Latin and Arabic : : entangled histories / / edited by Daniel G. König.
As linguistic systems comprising a large variety of written and oral registers including derivate "languages" and "dialects," Latin and Arabic have been of paramount importance for the history of the Euromediterranean since Antiquity. Moreover, due to their long-term function as...
Saved in:
Superior document: | Heidelberg studies on transculturality |
---|---|
TeilnehmendeR: | |
Place / Publishing House: | [Heidelberg] : : Heidelberg University Publishing (heiUP),, 2019. |
Year of Publication: | 2019 |
Language: | English |
Series: | Heidelberg studies on transculturality.
|
Physical Description: | 1 online resource (274 pages). |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993603454304498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)5470000000566823 (NjHacI)995470000000566823 (EXLCZ)995470000000566823 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Latin and Arabic : entangled histories / edited by Daniel G. König. Latin and Arabic [Heidelberg] : Heidelberg University Publishing (heiUP), 2019. 1 online resource (274 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Heidelberg studies on transculturality Description based on publisher supplied metadata and other sources. As linguistic systems comprising a large variety of written and oral registers including derivate "languages" and "dialects," Latin and Arabic have been of paramount importance for the history of the Euromediterranean since Antiquity. Moreover, due to their long-term function as languages of administration, intellectual activity, and religion, they are often regarded as cultural markers of Europe and the (Arabic-)Islamic sphere respectively. This volume explores the many dimensions and ramifications of Latin-Arabic entanglement both from macro-historical as well as from micro-historical perspectives. Visions of history marked by the binary opposition of "Islam" and "the West" tend to ignore these important facets of Euromediterranean entanglement, as do historical studies that explain complex transcultural processes without giving attention to their linguistic dimension. Creative Commons NonCommercial-NoDerivs 4.0 Unported CC BY-NC-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/http://www.oapen.org/download/?type=document&docid=1007753 Unrestricted online access star Arabic language Translating into Latin. Latin language Translating into Arabic. Europe Civilization Islamic influences Congresses. 3-947732-26-0 König, Daniel G., editor. Heidelberg studies on transculturality. |
language |
English |
format |
eBook |
author2 |
König, Daniel G., |
author_facet |
König, Daniel G., |
author2_variant |
d g k dg dgk |
author2_role |
TeilnehmendeR |
title |
Latin and Arabic : entangled histories / |
spellingShingle |
Latin and Arabic : entangled histories / Heidelberg studies on transculturality |
title_sub |
entangled histories / |
title_full |
Latin and Arabic : entangled histories / edited by Daniel G. König. |
title_fullStr |
Latin and Arabic : entangled histories / edited by Daniel G. König. |
title_full_unstemmed |
Latin and Arabic : entangled histories / edited by Daniel G. König. |
title_auth |
Latin and Arabic : entangled histories / |
title_alt |
Latin and Arabic |
title_new |
Latin and Arabic : |
title_sort |
latin and arabic : entangled histories / |
series |
Heidelberg studies on transculturality |
series2 |
Heidelberg studies on transculturality |
publisher |
Heidelberg University Publishing (heiUP), |
publishDate |
2019 |
physical |
1 online resource (274 pages). |
isbn |
3-947732-26-0 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PJ - Oriental |
callnumber-label |
PJ6170 |
callnumber-sort |
PJ 46170 L385 42019 |
geographic |
Europe Civilization Islamic influences Congresses. |
genre_facet |
Congresses. |
geographic_facet |
Europe |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
303 - Social processes |
dewey-full |
303.48240174927 |
dewey-sort |
3303.48240174927 |
dewey-raw |
303.48240174927 |
dewey-search |
303.48240174927 |
work_keys_str_mv |
AT konigdanielg latinandarabicentangledhistories AT konigdanielg latinandarabic |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)5470000000566823 (NjHacI)995470000000566823 (EXLCZ)995470000000566823 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Heidelberg studies on transculturality |
is_hierarchy_title |
Latin and Arabic : entangled histories / |
container_title |
Heidelberg studies on transculturality |
author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
_version_ |
1797653651663093761 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02383nam a2200373 i 4500</leader><controlfield tag="001">993603454304498</controlfield><controlfield tag="005">20240424225731.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230515s2019 gw o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5470000000566823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)995470000000566823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995470000000566823</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PJ6170</subfield><subfield code="b">.L385 2019</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">303.48240174927</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Latin and Arabic :</subfield><subfield code="b">entangled histories /</subfield><subfield code="c">edited by Daniel G. König.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Latin and Arabic </subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Heidelberg] :</subfield><subfield code="b">Heidelberg University Publishing (heiUP),</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (274 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heidelberg studies on transculturality</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">As linguistic systems comprising a large variety of written and oral registers including derivate "languages" and "dialects," Latin and Arabic have been of paramount importance for the history of the Euromediterranean since Antiquity. Moreover, due to their long-term function as languages of administration, intellectual activity, and religion, they are often regarded as cultural markers of Europe and the (Arabic-)Islamic sphere respectively. This volume explores the many dimensions and ramifications of Latin-Arabic entanglement both from macro-historical as well as from micro-historical perspectives. Visions of history marked by the binary opposition of "Islam" and "the West" tend to ignore these important facets of Euromediterranean entanglement, as do historical studies that explain complex transcultural processes without giving attention to their linguistic dimension.</subfield></datafield><datafield tag="540" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Creative Commons NonCommercial-NoDerivs 4.0 Unported</subfield><subfield code="f">CC BY-NC-SA 4.0</subfield><subfield code="u">https://creativecommons.org/licenses/http://www.oapen.org/download/?type=document&docid=1007753</subfield></datafield><datafield tag="506" ind1="0" ind2=" "><subfield code="f">Unrestricted online access</subfield><subfield code="2">star</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arabic language</subfield><subfield code="x">Translating into Latin.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Translating into Arabic.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Europe</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">Islamic influences</subfield><subfield code="v">Congresses.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-947732-26-0</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">König, Daniel G.,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Heidelberg studies on transculturality.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-04-26 02:58:50 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-06-12 22:12:12 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5337779460004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337779460004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337779460004498</subfield></datafield></record></collection> |