Judah Moscato sermons : : edition and translation. Volume Two / / edited by Gianfranco Miletto, Giuseppe Veltri ; in conjunction with Yehuda Halper and Giacomo Corazzol.

• Superior document: Studies in Jewish history and culture, v. 26/2
• Author: Moscato, Judah ben Joseph, ca. 1530-ca. 1593.
• TeilnehmendeR: Miletto, Gianfranco.; Veltri, Giuseppe.; Halper, Yehuda.; Corazzol, Giacomo.
• Year of Publication: 2011
• Language: English
• Series: Studies in Jewish history and culture ; v. 26/2.
• Physical Description: 1 online resource (648 p.)
• Notes: Description based upon print version of record.

Judah ben Joseph Moscato (c.1533–1590) was one of the most distinguished rabbis, authors, and preachers of the Italian-Jewish Renaissance. The book Sefer Nefuṣot Yehudah belongs to the very centre of his important homiletic and philosophical oeuvre. Composed in Mantua and published in Venice in 1589, the collection of 52 sermons addresses the subject of the Jewish festivals, focussing on philosophy, mysticism, sciences and rites. This and subsequent volumes will provide a critical edition of the original Hebrew text, accompanied by an English translation. \'Brill’s new scholarly edition and translation of the sermons (there will eventually be four volumes) is a major contribution to Jewish Renaissance studies. Even for someone who is comfortable with reading traditional Hebrew literature, this translation will be welcome. The editors identify the many references to both Jewish and Classical literature, and give brief but clear explanations when needed. The translation is also clear, and seems to accurately reflect the Hebrew text.\' Jim Rosenbloom, Judaica Librarian, Brandeis University; past president of AJL

Table of Contents

Preliminary Material -- Summaries of the Sermons -- Sermon Eleven: What Man Should Do to Live in This World and in theWorld to Come -- Sermon Twelve: Elucidation of the Principles of the Torah Portion of the Festival of Shavuʿot -- Sermon Thirteen: The Power of Those Who Toil in Torah Study -- Sermon Fourteen: That Distinguishes between the Holy and the Common -- Sermon Fifteen: Man Is a Tree of the Field: For Sukkot -- Sermon Sixteen: A Song at the Dedication of the House and a Testimony for the Wise -- Sermon Seventeen: A Tree Bearing Fruit: [A Sermon] for the Festival of Sukkot -- Sermon Eighteen: For Shavuʿot: A Bell of Gold and Its Clapper Is of Pearl -- Sermon Nineteen: For Signs and for Seasons (Moʿadim) -- Sermon Twenty: Holy Convocation. For Yom Kippur -- Sermon Twenty-One: It Is Good to Take Refuge in the Lord and to Render Thank-Offerings unto Him -- Sermon Twenty-Two: For Your Poor in Your Land -- Sermon Twenty-Three: Liberty to the Captives: Parashah Saw, on Ṣhabbat ha-Gadol before Passover -- Sermon Twenty-Four: Pay Thy Vows unto the Most High -- Sermon Twenty-Five: The Father to the Children Shall Make Known the Way of Their Perfection -- Sermon Twenty-Six: Whoso Findeth a Wife Findeth a Great Good -- Sermon Twenty-Seven: The Punishment of the Perfect Man When He Backslides -- Sermon Twenty-Eight: Circumcision of Body and Heart -- Sermon Twenty-Nine: Covenant of Peace -- Bibliography -- General Index -- Index of Sources -- Index of Foreign Words -- הדרוש אחד עשר: מה יעשה אדם ויחיה בזה ובבא -- הדרוש השנים עשר: בירור התחלותיה של תורה לחג שבועות -- הדרוש השלש העשר: ליום שני של חג שבועות -- הדרוש הארבע העשר: מבדיל בין קדש לחול -- הדרוש החמשה עשר: האדם עץ השדה. לחג הסוכות -- דרוש ששה עשר: שיר חנוכת בית ועד לחכמים -- דרוש שבעה עשר: עץ נשא פריו. לחג הסוכות -- הדרוש השמנה עשר: פעמון זהב ומקישו מרגלית לחג שבועות -- דרוש התשע העשר: לאותות ולמועדים -- דרוש העשרים: מקרא קדש -- הדרוש העשרים ואחד: טוב לחסות ביי ולשלם לו תודות -- דרוש שנים ועשרים: לאביונך בארצך -- דרוש שלשה ועשרים: לשברם דרור -- דרוש ארבעה ועשרים: שלם לעליון נדריך -- דרוש חמשה ועשרים: אב לבנים יודיע דרך שלמותם -- דרוש ששה ועשרים: מצא אשה מצא טוב -- דרוש שבעה ועשרים: עונש השלם בשובו אחורנית -- דרוש שמונה ועשרים: מילת הגוף והלב -- דרוש תשעה ועשרים: ברית שלום -- ראשי תיבות.