Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /

Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini / / Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.

Show other versions (3)

In about the year 1462 Francesco Griffolini of Arezzo translated the Odyssey of Homer into Latin at the behest of Pope Pius II. In contrast to the most important of his predecessors in the field of Homer translation, Leontius Pilatus, who was still completely committed to the medieval method of lite...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Mittellateinische studien und texte ; 43
:
Homer.
TeilnehmendeR:
Schneider, Bernd, 1943-
Meckelnborg, Christina.
Year of Publication:2011
Edition:1st ed.
Language:Latin
English
Series:Mittellateinische Studien und Texte ; 43.
Physical Description:1 online resource (340 p.)
Notes:Includes index.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993583660204498
ctrlnum (CKB)2550000000041908
(EBL)737714
(OCoLC)743693755
(SSID)ssj0000502854
(PQKBManifestationID)11337215
(PQKBTitleCode)TC0000502854
(PQKBWorkID)10520246
(PQKB)11706733
(MiAaPQ)EBC737714
(nllekb)BRILL9789004208971
(Au-PeEL)EBL737714
(CaPaEBR)ebr10483823
(CaONFJC)MIL316155
(PPN)174393512
(EXLCZ)992550000000041908
collection bib_alma
record_format marc
spelling Homer.
Odyssey. Latin
Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini / Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.
1st ed.
Leiden ; Boston : Brill NV, 2011.
1 online resource (340 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Mittellateinische studien und texte ; 43
English
Vorläufige Material / B. Schneider and C. Meckelnborg -- Einleitung / B. Schneider and C. Meckelnborg -- Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum Translata / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 1. Odyssee Homeri Liber primus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 2. Odyssee Homeri Liber secundus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 3. Odyssee Homeri Liber tertius / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 4. Odyssee Homeri Liber quartus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 5. Odyssee Homeri Liber quintus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 6. Odyssee Homeri Liber sextus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 7. Odyssee Homeri Liber septimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 8. Odyssee Homeri Liber octavus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 9. Odyssee Homeri Liber nonus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 10. Odyssee Homeri Liber decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 11. Odyssee Homeri Liber undecimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 12. Odyssee Homeri Liber duodecimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 13. Odyssee Homeri Liber tertius decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 14. Odyssee Homeri Liber quartus decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 15. Odyssee Homeri Liber quintus decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 16. Odyssee Homeri Liber sextus decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 17. Odyssee Homeri Liber septimus decimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 18. Odyssee Homeri Liber duodevicesimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 19. Odyssee Homeri Liber undevicesimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 20. Odyssee Homeri Liber vicesimus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 21. Odyssee Homeri Liber vicesimus primus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 22. Odyssee Homeri Liber vicesimus secundus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 23. Odyssee Homeri Liber vicesimus tertius / B. Schneider and C. Meckelnborg -- 24. Odyssee Homeri Liber vicesimus quartus / B. Schneider and C. Meckelnborg -- Appendix I. Excerptum e codice P / B. Schneider and C. Meckelnborg -- Appendix II. Excerptum e codice F / B. Schneider and C. Meckelnborg -- Index nominum / B. Schneider and C. Meckelnborg.
In about the year 1462 Francesco Griffolini of Arezzo translated the Odyssey of Homer into Latin at the behest of Pope Pius II. In contrast to the most important of his predecessors in the field of Homer translation, Leontius Pilatus, who was still completely committed to the medieval method of literal translation, Griffolini made use of the skills acquired from the masters of humanist Latin and created a prose text which also appealed to classical criteria. This volume offers a critical text of this Odyssey translation edited on the basis of the manuscripts. The extensive introduction provides information about the life and work of Francesco Griffolini, examines his method of translation and clarifies the manuscript transmission of the text. The edition represents a contribution to the history of Homer translation in the Italian renaissance and forms an important basis for further study of the reception of Homer in humanism.
Includes index.
Odysseus (Greek mythology) Poetry.
Epic poetry, Greek Translations into Latin.
90-04-20348-6
Schneider, Bernd, 1943-
Meckelnborg, Christina.
Mittellateinische Studien und Texte ; 43.
language Latin
English
format eBook
author Homer.
spellingShingle Homer.
Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /
Mittellateinische studien und texte ;
Vorläufige Material /
Einleitung /
Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum Translata /
1. Odyssee Homeri Liber primus /
2. Odyssee Homeri Liber secundus /
3. Odyssee Homeri Liber tertius /
4. Odyssee Homeri Liber quartus /
5. Odyssee Homeri Liber quintus /
6. Odyssee Homeri Liber sextus /
7. Odyssee Homeri Liber septimus /
8. Odyssee Homeri Liber octavus /
9. Odyssee Homeri Liber nonus /
10. Odyssee Homeri Liber decimus /
11. Odyssee Homeri Liber undecimus /
12. Odyssee Homeri Liber duodecimus /
13. Odyssee Homeri Liber tertius decimus /
14. Odyssee Homeri Liber quartus decimus /
15. Odyssee Homeri Liber quintus decimus /
16. Odyssee Homeri Liber sextus decimus /
17. Odyssee Homeri Liber septimus decimus /
18. Odyssee Homeri Liber duodevicesimus /
19. Odyssee Homeri Liber undevicesimus /
20. Odyssee Homeri Liber vicesimus /
21. Odyssee Homeri Liber vicesimus primus /
22. Odyssee Homeri Liber vicesimus secundus /
23. Odyssee Homeri Liber vicesimus tertius /
24. Odyssee Homeri Liber vicesimus quartus /
Appendix I. Excerptum e codice P /
Appendix II. Excerptum e codice F /
Index nominum /
author_facet Homer.
Schneider, Bernd, 1943-
Meckelnborg, Christina.
author_variant h
author2 Schneider, Bernd, 1943-
Meckelnborg, Christina.
author2_variant b s bs
c m cm
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_sort Homer.
author_additional B. Schneider and C. Meckelnborg --
B. Schneider and C. Meckelnborg.
title Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /
title_sub die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /
title_full Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini / Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.
title_fullStr Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini / Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.
title_full_unstemmed Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini / Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.
title_auth Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /
title_alt Odyssey.
Vorläufige Material /
Einleitung /
Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum Translata /
1. Odyssee Homeri Liber primus /
2. Odyssee Homeri Liber secundus /
3. Odyssee Homeri Liber tertius /
4. Odyssee Homeri Liber quartus /
5. Odyssee Homeri Liber quintus /
6. Odyssee Homeri Liber sextus /
7. Odyssee Homeri Liber septimus /
8. Odyssee Homeri Liber octavus /
9. Odyssee Homeri Liber nonus /
10. Odyssee Homeri Liber decimus /
11. Odyssee Homeri Liber undecimus /
12. Odyssee Homeri Liber duodecimus /
13. Odyssee Homeri Liber tertius decimus /
14. Odyssee Homeri Liber quartus decimus /
15. Odyssee Homeri Liber quintus decimus /
16. Odyssee Homeri Liber sextus decimus /
17. Odyssee Homeri Liber septimus decimus /
18. Odyssee Homeri Liber duodevicesimus /
19. Odyssee Homeri Liber undevicesimus /
20. Odyssee Homeri Liber vicesimus /
21. Odyssee Homeri Liber vicesimus primus /
22. Odyssee Homeri Liber vicesimus secundus /
23. Odyssee Homeri Liber vicesimus tertius /
24. Odyssee Homeri Liber vicesimus quartus /
Appendix I. Excerptum e codice P /
Appendix II. Excerptum e codice F /
Index nominum /
title_new Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata :
title_sort odyssea homeri a francisco griffolino aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des francesco griffolini /
series Mittellateinische studien und texte ;
series2 Mittellateinische studien und texte ;
publisher Brill NV,
publishDate 2011
physical 1 online resource (340 p.)
edition 1st ed.
contents Vorläufige Material /
Einleitung /
Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum Translata /
1. Odyssee Homeri Liber primus /
2. Odyssee Homeri Liber secundus /
3. Odyssee Homeri Liber tertius /
4. Odyssee Homeri Liber quartus /
5. Odyssee Homeri Liber quintus /
6. Odyssee Homeri Liber sextus /
7. Odyssee Homeri Liber septimus /
8. Odyssee Homeri Liber octavus /
9. Odyssee Homeri Liber nonus /
10. Odyssee Homeri Liber decimus /
11. Odyssee Homeri Liber undecimus /
12. Odyssee Homeri Liber duodecimus /
13. Odyssee Homeri Liber tertius decimus /
14. Odyssee Homeri Liber quartus decimus /
15. Odyssee Homeri Liber quintus decimus /
16. Odyssee Homeri Liber sextus decimus /
17. Odyssee Homeri Liber septimus decimus /
18. Odyssee Homeri Liber duodevicesimus /
19. Odyssee Homeri Liber undevicesimus /
20. Odyssee Homeri Liber vicesimus /
21. Odyssee Homeri Liber vicesimus primus /
22. Odyssee Homeri Liber vicesimus secundus /
23. Odyssee Homeri Liber vicesimus tertius /
24. Odyssee Homeri Liber vicesimus quartus /
Appendix I. Excerptum e codice P /
Appendix II. Excerptum e codice F /
Index nominum /
isbn 1-283-16155-9
9786613161550
90-04-20897-6
90-04-20348-6
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PA - Latin and Greek
callnumber-label PA4024
callnumber-sort PA 44024 A4 42011
genre_facet Poetry.
Translations into Latin.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 800 - Literature
dewey-tens 880 - Classical & modern Greek literatures
dewey-ones 883 - Classical Greek epic poetry & fiction
dewey-full 883/.01
dewey-sort 3883 11
dewey-raw 883/.01
dewey-search 883/.01
oclc_num 743693755
work_keys_str_mv AT homer odyssey
AT schneiderbernd odyssey
AT meckelnborgchristina odyssey
AT homer odysseahomeriafranciscogriffolinoaretinoinlatinumtranslatadielateinischeodysseeuebersetzungdesfrancescogriffolini
AT schneiderbernd odysseahomeriafranciscogriffolinoaretinoinlatinumtranslatadielateinischeodysseeuebersetzungdesfrancescogriffolini
AT meckelnborgchristina odysseahomeriafranciscogriffolinoaretinoinlatinumtranslatadielateinischeodysseeuebersetzungdesfrancescogriffolini
status_str n
ids_txt_mv (CKB)2550000000041908
(EBL)737714
(OCoLC)743693755
(SSID)ssj0000502854
(PQKBManifestationID)11337215
(PQKBTitleCode)TC0000502854
(PQKBWorkID)10520246
(PQKB)11706733
(MiAaPQ)EBC737714
(nllekb)BRILL9789004208971
(Au-PeEL)EBL737714
(CaPaEBR)ebr10483823
(CaONFJC)MIL316155
(PPN)174393512
(EXLCZ)992550000000041908
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Mittellateinische studien und texte ; 43
hierarchy_sequence 43.
is_hierarchy_title Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata : die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /
container_title Mittellateinische studien und texte ; 43
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1806251870509858816
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01393nam a2200349Ia 4500</leader><controlfield tag="001">993583660204498</controlfield><controlfield tag="005">20200520144314.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">110429s2011 ne o 001 0 lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-283-16155-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786613161550</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-20897-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/ej.9789004203488.i-330</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)2550000000041908</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)737714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)743693755</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000502854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11337215</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000502854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10520246</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11706733</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC737714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004208971</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL737714</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10483823</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL316155</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PPN)174393512</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)992550000000041908</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PA4024</subfield><subfield code="b">.A4 2011</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">883/.01</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Homer.</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odyssey.</subfield><subfield code="l">Latin</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in latinum translata :</subfield><subfield code="b">die lateinische odyssee-uebersetzung des Francesco Griffolini /</subfield><subfield code="c">Eingeleitet und herausgegeben von Bernd Schneider, Christina Meckelnborg.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill NV,</subfield><subfield code="c">2011.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (340 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mittellateinische studien und texte ;</subfield><subfield code="v">43</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Vorläufige Material /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">Einleitung /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">Odyssea Homeri a Francisco Griffolino Aretino in Latinum Translata /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">1. Odyssee Homeri Liber primus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">2. Odyssee Homeri Liber secundus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">3. Odyssee Homeri Liber tertius /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">4. Odyssee Homeri Liber quartus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">5. Odyssee Homeri Liber quintus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">6. Odyssee Homeri Liber sextus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">7. Odyssee Homeri Liber septimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">8. Odyssee Homeri Liber octavus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">9. Odyssee Homeri Liber nonus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">10. Odyssee Homeri Liber decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">11. Odyssee Homeri Liber undecimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">12. Odyssee Homeri Liber duodecimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">13. Odyssee Homeri Liber tertius decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">14. Odyssee Homeri Liber quartus decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">15. Odyssee Homeri Liber quintus decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">16. Odyssee Homeri Liber sextus decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">17. Odyssee Homeri Liber septimus decimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">18. Odyssee Homeri Liber duodevicesimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">19. Odyssee Homeri Liber undevicesimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">20. Odyssee Homeri Liber vicesimus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">21. Odyssee Homeri Liber vicesimus primus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">22. Odyssee Homeri Liber vicesimus secundus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">23. Odyssee Homeri Liber vicesimus tertius /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">24. Odyssee Homeri Liber vicesimus quartus /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">Appendix I. Excerptum e codice P /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">Appendix II. Excerptum e codice F /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg --</subfield><subfield code="t">Index nominum /</subfield><subfield code="r">B. Schneider and C. Meckelnborg.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In about the year 1462 Francesco Griffolini of Arezzo translated the Odyssey of Homer into Latin at the behest of Pope Pius II. In contrast to the most important of his predecessors in the field of Homer translation, Leontius Pilatus, who was still completely committed to the medieval method of literal translation, Griffolini made use of the skills acquired from the masters of humanist Latin and created a prose text which also appealed to classical criteria. This volume offers a critical text of this Odyssey translation edited on the basis of the manuscripts. The extensive introduction provides information about the life and work of Francesco Griffolini, examines his method of translation and clarifies the manuscript transmission of the text. The edition represents a contribution to the history of Homer translation in the Italian renaissance and forms an important basis for further study of the reception of Homer in humanism.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes index.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Odysseus (Greek mythology)</subfield><subfield code="v">Poetry.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Epic poetry, Greek</subfield><subfield code="v">Translations into Latin.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-20348-6</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schneider, Bernd,</subfield><subfield code="d">1943-</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meckelnborg, Christina.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mittellateinische Studien und Texte ;</subfield><subfield code="v">43.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-08-02 06:24:08 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2012-02-26 01:37:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343642870004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343642870004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343642870004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items