Literatura latinoamericana en versión francesa : : Trabajos del equipo MEDET LAT /

Literatura latinoamericana en versión francesa : : Trabajos del equipo MEDET LAT / / Márcia Aguiar [and seven others].

Show other versions (1)

Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la c...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Aguiar, Márcia,
Place / Publishing House:Berlin : : De Gruyter,, 2021.
Year of Publication:2021
Language:English
Physical Description:1 online resource (336 pages)
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993603416304498
ctrlnum (CKB)5590000000631078
(NjHacI)995590000000631078
(EXLCZ)995590000000631078
collection bib_alma
record_format marc
spelling Aguiar, Márcia, author.
Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT / Márcia Aguiar [and seven others].
Literatura latinoamericana en versión francesa
Literatura latinoamericana en versión francesa
Berlin : De Gruyter, 2021.
1 online resource (336 pages)
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on: online resource; title from PDF information screen (Worldcat, viewed May 12, 2023).
Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar & Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel & Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen.
Latin American literature.
3-11-070763-2
language English
format eBook
author Aguiar, Márcia,
spellingShingle Aguiar, Márcia,
Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT /
author_facet Aguiar, Márcia,
author_variant m a ma
author_role VerfasserIn
author_sort Aguiar, Márcia,
title Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT /
title_sub Trabajos del equipo MEDET LAT /
title_full Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT / Márcia Aguiar [and seven others].
title_fullStr Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT / Márcia Aguiar [and seven others].
title_full_unstemmed Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT / Márcia Aguiar [and seven others].
title_auth Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT /
title_alt Literatura latinoamericana en versión francesa
Literatura latinoamericana en versión francesa
title_new Literatura latinoamericana en versión francesa :
title_sort literatura latinoamericana en versión francesa : trabajos del equipo medet lat /
publisher De Gruyter,
publishDate 2021
physical 1 online resource (336 pages)
isbn 3-11-070763-2
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature
callnumber-label PQ7081
callnumber-sort PQ 47081 A385 42021
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 860 - Spanish & Portuguese literatures
dewey-ones 860 - Spanish & Portuguese literatures
dewey-full 860.80358
dewey-sort 3860.80358
dewey-raw 860.80358
dewey-search 860.80358
work_keys_str_mv AT aguiarmarcia literaturalatinoamericanaenversionfrancesatrabajosdelequipomedetlat
AT aguiarmarcia literaturalatinoamericanaenversia3nfrancesa
AT aguiarmarcia literaturalatinoamericanaenversionfrancesa
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5590000000631078
(NjHacI)995590000000631078
(EXLCZ)995590000000631078
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Literatura latinoamericana en versión francesa : Trabajos del equipo MEDET LAT /
_version_ 1796653218125578240
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02253nam a2200277 i 4500</leader><controlfield tag="001">993603416304498</controlfield><controlfield tag="005">20230513210648.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230513s2021 gw o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5590000000631078</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)995590000000631078</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995590000000631078</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PQ7081</subfield><subfield code="b">.A385 2021</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">860.80358</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aguiar, Márcia,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Literatura latinoamericana en versión francesa :</subfield><subfield code="b">Trabajos del equipo MEDET LAT /</subfield><subfield code="c">Márcia Aguiar [and seven others].</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatura latinoamericana en versión francesa </subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatura latinoamericana en versión francesa </subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin :</subfield><subfield code="b">De Gruyter,</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (336 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on: online resource; title from PDF information screen (Worldcat, viewed May 12, 2023).</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Este volumen recoge los trabajos del equipo de investigación interuniversitario MEDET LAT (mediación editorial, difusión y recepción de la literatura Latinoamericana en Francia). El objetivo principal de este equipo es estudiar, desde un punto de vista literario, histórico e intercultural, la contribución de los editores, traductores y críticos literarios franceses a la circulación internacional y al reconocimiento global de la literatura latinoamericana en la segunda mitad del siglo XX. Se reúnen así en el volumen una primera serie de estudios sobre la fortuna francesa de las obras de Gabriela Mistral (Stéphanie Decante), César Vallejo (Ina Salazar &amp; Laurence Breysse-Chanet), Joao Guimaraes Rosa (Michel Riaudel &amp; Marcia Aguiar), Gabriel García Márquez (Liset Bergeron), Ricardo Güiraldes, José Eustasio Rivera y Rómulo Gallegos (Florence Olivier), Manuel Puig (Gersende Camenen) y José Lezama Lima (Gustavo Guerrero), a los que se suman trabajos sobre dos grandes editores y traductores franceses de literatura latinoamericana: Roger Caillois (Annick Louis) y Paul Vedevoye (Roland Béhar). Un innovador estudio de las perspectivas de desarrollo de este campo de trabajo en las Humanidades Digitales (Roberto Parejas) completa el volumen.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Latin American literature.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-11-070763-2</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-06-09 09:55:38 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2021-12-17 08:46:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5337878910004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5337878910004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5337878910004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items