Franz Kafkas Literatursprache : : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /

Franz Kafkas Literatursprache : : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus / / Boris Blahak.

Gegenstand der Monographie ist das von Franz Kafka mündlich und schriftlich verwendete Deutsch vor dem Hintergrund der sprachtopographischen und -soziologischen Besonderheiten des Prags seiner Zeit. Auf textkritischer Basis trifft die Untersuchung empirisch gesicherte Aussagen über die formale Gesta...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Blahak, Boris,
Place / Publishing House:Köln : : Böhlau Verlag, , [2015]
©2015
Year of Publication:2015
Language:German
Series:Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ; Band 7.
Physical Description:1 online resource (646 pages) :; illustrations (some color).
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993584952504498
ctrlnum (CKB)3710000000543658
(MiAaPQ)EBC4402265
(DE-B1597)452641
(OCoLC)965156469
(DE-B1597)9783412218768
(EXLCZ)993710000000543658
collection bib_alma
record_format marc
spelling Blahak, Boris, author. aut http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut
Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus / Boris Blahak.
Köln : Böhlau Verlag, [2015]
©2015
1 online resource (646 pages) : illustrations (some color).
text rdacontent
computer rdamedia
online resource rdacarrier
Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ; 7
Includes bibliographical references and index.
Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020)
Gegenstand der Monographie ist das von Franz Kafka mündlich und schriftlich verwendete Deutsch vor dem Hintergrund der sprachtopographischen und -soziologischen Besonderheiten des Prags seiner Zeit. Auf textkritischer Basis trifft die Untersuchung empirisch gesicherte Aussagen über die formale Gestalt des von Kafka im Alltag verwendeten Deutsch. Welches Deutsch sprach und schrieb Kafka tatsächlich? Finden sich in seiner Prosa Reflexe eines regionalen Dialekts, Spuren der Mehrheitssprache Tschechisch oder des Jiddischen? Wo manifestiert sich ein österreichischer Standard? Und schließlich: In welchem Umfang ist Kafkas Sprache repräsentativ für das in Prag um 1910 gesprochene Deutsch?
In German.
Frontmatter -- Inhalt -- 1. Einleitung -- 2. Der sprachsoziologische Kontext -- 3. Kafkas individuelle sowie zeit- und raumgebundene Einstellung zu den Komplexen ,Standard/Schriftsprache‘ und ,Substandard/Dialekt‘ -- 4. Der Einfluss des Schreibprozesses auf die verwendete Sprache und die Textgestalt -- 5.1 Regionalismen auf phonetischer Ebene -- 5.2 Regionalismen auf morphosyntaktischer Ebene -- 6. Zusammenfassung -- 7. Ausblick -- 8. Abbildungs-, Tafel- und Tabellenverzeichnis -- 9. Literatur- und Quellenverzeichnis -- 10. Tafelteil -- 11. Danksagung -- Personenregister -- Backmatter
Doctoral Universität Regensburg 2012.
Kafka, Franz, 1883-1924 Literature.
Kafka, Franz, 1883-1924 Criticism and interpretation.
Authors, Austrian 20th century Biography.
German language Czech Republic Prague.
3-412-22489-8
Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ; Band 7.
language German
format Thesis
eBook
author Blahak, Boris,
Blahak, Boris,
spellingShingle Blahak, Boris,
Blahak, Boris,
Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /
Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ;
Frontmatter --
Inhalt --
1. Einleitung --
2. Der sprachsoziologische Kontext --
3. Kafkas individuelle sowie zeit- und raumgebundene Einstellung zu den Komplexen ,Standard/Schriftsprache‘ und ,Substandard/Dialekt‘ --
4. Der Einfluss des Schreibprozesses auf die verwendete Sprache und die Textgestalt --
5.1 Regionalismen auf phonetischer Ebene --
5.2 Regionalismen auf morphosyntaktischer Ebene --
6. Zusammenfassung --
7. Ausblick --
8. Abbildungs-, Tafel- und Tabellenverzeichnis --
9. Literatur- und Quellenverzeichnis --
10. Tafelteil --
11. Danksagung --
Personenregister --
Backmatter
author_facet Blahak, Boris,
Blahak, Boris,
author_variant b b bb
b b bb
author_role VerfasserIn
VerfasserIn
author_sort Blahak, Boris,
title Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /
title_sub Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /
title_full Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus / Boris Blahak.
title_fullStr Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus / Boris Blahak.
title_full_unstemmed Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus / Boris Blahak.
title_auth Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /
title_alt Frontmatter --
Inhalt --
1. Einleitung --
2. Der sprachsoziologische Kontext --
3. Kafkas individuelle sowie zeit- und raumgebundene Einstellung zu den Komplexen ,Standard/Schriftsprache‘ und ,Substandard/Dialekt‘ --
4. Der Einfluss des Schreibprozesses auf die verwendete Sprache und die Textgestalt --
5.1 Regionalismen auf phonetischer Ebene --
5.2 Regionalismen auf morphosyntaktischer Ebene --
6. Zusammenfassung --
7. Ausblick --
8. Abbildungs-, Tafel- und Tabellenverzeichnis --
9. Literatur- und Quellenverzeichnis --
10. Tafelteil --
11. Danksagung --
Personenregister --
Backmatter
title_new Franz Kafkas Literatursprache :
title_sort franz kafkas literatursprache : deutsch im kontext des prager multilingualismus /
series Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ;
series2 Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ;
publisher Böhlau Verlag,
publishDate 2015
physical 1 online resource (646 pages) : illustrations (some color).
contents Frontmatter --
Inhalt --
1. Einleitung --
2. Der sprachsoziologische Kontext --
3. Kafkas individuelle sowie zeit- und raumgebundene Einstellung zu den Komplexen ,Standard/Schriftsprache‘ und ,Substandard/Dialekt‘ --
4. Der Einfluss des Schreibprozesses auf die verwendete Sprache und die Textgestalt --
5.1 Regionalismen auf phonetischer Ebene --
5.2 Regionalismen auf morphosyntaktischer Ebene --
6. Zusammenfassung --
7. Ausblick --
8. Abbildungs-, Tafel- und Tabellenverzeichnis --
9. Literatur- und Quellenverzeichnis --
10. Tafelteil --
11. Danksagung --
Personenregister --
Backmatter
isbn 3-412-21876-6
3-412-22489-8
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PT - European, Asian and African Literature
callnumber-label PT2621
callnumber-sort PT 42621 A26 B534 42015
genre_facet Biography.
geographic_facet Czech Republic
Prague.
era_facet 1883-1924
20th century
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 830 - German & related literatures
dewey-ones 833 - German fiction
dewey-full 833.912
dewey-sort 3833.912
dewey-raw 833.912
dewey-search 833.912
oclc_num 965156469
work_keys_str_mv AT blahakboris franzkafkasliteratursprachedeutschimkontextdespragermultilingualismus
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3710000000543658
(MiAaPQ)EBC4402265
(DE-B1597)452641
(OCoLC)965156469
(DE-B1597)9783412218768
(EXLCZ)993710000000543658
hierarchy_sequence Band 7.
is_hierarchy_title Franz Kafkas Literatursprache : Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /
_version_ 1796653062336544768
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03471nam a22006015i 4500</leader><controlfield tag="001">993584952504498</controlfield><controlfield tag="005">20230807205711.0</controlfield><controlfield tag="006">m|||||o||d||||||||</controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">200608t20152015gw fo d z ger d</controlfield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1002222661</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1004870939</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1011446322</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)979752767</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)987921730</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)992471902</subfield></datafield><datafield tag="019" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)999373019</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-412-21876-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.7788/9783412218768</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000543658</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4402265</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)452641</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)965156469</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-B1597)9783412218768</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000543658</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B1597</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="c">DE-B1597</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">e-xr---</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PT2621.A26</subfield><subfield code="b">.B534 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT004170</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">833.912</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blahak, Boris, </subfield><subfield code="e">author.</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Franz Kafkas Literatursprache :</subfield><subfield code="b">Deutsch im Kontext des Prager Multilingualismus /</subfield><subfield code="c">Boris Blahak.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Köln : </subfield><subfield code="b">Böhlau Verlag, </subfield><subfield code="c">[2015]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (646 pages) :</subfield><subfield code="b">illustrations (some color).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ;</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 08. Jun 2020)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gegenstand der Monographie ist das von Franz Kafka mündlich und schriftlich verwendete Deutsch vor dem Hintergrund der sprachtopographischen und -soziologischen Besonderheiten des Prags seiner Zeit. Auf textkritischer Basis trifft die Untersuchung empirisch gesicherte Aussagen über die formale Gestalt des von Kafka im Alltag verwendeten Deutsch. Welches Deutsch sprach und schrieb Kafka tatsächlich? Finden sich in seiner Prosa Reflexe eines regionalen Dialekts, Spuren der Mehrheitssprache Tschechisch oder des Jiddischen? Wo manifestiert sich ein österreichischer Standard? Und schließlich: In welchem Umfang ist Kafkas Sprache repräsentativ für das in Prag um 1910 gesprochene Deutsch?</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In German.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Frontmatter -- </subfield><subfield code="t">Inhalt -- </subfield><subfield code="t">1. Einleitung -- </subfield><subfield code="t">2. Der sprachsoziologische Kontext -- </subfield><subfield code="t">3. Kafkas individuelle sowie zeit- und raumgebundene Einstellung zu den Komplexen ,Standard/Schriftsprache‘ und ,Substandard/Dialekt‘ -- </subfield><subfield code="t">4. Der Einfluss des Schreibprozesses auf die verwendete Sprache und die Textgestalt -- </subfield><subfield code="t">5.1 Regionalismen auf phonetischer Ebene -- </subfield><subfield code="t">5.2 Regionalismen auf morphosyntaktischer Ebene -- </subfield><subfield code="t">6. Zusammenfassung -- </subfield><subfield code="t">7. Ausblick -- </subfield><subfield code="t">8. Abbildungs-, Tafel- und Tabellenverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">9. Literatur- und Quellenverzeichnis -- </subfield><subfield code="t">10. Tafelteil -- </subfield><subfield code="t">11. Danksagung -- </subfield><subfield code="t">Personenregister -- </subfield><subfield code="t">Backmatter </subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Doctoral</subfield><subfield code="c">Universität Regensburg</subfield><subfield code="d">2012.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kafka, Franz,</subfield><subfield code="d">1883-1924</subfield><subfield code="x">Literature.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kafka, Franz,</subfield><subfield code="d">1883-1924</subfield><subfield code="x">Criticism and interpretation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Authors, Austrian</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Biography.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="z">Czech Republic</subfield><subfield code="z">Prague.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-412-22489-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Intellektuelles Prag im 19. und 20. Jahrhundert ;</subfield><subfield code="v">Band 7.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-08-08 05:40:06 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2016-02-06 19:46:05 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Vandenhoeck &amp; Ruprecht Journals</subfield><subfield code="P">Vandenhoeck And Ruprecht Complete</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5344046990004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5344046990004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5344046990004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items