Libraries, translations, and 'canonic' texts : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / / by Giuseppe Veltri.
Saved in:
Superior document: | Supplements to the Journal for the study of Judaism, v. 109 |
---|---|
: | |
Year of Publication: | 2006 |
Edition: | 1st ed. |
Language: | English |
Series: | Supplements to the Journal for the study of Judaism ;
v. 109. |
Physical Description: | 1 online resource (290 p.) |
Notes: | Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993583651304498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)1000000000400567 (OCoLC)236102715 (CaPaEBR)ebrary10234860 (SSID)ssj0000191903 (PQKBManifestationID)11196938 (PQKBTitleCode)TC0000191903 (PQKBWorkID)10187279 (PQKB)11641055 (MiAaPQ)EBC3004133 (Au-PeEL)EBL3004133 (CaPaEBR)ebr10234860 (CaONFJC)MIL139878 (OCoLC)923613639 (EXLCZ)991000000000400567 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Veltri, Giuseppe. Libraries, translations, and 'canonic' texts [electronic resource] : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / by Giuseppe Veltri. 1st ed. Leiden ; Boston : Brill, 2006. 1 online resource (290 p.) text txt computer c online resource cr Supplements to the Journal for the study of Judaism, 1384-2161 ; v. 109 Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph English Includes bibliographical references (p. [231]-261) and index. Intro -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- Foreword -- Introduction: (De)canonization and Deconstruction -- Torah as the Unique Gift: The Traditional Pattern and the Tripartite Canon -- Canon as Censorship -- Deconstruction and Decanonization: A Paradigmatic Model -- The Present Study: Several Concrete Examples of Decanonization -- 1. Libraries and Canon: Ascent and Decline of the Greek Torah -- 1.1 Jewish-Hellenistic Sources of the Legend: The Greek Torah -- 1.2 Christian Theology: From the Veritas Graeca to the Veritas Hebraica -- 1.3 (De)canonization of Libraries or Between Alexandria, Athens, and Jerusalem -- 2. Deconstructing History and Traditions: The Written Torah for Ptolemy -- 2.1 Changed Verses as Midrashic Parenthetic Reference -- 2.2 Deconstructed Elements and Contextual Stories -- 2.3 Hermeneutics and Canon -- 3. Deconstructing Translations: The Canonical Substitution Aquila/Onkelos -- 3.1 Translation as Production of Texts: The Sacred Tongue -- 3.2 Targumic Rendering as Mediation of Teaching -- 3.3 The Targumim of Aquila and Onkelos: Canonical Substitution -- 4. (De)canonization in the Making: The Wisdom of Jesus ben Sira -- 4.1 The Greek Prologue to the Book of Ben Sira -- 4.2 Ben Sira's Quotations in Rabbinical Sources -- 4.3 Wisdom and Rabbinic Literature: A Struggle for Authority -- 4.4 A Decanonized Author -- Conclusion -- Bibliography -- Primary Texts -- Modern Authors -- Documentation Style, Transliteration and References -- Index of References -- 1. Hebrew Bible -- 3. Jewish Hellenistic Literature -- 4. New Testament -- 5. Greek and Roman Authors -- 6. Rabbinic Literature -- 7. Church Fathers -- 8. Jewish Medieval Texts and Authors -- Index of Ancient and Medieval Names -- Index of Subjects. Bible. Old Testament Canon. Bible. Old Testament Translating. Bible. Old Testament Greek Versions Septuagint. Bible. Old Testament Greek Versions Aquila. Bible. Old Testament Apocrypha. Ecclesiasticus. 90-04-14993-7 Supplements to the Journal for the study of Judaism ; v. 109. |
language |
English |
format |
Electronic eBook |
author |
Veltri, Giuseppe. |
spellingShingle |
Veltri, Giuseppe. Libraries, translations, and 'canonic' texts the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / Supplements to the Journal for the study of Judaism, Intro -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- Foreword -- Introduction: (De)canonization and Deconstruction -- Torah as the Unique Gift: The Traditional Pattern and the Tripartite Canon -- Canon as Censorship -- Deconstruction and Decanonization: A Paradigmatic Model -- The Present Study: Several Concrete Examples of Decanonization -- 1. Libraries and Canon: Ascent and Decline of the Greek Torah -- 1.1 Jewish-Hellenistic Sources of the Legend: The Greek Torah -- 1.2 Christian Theology: From the Veritas Graeca to the Veritas Hebraica -- 1.3 (De)canonization of Libraries or Between Alexandria, Athens, and Jerusalem -- 2. Deconstructing History and Traditions: The Written Torah for Ptolemy -- 2.1 Changed Verses as Midrashic Parenthetic Reference -- 2.2 Deconstructed Elements and Contextual Stories -- 2.3 Hermeneutics and Canon -- 3. Deconstructing Translations: The Canonical Substitution Aquila/Onkelos -- 3.1 Translation as Production of Texts: The Sacred Tongue -- 3.2 Targumic Rendering as Mediation of Teaching -- 3.3 The Targumim of Aquila and Onkelos: Canonical Substitution -- 4. (De)canonization in the Making: The Wisdom of Jesus ben Sira -- 4.1 The Greek Prologue to the Book of Ben Sira -- 4.2 Ben Sira's Quotations in Rabbinical Sources -- 4.3 Wisdom and Rabbinic Literature: A Struggle for Authority -- 4.4 A Decanonized Author -- Conclusion -- Bibliography -- Primary Texts -- Modern Authors -- Documentation Style, Transliteration and References -- Index of References -- 1. Hebrew Bible -- 3. Jewish Hellenistic Literature -- 4. New Testament -- 5. Greek and Roman Authors -- 6. Rabbinic Literature -- 7. Church Fathers -- 8. Jewish Medieval Texts and Authors -- Index of Ancient and Medieval Names -- Index of Subjects. |
author_facet |
Veltri, Giuseppe. |
author_variant |
g v gv |
author_sort |
Veltri, Giuseppe. |
title |
Libraries, translations, and 'canonic' texts the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / |
title_sub |
the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / |
title_full |
Libraries, translations, and 'canonic' texts [electronic resource] : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / by Giuseppe Veltri. |
title_fullStr |
Libraries, translations, and 'canonic' texts [electronic resource] : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / by Giuseppe Veltri. |
title_full_unstemmed |
Libraries, translations, and 'canonic' texts [electronic resource] : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / by Giuseppe Veltri. |
title_auth |
Libraries, translations, and 'canonic' texts the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / |
title_new |
Libraries, translations, and 'canonic' texts |
title_sort |
libraries, translations, and 'canonic' texts the septuagint, aquila, and ben sira in the jewish and christian traditions / |
series |
Supplements to the Journal for the study of Judaism, |
series2 |
Supplements to the Journal for the study of Judaism, |
publisher |
Brill, |
publishDate |
2006 |
physical |
1 online resource (290 p.) |
edition |
1st ed. |
contents |
Intro -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- Foreword -- Introduction: (De)canonization and Deconstruction -- Torah as the Unique Gift: The Traditional Pattern and the Tripartite Canon -- Canon as Censorship -- Deconstruction and Decanonization: A Paradigmatic Model -- The Present Study: Several Concrete Examples of Decanonization -- 1. Libraries and Canon: Ascent and Decline of the Greek Torah -- 1.1 Jewish-Hellenistic Sources of the Legend: The Greek Torah -- 1.2 Christian Theology: From the Veritas Graeca to the Veritas Hebraica -- 1.3 (De)canonization of Libraries or Between Alexandria, Athens, and Jerusalem -- 2. Deconstructing History and Traditions: The Written Torah for Ptolemy -- 2.1 Changed Verses as Midrashic Parenthetic Reference -- 2.2 Deconstructed Elements and Contextual Stories -- 2.3 Hermeneutics and Canon -- 3. Deconstructing Translations: The Canonical Substitution Aquila/Onkelos -- 3.1 Translation as Production of Texts: The Sacred Tongue -- 3.2 Targumic Rendering as Mediation of Teaching -- 3.3 The Targumim of Aquila and Onkelos: Canonical Substitution -- 4. (De)canonization in the Making: The Wisdom of Jesus ben Sira -- 4.1 The Greek Prologue to the Book of Ben Sira -- 4.2 Ben Sira's Quotations in Rabbinical Sources -- 4.3 Wisdom and Rabbinic Literature: A Struggle for Authority -- 4.4 A Decanonized Author -- Conclusion -- Bibliography -- Primary Texts -- Modern Authors -- Documentation Style, Transliteration and References -- Index of References -- 1. Hebrew Bible -- 3. Jewish Hellenistic Literature -- 4. New Testament -- 5. Greek and Roman Authors -- 6. Rabbinic Literature -- 7. Church Fathers -- 8. Jewish Medieval Texts and Authors -- Index of Ancient and Medieval Names -- Index of Subjects. |
isbn |
1-281-39878-0 9786611398781 90-474-0901-9 90-04-14993-7 |
issn |
1384-2161 ; |
callnumber-first |
B - Philosophy, Psychology, Religion |
callnumber-subject |
BS - The Bible |
callnumber-label |
BS1135 |
callnumber-sort |
BS 41135 V45 42006 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
200 - Religion |
dewey-tens |
220 - The Bible |
dewey-ones |
221 - Old Testament (Tanakh) |
dewey-full |
221.1/2 |
dewey-sort |
3221.1 12 |
dewey-raw |
221.1/2 |
dewey-search |
221.1/2 |
oclc_num |
236102715 923613639 |
work_keys_str_mv |
AT veltrigiuseppe librariestranslationsandcanonictextstheseptuagintaquilaandbensirainthejewishandchristiantraditions |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)1000000000400567 (OCoLC)236102715 (CaPaEBR)ebrary10234860 (SSID)ssj0000191903 (PQKBManifestationID)11196938 (PQKBTitleCode)TC0000191903 (PQKBWorkID)10187279 (PQKB)11641055 (MiAaPQ)EBC3004133 (Au-PeEL)EBL3004133 (CaPaEBR)ebr10234860 (CaONFJC)MIL139878 (OCoLC)923613639 (EXLCZ)991000000000400567 |
carrierType_str_mv |
cr |
hierarchy_parent_title |
Supplements to the Journal for the study of Judaism, v. 109 |
hierarchy_sequence |
v. 109. |
is_hierarchy_title |
Libraries, translations, and 'canonic' texts the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions / |
container_title |
Supplements to the Journal for the study of Judaism, v. 109 |
_version_ |
1796652952762449920 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03807nam a22005894a 4500</leader><controlfield tag="001">993583651304498</controlfield><controlfield tag="005">20240410153059.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#cn|||||||||</controlfield><controlfield tag="008">060317s2006 ne ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z"> 2006040892</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1-281-39878-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786611398781</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-474-0901-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)1000000000400567</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)236102715</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebrary10234860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0000191903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)11196938</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0000191903</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)10187279</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)11641055</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC3004133</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL3004133</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr10234860</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL139878</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)923613639</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)991000000000400567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">BS1135</subfield><subfield code="b">.V45 2006</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">221.1/2</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Veltri, Giuseppe.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Libraries, translations, and 'canonic' texts</subfield><subfield code="h">[electronic resource] :</subfield><subfield code="b">the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions /</subfield><subfield code="c">by Giuseppe Veltri.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Leiden ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2006.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (290 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Supplements to the Journal for the study of Judaism,</subfield><subfield code="x">1384-2161 ;</subfield><subfield code="v">v. 109</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. [231]-261) and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Title Page -- Copyright Page -- Table of Contents -- Foreword -- Introduction: (De)canonization and Deconstruction -- Torah as the Unique Gift: The Traditional Pattern and the Tripartite Canon -- Canon as Censorship -- Deconstruction and Decanonization: A Paradigmatic Model -- The Present Study: Several Concrete Examples of Decanonization -- 1. Libraries and Canon: Ascent and Decline of the Greek Torah -- 1.1 Jewish-Hellenistic Sources of the Legend: The Greek Torah -- 1.2 Christian Theology: From the Veritas Graeca to the Veritas Hebraica -- 1.3 (De)canonization of Libraries or Between Alexandria, Athens, and Jerusalem -- 2. Deconstructing History and Traditions: The Written Torah for Ptolemy -- 2.1 Changed Verses as Midrashic Parenthetic Reference -- 2.2 Deconstructed Elements and Contextual Stories -- 2.3 Hermeneutics and Canon -- 3. Deconstructing Translations: The Canonical Substitution Aquila/Onkelos -- 3.1 Translation as Production of Texts: The Sacred Tongue -- 3.2 Targumic Rendering as Mediation of Teaching -- 3.3 The Targumim of Aquila and Onkelos: Canonical Substitution -- 4. (De)canonization in the Making: The Wisdom of Jesus ben Sira -- 4.1 The Greek Prologue to the Book of Ben Sira -- 4.2 Ben Sira's Quotations in Rabbinical Sources -- 4.3 Wisdom and Rabbinic Literature: A Struggle for Authority -- 4.4 A Decanonized Author -- Conclusion -- Bibliography -- Primary Texts -- Modern Authors -- Documentation Style, Transliteration and References -- Index of References -- 1. Hebrew Bible -- 3. Jewish Hellenistic Literature -- 4. New Testament -- 5. Greek and Roman Authors -- 6. Rabbinic Literature -- 7. Church Fathers -- 8. Jewish Medieval Texts and Authors -- Index of Ancient and Medieval Names -- Index of Subjects.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="x">Canon.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="x">Translating.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="l">Greek</subfield><subfield code="x">Versions</subfield><subfield code="x">Septuagint.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="l">Greek</subfield><subfield code="x">Versions</subfield><subfield code="x">Aquila.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Old Testament</subfield><subfield code="p">Apocrypha.</subfield><subfield code="p">Ecclesiasticus.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-14993-7</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Supplements to the Journal for the study of Judaism ;</subfield><subfield code="v">v. 109.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2024-04-12 05:41:59 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2012-02-26 01:58:56 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343640170004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343640170004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343640170004498</subfield></datafield></record></collection> |