Kognitive Aspekte des Übersetzungsprozesses : : Eye-Tracking im interkulturellen Vergleich.
Saved in:
| Superior document: | TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; v.137 |
|---|---|
| : | |
| Place / Publishing House: | Berlin : : Frank & Timme,, 2022. ©2022. |
| Year of Publication: | 2022 |
| Language: | German |
| Series: | TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
|
| Physical Description: | 1 online resource (443 pages) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- Intro
- Vorbemerkung
- Inhaltsverzeichnis
- Abbildungsverzeichnis
- Tabellenverzeichnis
- Abkürzungsverzeichnis
- Einleitung
- I. Translationsprozessforschung
- II. Eye-Tracking als Forschungsmethode
- III. Schreibprozess als Forschungsmethode
- IV. Relativsatz
- V. Denken und Sprache
- VI. Analysekriterien
- VII. Analyse des Experiments
- VIII. Schlussfolgerungen und Ausblick
- IX. Literaturverzeichnis.