- 2.4 La complainte du jazzman : « Shine » et le spectre desnosien -- Conclusion « Peuple-manifeste » en quête d'une France décoloniale -- Bibliographie -- Index. Negritude (Literary movement) Damas, Léon-Gontran, 1912-1978 Criticism and interpretation. Literary criticism. lcgft 90-04-40720-0 Francopolyphonies Series |
language |
French |
format |
eBook |
author |
Gyssels, Kathleen. |
spellingShingle |
Gyssels, Kathleen. « a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. Francopolyphonies Series ; Intro -- Table des matières -- Remerciements -- Notes -- Introduction A ti pa : l'antillectuel Léon-Gontran Damas -- Chapitre 1 Damas, hors champ / chant -- 1 A l'ombre de Frantz Fanon : les maux / mots Damas -- 2 Christiane Taubira, face à « Marie-t-on » -- Chapitre 2 « Locating Damas » -- 1 L'outre-mer, un espace à géométrie variable -- 2 « Kréol », Damas exilé par la créolité -- Chapitre 3 « Sur le chemin de Damas » -- 1 Richard Wright et « Une faim d'égalité » -- 1.1 L'Afrique et l'Africain (k)ambriolés -- 1.2 Wright et l'appel des musées -- 1.3 Confession et conversion -- 2 Langston Hughes et les hauntologies du Black Atlantic -- 2.1 Images, imprimés : Hughes et Douglas, Damas et Masereel -- 2.2 La valse des éditeurs -- 3 Claude McKay et « Fifty Shades of Brown » -- 3.1 Le Pas de deux de Damas avec McKay -- 3.2 L'import-export : Marseille comme blueprint pour la « Cité neuve » -- Chapitre 4 Damas, démineur de Lignes -- 1 L'année charnière 1956 -- 2 La Ligne cartographique -- 3 Pur/impur, dé/mobilisé -- 4 La Ligne communau-taire -- 5 La Ligne linguistique : Black-Babel -- Chapitre 5 Ames-sœurs, frères mal-aimés -- 1 Apollinaire, l'alcool et autres dessous depuis Black-Label à Mine de riens -- 1.1 Rosa, rosas, Rosa-rhum : Les rosaces-Damas -- 1.2 Desnos, Corps et biens -- 1.3 Rrose Sélavy -- 2 Luca, le bégaiement, entrave créatrice -- 2.1 L'accent [circonflexe] -- 2.2 « Toute à ce besoin d'évasion » -- 2.3 Le « h » aspiré : être à la Hauteur des Héros de France -- 2.4 La complainte du jazzman : « Shine » et le spectre desnosien -- Conclusion « Peuple-manifeste » en quête d'une France décoloniale -- Bibliographie -- Index. |
author_facet |
Gyssels, Kathleen. |
author_variant |
k g kg |
author_sort |
Gyssels, Kathleen. |
title |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
title_sub |
Vers une France Décoloniale?. |
title_full |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
title_fullStr |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
title_full_unstemmed |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
title_auth |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
title_new |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : |
title_sort |
« a ti pa » avec l'antillectuel léon damas : vers une france décoloniale?. |
series |
Francopolyphonies Series ; |
series2 |
Francopolyphonies Series ; |
publisher |
BRILL, |
publishDate |
2023 |
physical |
1 online resource (481 pages) |
edition |
1st ed. |
contents |
Intro -- Table des matières -- Remerciements -- Notes -- Introduction A ti pa : l'antillectuel Léon-Gontran Damas -- Chapitre 1 Damas, hors champ / chant -- 1 A l'ombre de Frantz Fanon : les maux / mots Damas -- 2 Christiane Taubira, face à « Marie-t-on » -- Chapitre 2 « Locating Damas » -- 1 L'outre-mer, un espace à géométrie variable -- 2 « Kréol », Damas exilé par la créolité -- Chapitre 3 « Sur le chemin de Damas » -- 1 Richard Wright et « Une faim d'égalité » -- 1.1 L'Afrique et l'Africain (k)ambriolés -- 1.2 Wright et l'appel des musées -- 1.3 Confession et conversion -- 2 Langston Hughes et les hauntologies du Black Atlantic -- 2.1 Images, imprimés : Hughes et Douglas, Damas et Masereel -- 2.2 La valse des éditeurs -- 3 Claude McKay et « Fifty Shades of Brown » -- 3.1 Le Pas de deux de Damas avec McKay -- 3.2 L'import-export : Marseille comme blueprint pour la « Cité neuve » -- Chapitre 4 Damas, démineur de Lignes -- 1 L'année charnière 1956 -- 2 La Ligne cartographique -- 3 Pur/impur, dé/mobilisé -- 4 La Ligne communau-taire -- 5 La Ligne linguistique : Black-Babel -- Chapitre 5 Ames-sœurs, frères mal-aimés -- 1 Apollinaire, l'alcool et autres dessous depuis Black-Label à Mine de riens -- 1.1 Rosa, rosas, Rosa-rhum : Les rosaces-Damas -- 1.2 Desnos, Corps et biens -- 1.3 Rrose Sélavy -- 2 Luca, le bégaiement, entrave créatrice -- 2.1 L'accent [circonflexe] -- 2.2 « Toute à ce besoin d'évasion » -- 2.3 Le « h » aspiré : être à la Hauteur des Héros de France -- 2.4 La complainte du jazzman : « Shine » et le spectre desnosien -- Conclusion « Peuple-manifeste » en quête d'une France décoloniale -- Bibliographie -- Index. |
isbn |
90-04-52924-1 90-04-40720-0 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
callnumber-label |
PQ3959 |
callnumber-sort |
PQ 43959 D3 Z626 42023 |
genre |
Literary criticism. lcgft |
genre_facet |
Literary criticism. |
era_facet |
1912-1978 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
800 - Literature |
dewey-tens |
840 - French & related literatures |
dewey-ones |
841 - French poetry |
dewey-full |
841/.912 |
dewey-sort |
3841 3912 |
dewey-raw |
841/.912 |
dewey-search |
841/.912 |
work_keys_str_mv |
AT gysselskathleen atipaaveclantillectuelleondamasversunefrancedecoloniale |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)5710000000157246 (MiAaPQ)EBC31218288 (Au-PeEL)EBL31218288 (EXLCZ)995710000000157246 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Francopolyphonies Series ; v.32 |
is_hierarchy_title |
« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas : Vers une France Décoloniale?. |
container_title |
Francopolyphonies Series ; v.32 |
_version_ |
1803337665915912192 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03935nam a22003973i 4500</leader><controlfield tag="001">993608754604498</controlfield><controlfield tag="005">20240322080330.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">240322s2023 xx o ||||0 fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-52924-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5710000000157246</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC31218288</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL31218288</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995710000000157246</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PQ3959.D3</subfield><subfield code="b">Z626 2023</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">841/.912</subfield><subfield code="2">23/eng/20220927</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gyssels, Kathleen.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">« a Ti Pa » Avec l'antillectuel léon Damas :</subfield><subfield code="b">Vers une France Décoloniale?.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2023.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2023.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (481 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Francopolyphonies Series ;</subfield><subfield code="v">v.32</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"The third man of negritude, Léon Damas, aligned himself with the Harlem Renaissance and surrealists to transmit his urgent message: à ti pas, little by little, France was undergoing its decolonial transformation. He claims to be the "Antillectual" who crosses the Lines of language, territory, color, class and gender. This essay presents Léon Damas in another light, operating a double reversal of perspective, first by affiliating him with the African American triangle (Richard Wright) and the Harlem Renaissance poets and novelists (Langston Hughes, Claude McKay). Second, Damas, Fanon's contemporary whose chapters of Black Skin, White Masks resonate in many poems, also registers as a minor surrealist, following in the footsteps of Guillaume Apollinaire and Ghérasim Luca. This new circumference shows the poet of Cayenne as a precursor on all lines. A poet who has remained off-screen, off-song, proves to be the radical decolonial militant who remained frustrated to see how slowly ("à ti pas") the Republic was changing. The present essay is intended to be "Plea for the Antillectual" (Sartre) through the figure of the poet who remained in the shadow of Léopold Senghor and Aimé Césaire. It also shows that the overseas remains a territory with variable geometry, the third department being eclipsed by Martinique in the theories of autochthony and manufacturing of the Antillean-Guyanese classics"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Table des matières -- Remerciements -- Notes -- Introduction A ti pa : l'antillectuel Léon-Gontran Damas -- Chapitre 1 Damas, hors champ / chant -- 1 A l'ombre de Frantz Fanon : les maux / mots Damas -- 2 Christiane Taubira, face à « Marie-t-on » -- Chapitre 2 « Locating Damas » -- 1 L'outre-mer, un espace à géométrie variable -- 2 « Kréol », Damas exilé par la créolité -- Chapitre 3 « Sur le chemin de Damas » -- 1 Richard Wright et « Une faim d'égalité » -- 1.1 L'Afrique et l'Africain (k)ambriolés -- 1.2 Wright et l'appel des musées -- 1.3 Confession et conversion -- 2 Langston Hughes et les hauntologies du Black Atlantic -- 2.1 Images, imprimés : Hughes et Douglas, Damas et Masereel -- 2.2 La valse des éditeurs -- 3 Claude McKay et « Fifty Shades of Brown » -- 3.1 Le Pas de deux de Damas avec McKay -- 3.2 L'import-export : Marseille comme blueprint pour la « Cité neuve » -- Chapitre 4 Damas, démineur de Lignes -- 1 L'année charnière 1956 -- 2 La Ligne cartographique -- 3 Pur/impur, dé/mobilisé -- 4 La Ligne communau-taire -- 5 La Ligne linguistique : Black-Babel -- Chapitre 5 Ames-sœurs, frères mal-aimés -- 1 Apollinaire, l'alcool et autres dessous depuis Black-Label à Mine de riens -- 1.1 Rosa, rosas, Rosa-rhum : Les rosaces-Damas -- 1.2 Desnos, Corps et biens -- 1.3 Rrose Sélavy -- 2 Luca, le bégaiement, entrave créatrice -- 2.1 L'accent [circonflexe] -- 2.2 « Toute à ce besoin d'évasion » -- 2.3 Le « h » aspiré : être à la Hauteur des Héros de France -- 2.4 La complainte du jazzman : « Shine » et le spectre desnosien -- Conclusion « Peuple-manifeste » en quête d'une France décoloniale -- Bibliographie -- Index.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Negritude (Literary movement)</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Damas, Léon-Gontran,</subfield><subfield code="d">1912-1978</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary criticism.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-40720-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Francopolyphonies Series</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-07-01 02:32:27 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2023-07-04 13:45:39 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5346666130004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5346666130004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5346666130004498</subfield></datafield></record></collection> |