Signifying the local : : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / / by Jin Liu.
In Signifying the Local , Jin Liu examines contemporary cultural productions rendered in local languages and dialects ( fangyan ) in the fields of television, cinema, music, and literature in Mainland China. This ground-breaking interdisciplinary research provides an account of the ways in which loc...
Saved in:
Superior document: | China studies, volume 25 |
---|---|
: | |
Place / Publishing House: | Leiden ;, Boston : : Brill,, 2013. |
Year of Publication: | 2013 |
Language: | English |
Series: | China studies (Leiden, Netherlands) ;
v. 25. |
Physical Description: | 1 online resource (325 p.) |
Notes: | Description based upon print version of record. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993583873604498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)2550000001114377 (EBL)1367823 (OCoLC)857713150 (SSID)ssj0000983670 (PQKBManifestationID)11557765 (PQKBTitleCode)TC0000983670 (PQKBWorkID)11010522 (PQKB)11641972 (MiAaPQ)EBC1367823 (nllekb)BRILL9789004259027 (Au-PeEL)EBL1367823 (CaPaEBR)ebr10757088 (CaONFJC)MIL514229 (PPN)178885185 (EXLCZ)992550000001114377 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Liu, Jin, 1974 August- Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / by Jin Liu. Leiden ; Boston : Brill, 2013. 1 online resource (325 p.) text txt computer c online resource cr China studies, 1570-1344 ; volume 25 Description based upon print version of record. English In Signifying the Local , Jin Liu examines contemporary cultural productions rendered in local languages and dialects ( fangyan ) in the fields of television, cinema, music, and literature in Mainland China. This ground-breaking interdisciplinary research provides an account of the ways in which local-language media have become a platform for the articulation of multivocal, complex, and marginal identities in post-socialist China. Viewed from the uniquely revealing perspective of local languages, the mediascape of China is no longer reducible to a unified, homogeneous, and coherent national culture, and thus renders any monolithic account of the Chinese language, Chineseness, and China impossible. Includes bibliographical references and index. Introduction -- A historical review of the discourse of the local in twentieth-century China -- An overview of television series productions in the 2000s -- Alternative translation: performativity in dubbing films in local languages -- Empowering local community: TV news talk shows in local languages -- Ambivalent laughter: comic sketches in CCTV's spring festival eve gala -- Popular music and local youth identity in the age of the Internet -- The rhetoric of local languages as the marginal: Chinese underground and independent films by Jia Zhangke and others -- Multiplicity in mainstream studio films in local languages -- The unassimilated voice in recent fiction in local languages -- Conclusion. Description based on print version record. Mass media and language China. Local mass media China. Mass media and minorities China. Communication and culture China. Chinese language Dialects. China Languages. 90-04-25901-5 1-299-82978-3 China studies (Leiden, Netherlands) ; v. 25. |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Liu, Jin, 1974 August- |
spellingShingle |
Liu, Jin, 1974 August- Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / China studies, Introduction -- A historical review of the discourse of the local in twentieth-century China -- An overview of television series productions in the 2000s -- Alternative translation: performativity in dubbing films in local languages -- Empowering local community: TV news talk shows in local languages -- Ambivalent laughter: comic sketches in CCTV's spring festival eve gala -- Popular music and local youth identity in the age of the Internet -- The rhetoric of local languages as the marginal: Chinese underground and independent films by Jia Zhangke and others -- Multiplicity in mainstream studio films in local languages -- The unassimilated voice in recent fiction in local languages -- Conclusion. |
author_facet |
Liu, Jin, 1974 August- |
author_variant |
j l jl |
author_sort |
Liu, Jin, 1974 August- |
title |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / |
title_sub |
media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / |
title_full |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / by Jin Liu. |
title_fullStr |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / by Jin Liu. |
title_full_unstemmed |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / by Jin Liu. |
title_auth |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / |
title_new |
Signifying the local : |
title_sort |
signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland china in the new millennium / |
series |
China studies, |
series2 |
China studies, |
publisher |
Brill, |
publishDate |
2013 |
physical |
1 online resource (325 p.) |
contents |
Introduction -- A historical review of the discourse of the local in twentieth-century China -- An overview of television series productions in the 2000s -- Alternative translation: performativity in dubbing films in local languages -- Empowering local community: TV news talk shows in local languages -- Ambivalent laughter: comic sketches in CCTV's spring festival eve gala -- Popular music and local youth identity in the age of the Internet -- The rhetoric of local languages as the marginal: Chinese underground and independent films by Jia Zhangke and others -- Multiplicity in mainstream studio films in local languages -- The unassimilated voice in recent fiction in local languages -- Conclusion. |
isbn |
90-04-25902-3 90-04-25901-5 1-299-82978-3 |
issn |
1570-1344 ; |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
P - Philology and Linguistics |
callnumber-label |
P96 |
callnumber-sort |
P 296 L342 C4325 42013 |
geographic |
China Languages. |
geographic_facet |
China. China |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
300 - Social sciences |
dewey-tens |
300 - Social sciences, sociology & anthropology |
dewey-ones |
302 - Social interaction |
dewey-full |
302.23/0951 |
dewey-sort |
3302.23 3951 |
dewey-raw |
302.23/0951 |
dewey-search |
302.23/0951 |
oclc_num |
857713150 |
work_keys_str_mv |
AT liujin signifyingthelocalmediaproductionsrenderedinlocallanguagesinmainlandchinainthenewmillennium |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)2550000001114377 (EBL)1367823 (OCoLC)857713150 (SSID)ssj0000983670 (PQKBManifestationID)11557765 (PQKBTitleCode)TC0000983670 (PQKBWorkID)11010522 (PQKB)11641972 (MiAaPQ)EBC1367823 (nllekb)BRILL9789004259027 (Au-PeEL)EBL1367823 (CaPaEBR)ebr10757088 (CaONFJC)MIL514229 (PPN)178885185 (EXLCZ)992550000001114377 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
China studies, volume 25 |
hierarchy_sequence |
v. 25. |
is_hierarchy_title |
Signifying the local : media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium / |
container_title |
China studies, volume 25 |
_version_ |
1796652953487015936 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02550nam a2200433 i 4500</leader><controlfield tag="001">993583873604498</controlfield><controlfield tag="005">20200903223051.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">130709s2013 ne ob 001 0 eng|d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-25902-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2550000001114377</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)1367823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)857713150</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000983670</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11557765</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000983670</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11010522</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11641972</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC1367823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004259027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1367823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10757088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL514229</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)178885185</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992550000001114377</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">a-cc---</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">P96.L342</subfield><subfield code="b">C4325 2013</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">302.23/0951</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liu, Jin,</subfield><subfield code="d">1974 August-</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Signifying the local :</subfield><subfield code="b">media productions rendered in local languages in mainland China in the new millennium /</subfield><subfield code="c">by Jin Liu.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (325 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">China studies,</subfield><subfield code="x">1570-1344 ;</subfield><subfield code="v">volume 25</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Signifying the Local , Jin Liu examines contemporary cultural productions rendered in local languages and dialects ( fangyan ) in the fields of television, cinema, music, and literature in Mainland China. This ground-breaking interdisciplinary research provides an account of the ways in which local-language media have become a platform for the articulation of multivocal, complex, and marginal identities in post-socialist China. Viewed from the uniquely revealing perspective of local languages, the mediascape of China is no longer reducible to a unified, homogeneous, and coherent national culture, and thus renders any monolithic account of the Chinese language, Chineseness, and China impossible.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Introduction -- A historical review of the discourse of the local in twentieth-century China -- An overview of television series productions in the 2000s -- Alternative translation: performativity in dubbing films in local languages -- Empowering local community: TV news talk shows in local languages -- Ambivalent laughter: comic sketches in CCTV's spring festival eve gala -- Popular music and local youth identity in the age of the Internet -- The rhetoric of local languages as the marginal: Chinese underground and independent films by Jia Zhangke and others -- Multiplicity in mainstream studio films in local languages -- The unassimilated voice in recent fiction in local languages -- Conclusion.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media and language</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Local mass media</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mass media and minorities</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Communication and culture</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="x">Dialects.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="x">Languages.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-25901-5</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-299-82978-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">China studies (Leiden, Netherlands) ;</subfield><subfield code="v">v. 25.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 12:33:10 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2013-09-07 19:12:41 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343686710004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343686710004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343686710004498</subfield></datafield></record></collection> |