Reading contemporary African literature : critical perspectives / / ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.

Reading Contemporary African Literature brings together scholarship on, critical debates about, and examples of reading African literature in all genres – poetry, fiction, and drama including popular culture. The anthology offers studies of African literature from interdisciplinary perspectives that...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
TeilnehmendeR:
Year of Publication:2013
Edition:1st ed.
Language:English
Series:Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft, 163
Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft 163.
Physical Description:1 online resource (427 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993583814404498
ctrlnum (CKB)2550000001108863
(EBL)1336267
(OCoLC)855504856
(SSID)ssj0001166903
(PQKBManifestationID)11691044
(PQKBTitleCode)TC0001166903
(PQKBWorkID)11122110
(PQKB)11365476
(MiAaPQ)EBC1336267
(OCoLC)855900871
(nllekb)BRILL9789401209373
(Au-PeEL)EBL1336267
(CaPaEBR)ebr10738833
(CaONFJC)MIL508950
(EXLCZ)992550000001108863
collection bib_alma
record_format marc
spelling Reading contemporary African literature [electronic resource] : critical perspectives / ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.
1st ed.
Amsterdam ; New York : Rodopi, 2013.
1 online resource (427 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft, 0929-6999 ; 163
Description based upon print version of record.
English
Preliminary Material -- Foreword / Moradewun Adejunmobi -- Introduction / Reuben Makayiko Chirambo and J. K. S. Makokha -- ‘English Does Not Kill’: Writing Lives in the Language of the ‘Other’ / Stella Borg Barthet -- A Stylistic Analysis of the Story Element in Ngugi’s A Grain of Wheat / Sarala Krishnamurthy -- Mahilet: A Laboratory of Stylistic Experimentation / Tewodros Gebre -- Through the Male Eyes: Gendered Styles in Contemporary Zambian Fiction / Cheela Chilala -- Politics and Stylistics of Female (Re)Presentation in James Ng’ombe’s Sugarcane with Salt / Nick Mdika Tembo -- Telling Lives: Myth, Metaphor and Metafiction in Zakes Mda’s Cion / Marita Wenzel -- Politics and Poetics of Characterization in M. G. Vassanji’s The Book of Secrets / J. K. S. Makokha -- The Invisible Twin: Visibility and Identity in Marie-Thérèse Humbert’s À l’autre bout de moi / Stephanie Cox -- Thematic Design and Stylistic Patterns in Cameron Duodu’s The Gab Boys / Kofi Owusu -- ‘We Can Redream this World and Make the Dream Real’: The Utopian Quest in Ben Okri’s Primary Myths / Abiodun Adeniji -- Orality and the Emergence of Disrupted Narrative Voices in Charles Samupindi’s Pawns / Maurice Taonezvi Vambe -- ‘Zimbolicious’: Shona-English Stylistics in Lyrics and Literature / Flora Veit-Wild -- Repression and Beyond: Ideological Commitment and Style in Jack Mapanje’s and Steve Chimombo’s Poetry / Reuben Makayiko Chirambo -- Oguaa Aban and Cape Coast Castle: Same Edifice, Different Metaphors in the Poetry of Gaddiel Acquaah and Kwadwo Opuku-Agyemang / Leonard Acquah -- Self and Nature: The Cean Dialogues / Gloria M. T. Emezue -- Transitions in South African Urban Poetry: The City of Johannesburg in Three Poems of the Apartheid Period / Sonja Altnöder -- Verbal Fluidities and Masculine Anxieties of the Glocal Urban Imaginary in Kenyan Genge Rap / Chris Wasike -- Language Use and Identity Negotiation in Cameroonian Drama / Kizitus Mpoche -- Afrikaans and Afrikaner Nationalism in Deon Opperman’s Donkerland / Marisa Keuris -- ‘Neither Peace nor War’: The Role of Theatre in Re-Imagining the New Eritrea / Richard Boon -- Contributors.
Reading Contemporary African Literature brings together scholarship on, critical debates about, and examples of reading African literature in all genres – poetry, fiction, and drama including popular culture. The anthology offers studies of African literature from interdisciplinary perspectives that employ sociological, historical, and ethnographic besides literary analysis of the literatures. It has assembled critical and researched essays on a range of topics, theoretical and empirical, by renowned critics and theorists of African literature that evaluate and provide examples of reading African literature that should be of interest to academics, researchers, and students of African literature, culture, and history amongst other subjects. Some of the essays examine authors that have received little or no attention to date in books on recent African literature. These essays provide new insights and scholarship that should broaden and deepen our understanding and appreciation of African literature.
Includes bibliographical references.
African literature History and criticism.
Africa In literature.
Chirambo, Reuben Makayiko.
Makokha, J. K. S.
90-420-3675-3
1-299-77699-X
Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft 163.
language English
format Electronic
eBook
author2 Chirambo, Reuben Makayiko.
Makokha, J. K. S.
author_facet Chirambo, Reuben Makayiko.
Makokha, J. K. S.
author2_variant r m c rm rmc
j k s m jks jksm
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_sort Chirambo, Reuben Makayiko.
author_additional Moradewun Adejunmobi --
Reuben Makayiko Chirambo and J. K. S. Makokha --
Stella Borg Barthet --
Sarala Krishnamurthy --
Tewodros Gebre --
Cheela Chilala --
Nick Mdika Tembo --
Marita Wenzel --
J. K. S. Makokha --
Stephanie Cox --
Kofi Owusu --
Abiodun Adeniji --
Maurice Taonezvi Vambe --
Flora Veit-Wild --
Reuben Makayiko Chirambo --
Leonard Acquah --
Gloria M. T. Emezue --
Sonja Altnöder --
Chris Wasike --
Kizitus Mpoche --
Marisa Keuris --
Richard Boon --
title Reading contemporary African literature critical perspectives /
spellingShingle Reading contemporary African literature critical perspectives /
Preliminary Material --
Foreword /
Introduction /
‘English Does Not Kill’: Writing Lives in the Language of the ‘Other’ /
A Stylistic Analysis of the Story Element in Ngugi’s A Grain of Wheat /
Mahilet: A Laboratory of Stylistic Experimentation /
Through the Male Eyes: Gendered Styles in Contemporary Zambian Fiction /
Politics and Stylistics of Female (Re)Presentation in James Ng’ombe’s Sugarcane with Salt /
Telling Lives: Myth, Metaphor and Metafiction in Zakes Mda’s Cion /
Politics and Poetics of Characterization in M. G. Vassanji’s The Book of Secrets /
The Invisible Twin: Visibility and Identity in Marie-Thérèse Humbert’s À l’autre bout de moi /
Thematic Design and Stylistic Patterns in Cameron Duodu’s The Gab Boys /
‘We Can Redream this World and Make the Dream Real’: The Utopian Quest in Ben Okri’s Primary Myths /
Orality and the Emergence of Disrupted Narrative Voices in Charles Samupindi’s Pawns /
‘Zimbolicious’: Shona-English Stylistics in Lyrics and Literature /
Repression and Beyond: Ideological Commitment and Style in Jack Mapanje’s and Steve Chimombo’s Poetry /
Oguaa Aban and Cape Coast Castle: Same Edifice, Different Metaphors in the Poetry of Gaddiel Acquaah and Kwadwo Opuku-Agyemang /
Self and Nature: The Cean Dialogues /
Transitions in South African Urban Poetry: The City of Johannesburg in Three Poems of the Apartheid Period /
Verbal Fluidities and Masculine Anxieties of the Glocal Urban Imaginary in Kenyan Genge Rap /
Language Use and Identity Negotiation in Cameroonian Drama /
Afrikaans and Afrikaner Nationalism in Deon Opperman’s Donkerland /
‘Neither Peace nor War’: The Role of Theatre in Re-Imagining the New Eritrea /
Contributors.
title_sub critical perspectives /
title_full Reading contemporary African literature [electronic resource] : critical perspectives / ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.
title_fullStr Reading contemporary African literature [electronic resource] : critical perspectives / ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.
title_full_unstemmed Reading contemporary African literature [electronic resource] : critical perspectives / ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.
title_auth Reading contemporary African literature critical perspectives /
title_alt Preliminary Material --
Foreword /
Introduction /
‘English Does Not Kill’: Writing Lives in the Language of the ‘Other’ /
A Stylistic Analysis of the Story Element in Ngugi’s A Grain of Wheat /
Mahilet: A Laboratory of Stylistic Experimentation /
Through the Male Eyes: Gendered Styles in Contemporary Zambian Fiction /
Politics and Stylistics of Female (Re)Presentation in James Ng’ombe’s Sugarcane with Salt /
Telling Lives: Myth, Metaphor and Metafiction in Zakes Mda’s Cion /
Politics and Poetics of Characterization in M. G. Vassanji’s The Book of Secrets /
The Invisible Twin: Visibility and Identity in Marie-Thérèse Humbert’s À l’autre bout de moi /
Thematic Design and Stylistic Patterns in Cameron Duodu’s The Gab Boys /
‘We Can Redream this World and Make the Dream Real’: The Utopian Quest in Ben Okri’s Primary Myths /
Orality and the Emergence of Disrupted Narrative Voices in Charles Samupindi’s Pawns /
‘Zimbolicious’: Shona-English Stylistics in Lyrics and Literature /
Repression and Beyond: Ideological Commitment and Style in Jack Mapanje’s and Steve Chimombo’s Poetry /
Oguaa Aban and Cape Coast Castle: Same Edifice, Different Metaphors in the Poetry of Gaddiel Acquaah and Kwadwo Opuku-Agyemang /
Self and Nature: The Cean Dialogues /
Transitions in South African Urban Poetry: The City of Johannesburg in Three Poems of the Apartheid Period /
Verbal Fluidities and Masculine Anxieties of the Glocal Urban Imaginary in Kenyan Genge Rap /
Language Use and Identity Negotiation in Cameroonian Drama /
Afrikaans and Afrikaner Nationalism in Deon Opperman’s Donkerland /
‘Neither Peace nor War’: The Role of Theatre in Re-Imagining the New Eritrea /
Contributors.
title_new Reading contemporary African literature
title_sort reading contemporary african literature critical perspectives /
publisher Rodopi,
publishDate 2013
physical 1 online resource (427 p.)
edition 1st ed.
contents Preliminary Material --
Foreword /
Introduction /
‘English Does Not Kill’: Writing Lives in the Language of the ‘Other’ /
A Stylistic Analysis of the Story Element in Ngugi’s A Grain of Wheat /
Mahilet: A Laboratory of Stylistic Experimentation /
Through the Male Eyes: Gendered Styles in Contemporary Zambian Fiction /
Politics and Stylistics of Female (Re)Presentation in James Ng’ombe’s Sugarcane with Salt /
Telling Lives: Myth, Metaphor and Metafiction in Zakes Mda’s Cion /
Politics and Poetics of Characterization in M. G. Vassanji’s The Book of Secrets /
The Invisible Twin: Visibility and Identity in Marie-Thérèse Humbert’s À l’autre bout de moi /
Thematic Design and Stylistic Patterns in Cameron Duodu’s The Gab Boys /
‘We Can Redream this World and Make the Dream Real’: The Utopian Quest in Ben Okri’s Primary Myths /
Orality and the Emergence of Disrupted Narrative Voices in Charles Samupindi’s Pawns /
‘Zimbolicious’: Shona-English Stylistics in Lyrics and Literature /
Repression and Beyond: Ideological Commitment and Style in Jack Mapanje’s and Steve Chimombo’s Poetry /
Oguaa Aban and Cape Coast Castle: Same Edifice, Different Metaphors in the Poetry of Gaddiel Acquaah and Kwadwo Opuku-Agyemang /
Self and Nature: The Cean Dialogues /
Transitions in South African Urban Poetry: The City of Johannesburg in Three Poems of the Apartheid Period /
Verbal Fluidities and Masculine Anxieties of the Glocal Urban Imaginary in Kenyan Genge Rap /
Language Use and Identity Negotiation in Cameroonian Drama /
Afrikaans and Afrikaner Nationalism in Deon Opperman’s Donkerland /
‘Neither Peace nor War’: The Role of Theatre in Re-Imagining the New Eritrea /
Contributors.
isbn 94-012-0937-5
90-420-3675-3
1-299-77699-X
issn 0929-6999 ;
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PL - Eastern Asia, Africa, Oceania
callnumber-label PL8010
callnumber-sort PL 48010 R43 42013
geographic Africa In literature.
geographic_facet Africa
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 890 - Other literatures
dewey-ones 896 - African literatures
dewey-full 896.09
dewey-sort 3896.09
dewey-raw 896.09
dewey-search 896.09
oclc_num 855504856
855900871
work_keys_str_mv AT chiramboreubenmakayiko readingcontemporaryafricanliteraturecriticalperspectives
AT makokhajks readingcontemporaryafricanliteraturecriticalperspectives
status_str n
ids_txt_mv (CKB)2550000001108863
(EBL)1336267
(OCoLC)855504856
(SSID)ssj0001166903
(PQKBManifestationID)11691044
(PQKBTitleCode)TC0001166903
(PQKBWorkID)11122110
(PQKB)11365476
(MiAaPQ)EBC1336267
(OCoLC)855900871 (OCoLC)855504856 (OCoLC)960204687 (OCoLC)988494870 (OCoLC)991922345
(nllekb)BRILL9789401209373
(Au-PeEL)EBL1336267
(CaPaEBR)ebr10738833
(CaONFJC)MIL508950
(EXLCZ)992550000001108863
carrierType_str_mv cr
hierarchy_sequence 163.
is_hierarchy_title Reading contemporary African literature critical perspectives /
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796652970832560128
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05520nam a2200625Ia 4500</leader><controlfield tag="001">993583814404498</controlfield><controlfield tag="005">20240314024811.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr un uuuua</controlfield><controlfield tag="008">130426s2013 ne a ob 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">94-012-0937-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789401209373</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2550000001108863</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)1336267</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)855504856</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001166903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11691044</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001166903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)11122110</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11365476</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC1336267</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)855900871</subfield><subfield code="z">(OCoLC)855504856</subfield><subfield code="z">(OCoLC)960204687</subfield><subfield code="z">(OCoLC)988494870</subfield><subfield code="z">(OCoLC)991922345</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789401209373</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL1336267</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10738833</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL508950</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992550000001108863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">f------</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL8010</subfield><subfield code="b">.R43 2013</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">BIO</subfield><subfield code="x">007000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">DSBH</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LIT000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">896.09</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Reading contemporary African literature</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">critical perspectives /</subfield><subfield code="c">ed. by Reuben Makayiko Chirambo and J.K.S. Makokha.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Amsterdam ;</subfield><subfield code="a">New York :</subfield><subfield code="b">Rodopi,</subfield><subfield code="c">2013.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (427 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="440" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Internationale Forschungen zur allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft,</subfield><subfield code="x">0929-6999 ;</subfield><subfield code="v">163</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material -- </subfield><subfield code="t">Foreword /</subfield><subfield code="r">Moradewun Adejunmobi -- </subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">Reuben Makayiko Chirambo and J. K. S. Makokha -- </subfield><subfield code="t">‘English Does Not Kill’: Writing Lives in the Language of the ‘Other’ /</subfield><subfield code="r">Stella Borg Barthet -- </subfield><subfield code="t">A Stylistic Analysis of the Story Element in Ngugi’s A Grain of Wheat /</subfield><subfield code="r">Sarala Krishnamurthy -- </subfield><subfield code="t">Mahilet: A Laboratory of Stylistic Experimentation /</subfield><subfield code="r">Tewodros Gebre -- </subfield><subfield code="t">Through the Male Eyes: Gendered Styles in Contemporary Zambian Fiction /</subfield><subfield code="r">Cheela Chilala -- </subfield><subfield code="t">Politics and Stylistics of Female (Re)Presentation in James Ng’ombe’s Sugarcane with Salt /</subfield><subfield code="r">Nick Mdika Tembo -- </subfield><subfield code="t">Telling Lives: Myth, Metaphor and Metafiction in Zakes Mda’s Cion /</subfield><subfield code="r">Marita Wenzel -- </subfield><subfield code="t">Politics and Poetics of Characterization in M. G. Vassanji’s The Book of Secrets /</subfield><subfield code="r">J. K. S. Makokha -- </subfield><subfield code="t">The Invisible Twin: Visibility and Identity in Marie-Thérèse Humbert’s À l’autre bout de moi /</subfield><subfield code="r">Stephanie Cox -- </subfield><subfield code="t">Thematic Design and Stylistic Patterns in Cameron Duodu’s The Gab Boys /</subfield><subfield code="r">Kofi Owusu -- </subfield><subfield code="t">‘We Can Redream this World and Make the Dream Real’: The Utopian Quest in Ben Okri’s Primary Myths /</subfield><subfield code="r">Abiodun Adeniji -- </subfield><subfield code="t">Orality and the Emergence of Disrupted Narrative Voices in Charles Samupindi’s Pawns /</subfield><subfield code="r">Maurice Taonezvi Vambe -- </subfield><subfield code="t">‘Zimbolicious’: Shona-English Stylistics in Lyrics and Literature /</subfield><subfield code="r">Flora Veit-Wild -- </subfield><subfield code="t">Repression and Beyond: Ideological Commitment and Style in Jack Mapanje’s and Steve Chimombo’s Poetry /</subfield><subfield code="r">Reuben Makayiko Chirambo -- </subfield><subfield code="t">Oguaa Aban and Cape Coast Castle: Same Edifice, Different Metaphors in the Poetry of Gaddiel Acquaah and Kwadwo Opuku-Agyemang /</subfield><subfield code="r">Leonard Acquah -- </subfield><subfield code="t">Self and Nature: The Cean Dialogues /</subfield><subfield code="r">Gloria M. T. Emezue -- </subfield><subfield code="t">Transitions in South African Urban Poetry: The City of Johannesburg in Three Poems of the Apartheid Period /</subfield><subfield code="r">Sonja Altnöder -- </subfield><subfield code="t">Verbal Fluidities and Masculine Anxieties of the Glocal Urban Imaginary in Kenyan Genge Rap /</subfield><subfield code="r">Chris Wasike -- </subfield><subfield code="t">Language Use and Identity Negotiation in Cameroonian Drama /</subfield><subfield code="r">Kizitus Mpoche -- </subfield><subfield code="t">Afrikaans and Afrikaner Nationalism in Deon Opperman’s Donkerland /</subfield><subfield code="r">Marisa Keuris -- </subfield><subfield code="t">‘Neither Peace nor War’: The Role of Theatre in Re-Imagining the New Eritrea /</subfield><subfield code="r">Richard Boon -- </subfield><subfield code="t">Contributors.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reading Contemporary African Literature brings together scholarship on, critical debates about, and examples of reading African literature in all genres – poetry, fiction, and drama including popular culture. The anthology offers studies of African literature from interdisciplinary perspectives that employ sociological, historical, and ethnographic besides literary analysis of the literatures. It has assembled critical and researched essays on a range of topics, theoretical and empirical, by renowned critics and theorists of African literature that evaluate and provide examples of reading African literature that should be of interest to academics, researchers, and students of African literature, culture, and history amongst other subjects. Some of the essays examine authors that have received little or no attention to date in books on recent African literature. These essays provide new insights and scholarship that should broaden and deepen our understanding and appreciation of African literature.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">African literature</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Africa</subfield><subfield code="x">In literature.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chirambo, Reuben Makayiko.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Makokha, J. K. S.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-420-3675-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">1-299-77699-X</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft</subfield><subfield code="v">163.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-03-15 02:32:23 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2013-08-17 19:09:10 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343728870004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343728870004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343728870004498</subfield></datafield></record></collection>