Weltgestaltung durch Sprache : Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation

Weltgestaltung durch Sprache : Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation / Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels

Die Sprache bildet die Welt nicht einfach ab, sondern gibt dem, was uns in der Erfahrung begegnet und was wir denkend erfassen, jeweils einen bestimmten Sinn und damit eine bestimmte Gestalt. Ausgehend von dem methodischen Ansatz einer Phänomenologie der Sprache, wie sie vor allem von Maurice Merle...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
VerfasserIn:
Breitling, Andris
HerausgeberIn:
Eßbach, Wolfgang
Waldenfels, Bernhard
Year of Publication:2017
Edition:1st ed.
Language:German
Series:Übergänge 70.
Physical Description:1 online resource.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993584126104498
lccn 2017439749
ctrlnum (CKB)4910000000018617
(nllekb)BRILL9783846760314
(MiAaPQ)EBC6515543
(Au-PeEL)EBL6515543
(OCoLC)1243552113
(Brill | Fink)9783846760314
(EXLCZ)994910000000018617
collection bib_alma
record_format marc
spelling Breitling, Andris aut
Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels
1st ed.
Paderborn Brill | Fink 2017
1 online resource.
text txt rdacontent
unmediated n rdamedia
online resource rdacarrier
Übergänge 70
Includes bibliographical references.
Die Sprache bildet die Welt nicht einfach ab, sondern gibt dem, was uns in der Erfahrung begegnet und was wir denkend erfassen, jeweils einen bestimmten Sinn und damit eine bestimmte Gestalt. Ausgehend von dem methodischen Ansatz einer Phänomenologie der Sprache, wie sie vor allem von Maurice Merleau-Ponty entwickelt worden ist, wird untersucht, wie verschiedene Formen sprachlicher Sinnbildung einen neuen Blick auf die Welt, eine neue »Weltansicht« im Sinne Wilhelm von Humboldts eröffnen können. In Analysen zur Grammatik, zur Begriffsbildung und zum kreativen Sprachgebrauch werden Spielraum und Grenzen sprachlicher Weltgestaltung ausgelotet. Am Modell der Übersetzung wird schließlich gezeigt, wie trotz der Vielfalt sprachlicher Weltansichten eine Verständigung zwischen Angehörigen verschiedener Sprach- und Kulturgemeinschaften gelingen kann.
Deixis
Erzählung
Übersetzung
Verständigung
Sprache
Phänomenologie
Metapher
Hermeneutik
interkulturelle Kommunikation
Kreativität
3-7705-6031-0
Eßbach, Wolfgang editor edt
Waldenfels, Bernhard editor edt
Übergänge 70.
language German
format eBook
author Breitling, Andris
spellingShingle Breitling, Andris
Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation
Übergänge
author_facet Breitling, Andris
Eßbach, Wolfgang
Waldenfels, Bernhard
author_variant a b ab
author_role VerfasserIn
author2 Eßbach, Wolfgang
Waldenfels, Bernhard
author2_variant w e we
b w bw
author2_role HerausgeberIn
HerausgeberIn
author_sort Breitling, Andris
title Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation
title_sub Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation
title_full Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels
title_fullStr Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels
title_full_unstemmed Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels
title_auth Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation
title_new Weltgestaltung durch Sprache
title_sort weltgestaltung durch sprache phänomenologie der sprachlichen kreativität und der interkulturellen kommunikation
series Übergänge
series2 Übergänge
publisher Brill | Fink
publishDate 2017
physical 1 online resource.
edition 1st ed.
isbn 3-8467-6031-5
3-7705-6031-0
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject P - Philology and Linguistics
callnumber-label P37
callnumber-sort P 237.5 C74 B74 42017
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 400 - Language
dewey-ones 401 - Philosophy & theory
dewey-full 401
dewey-sort 3401
dewey-raw 401
dewey-search 401
oclc_num 1243552113
work_keys_str_mv AT breitlingandris weltgestaltungdurchsprachephanomenologiedersprachlichenkreativitatundderinterkulturellenkommunikation
AT eßbachwolfgang weltgestaltungdurchsprachephanomenologiedersprachlichenkreativitatundderinterkulturellenkommunikation
AT waldenfelsbernhard weltgestaltungdurchsprachephanomenologiedersprachlichenkreativitatundderinterkulturellenkommunikation
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4910000000018617
(nllekb)BRILL9783846760314
(MiAaPQ)EBC6515543
(Au-PeEL)EBL6515543
(OCoLC)1243552113
(Brill | Fink)9783846760314
(EXLCZ)994910000000018617
hierarchy_sequence 70.
is_hierarchy_title Weltgestaltung durch Sprache Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796653001774989312
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02789cam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">993584126104498</controlfield><controlfield tag="005">20220221094418.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr un uuuua</controlfield><controlfield tag="008">220221s2017 gw o ||| 0 ger d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a"> 2017439749</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3-8467-6031-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.30965/9783846760314</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4910000000018617</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9783846760314</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6515543</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL6515543</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1243552113</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Brill | Fink)9783846760314</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994910000000018617</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NL-LeKB</subfield><subfield code="c">NL-LeKB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">P37.5.C74</subfield><subfield code="b">B74 2017</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CFA</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">PHI</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">401</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Breitling, Andris</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Weltgestaltung durch Sprache</subfield><subfield code="b">Phänomenologie der sprachlichen Kreativität und der interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="c">Andris Breitling, Wolfgang Eßbach, Bernhard Waldenfels</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paderborn</subfield><subfield code="b">Brill | Fink</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">unmediated</subfield><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Übergänge</subfield><subfield code="v">70</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die Sprache bildet die Welt nicht einfach ab, sondern gibt dem, was uns in der Erfahrung begegnet und was wir denkend erfassen, jeweils einen bestimmten Sinn und damit eine bestimmte Gestalt. Ausgehend von dem methodischen Ansatz einer Phänomenologie der Sprache, wie sie vor allem von Maurice Merleau-Ponty entwickelt worden ist, wird untersucht, wie verschiedene Formen sprachlicher Sinnbildung einen neuen Blick auf die Welt, eine neue »Weltansicht« im Sinne Wilhelm von Humboldts eröffnen können. In Analysen zur Grammatik, zur Begriffsbildung und zum kreativen Sprachgebrauch werden Spielraum und Grenzen sprachlicher Weltgestaltung ausgelotet. Am Modell der Übersetzung wird schließlich gezeigt, wie trotz der Vielfalt sprachlicher Weltansichten eine Verständigung zwischen Angehörigen verschiedener Sprach- und Kulturgemeinschaften gelingen kann.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deixis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Erzählung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Verständigung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Phänomenologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Metapher</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hermeneutik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">interkulturelle Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kreativität</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3-7705-6031-0</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eßbach, Wolfgang</subfield><subfield code="e">editor</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Waldenfels, Bernhard</subfield><subfield code="e">editor</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Übergänge</subfield><subfield code="v">70.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 12:47:20 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2018-09-01 19:45:54 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA SFm All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343841870004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343841870004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343841870004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items