Les « Emblèmes » d'André Alciat : : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /

Les « Emblèmes » d'André Alciat : : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux / / Anne-Angélique Andenmatten.

Show other versions (2)

L'humaniste et juriste milanais André Alciat (1492-1550) est connu pour être le créateur de ce qui deviendra, au cours du XVIe siècle, le genre de l?emblème, caractérisé par sa structure tripartite '(inscriptio, pictura, subscriptio)'. 'L'Emblematum liber', publi...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Andenmatten, Anne-Angélique,
Place / Publishing House:Bern, Switzerland : : Peter Lang International Academic Publishing Group,, 2017.
Year of Publication:2017
Language:French
Physical Description:1 online resource (750 pages) :; illustrations
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993600269004498
ctrlnum (CKB)5710000000124363
(NjHacI)995710000000124363
(EXLCZ)995710000000124363
collection bib_alma
record_format marc
spelling Andenmatten, Anne-Angélique, author.
Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux / Anne-Angélique Andenmatten.
« Emblèmes » d’André Alciat
Bern, Switzerland : Peter Lang International Academic Publishing Group, 2017.
1 online resource (750 pages) : illustrations
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Description based on publisher supplied metadata and other sources.
L'humaniste et juriste milanais André Alciat (1492-1550) est connu pour être le créateur de ce qui deviendra, au cours du XVIe siècle, le genre de l?emblème, caractérisé par sa structure tripartite '(inscriptio, pictura, subscriptio)'. 'L'Emblematum liber', publié pour la première fois en 1531, réédité à de nombreuses reprises, augmenté de poèmes supplémentaires et de nouvelles illustrations durant le XVIe siècle, contient plus de 200 emblèmes. Le présent commentaire étudie un choix de 75 emblèmes consacrés aux animaux. L'introduction aborde les différentes problématiques en lien avec les emblèmes et offre une synthèse des principales observations tirées de l'analyse du corpus. Le commentaire adopte une forme adaptée à ce genre hybride: pour chaque poème, il présente un choix de gravures issues des principales éditions, afin de mesurer l'évolution des motifs et leur adéquation au texte, puis une traduction française en prose des épigrammes latines, suivie d'un commentaire mettant en évidence la structure de la 'subscriptio', ses procédés stylistiques, ses sources d'inspiration et son interprétation symbolique.
Emblems.
Alciati, Andrea, 1492-1550.
language French
format eBook
author Andenmatten, Anne-Angélique,
spellingShingle Andenmatten, Anne-Angélique,
Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
author_facet Andenmatten, Anne-Angélique,
author_variant a a a aaa
author_role VerfasserIn
author_sort Andenmatten, Anne-Angélique,
title Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
title_sub Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
title_full Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux / Anne-Angélique Andenmatten.
title_fullStr Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux / Anne-Angélique Andenmatten.
title_full_unstemmed Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux / Anne-Angélique Andenmatten.
title_auth Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
title_alt « Emblèmes » d’André Alciat
title_new Les « Emblèmes » d'André Alciat :
title_sort les « emblèmes » d'andré alciat : introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
publisher Peter Lang International Academic Publishing Group,
publishDate 2017
physical 1 online resource (750 pages) : illustrations
callnumber-first N - Fine Arts
callnumber-subject N - Visual Arts
callnumber-label N7740
callnumber-sort N 47740 A534 42017
era_facet 1492-1550.
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 700 - Arts & recreation
dewey-tens 700 - Arts
dewey-ones 704 - Special topics in fine & decorative arts
dewey-full 704.946
dewey-sort 3704.946
dewey-raw 704.946
dewey-search 704.946
work_keys_str_mv AT andenmattenanneangelique lesemblemesdandrealciatintroductiontextelatintraductionetcommentairedunchoixdemblemessurlesanimaux
AT andenmattenanneangelique emblemesdandrealciat
AT andenmattenanneangelique emblemesdandrealciatintroductiontextelatintraductionetcommentairedunchoixdemblemessurlesanimaux
status_str n
ids_txt_mv (CKB)5710000000124363
(NjHacI)995710000000124363
(EXLCZ)995710000000124363
carrierType_str_mv cr
is_hierarchy_title Les « Emblèmes » d'André Alciat : Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /
_version_ 1787553521340514305
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02277nam a2200289 i 4500</leader><controlfield tag="001">993600269004498</controlfield><controlfield tag="005">20230627073144.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr |||||||||||</controlfield><controlfield tag="008">230627s2017 sz a o 000 0 fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)5710000000124363</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(NjHacI)995710000000124363</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)995710000000124363</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NjHacI</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="c">NjHacl</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">N7740</subfield><subfield code="b">.A534 2017</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">704.946</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Andenmatten, Anne-Angélique,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Les « Emblèmes » d'André Alciat :</subfield><subfield code="b">Introduction, texte latin, traduction et commentaire d'un choix d'emblèmes sur les animaux /</subfield><subfield code="c">Anne-Angélique Andenmatten.</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">« Emblèmes » d’André Alciat </subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bern, Switzerland :</subfield><subfield code="b">Peter Lang International Academic Publishing Group,</subfield><subfield code="c">2017.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (750 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">L'humaniste et juriste milanais André Alciat (1492-1550) est connu pour être le créateur de ce qui deviendra, au cours du XVIe siècle, le genre de l?emblème, caractérisé par sa structure tripartite '(inscriptio, pictura, subscriptio)'. 'L'Emblematum liber', publié pour la première fois en 1531, réédité à de nombreuses reprises, augmenté de poèmes supplémentaires et de nouvelles illustrations durant le XVIe siècle, contient plus de 200 emblèmes. Le présent commentaire étudie un choix de 75 emblèmes consacrés aux animaux. L'introduction aborde les différentes problématiques en lien avec les emblèmes et offre une synthèse des principales observations tirées de l'analyse du corpus. Le commentaire adopte une forme adaptée à ce genre hybride: pour chaque poème, il présente un choix de gravures issues des principales éditions, afin de mesurer l'évolution des motifs et leur adéquation au texte, puis une traduction française en prose des épigrammes latines, suivie d'un commentaire mettant en évidence la structure de la 'subscriptio', ses procédés stylistiques, ses sources d'inspiration et son interprétation symbolique.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Emblems.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alciati, Andrea,</subfield><subfield code="d">1492-1550.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-07-06 03:32:39 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2023-05-13 19:27:32 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="P">DOAB Directory of Open Access Books</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5338884570004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5338884570004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5338884570004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items