Ovid in China : : Reception, Translation, and Comparison.
"Ovid in China offers a fresh look at an ancient Roman author in a Chinese context and often from a Chinese perspective. The seventeen essays in this volume, by a group of international scholars, examine Ovid's interaction with China in a broad historical context, including the arrival of...
Saved in:
| Superior document: | Metaforms |
|---|---|
| : | |
| TeilnehmendeR: | |
| Place / Publishing House: | Boston : : BRILL,, 2022. ©2022. |
| Year of Publication: | 2022 |
| Edition: | 1st ed. |
| Language: | English |
| Series: | Metaforms
|
| Physical Description: | 1 online resource (390 pages) |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
993583518904498 |
|---|---|
| ctrlnum |
(MiAaPQ)EBC29387123 (Au-PeEL)EBL29387123 (CKB)24285936800041 (EXLCZ)9924285936800041 |
| collection |
bib_alma |
| record_format |
marc |
| spelling |
J. Sienkewicz, Thomas. Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. 1st ed. Boston : BRILL, 2022. ©2022. 1 online resource (390 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Metaforms Description based on publisher supplied metadata and other sources. "Ovid in China offers a fresh look at an ancient Roman author in a Chinese context and often from a Chinese perspective. The seventeen essays in this volume, by a group of international scholars, examine Ovid's interaction with China in a broad historical context, including the arrival of Christian missionaries in 1294, the depiction of Ovidian scenes on 18th-century Chinese porcelain, the growing Chinese interest in Ovid in the early 20th century, a 21st-century collaborative project to translate Ovid's poetry into Chinese with commentary, and comparative studies on such themes as conceptualization of time, consolation, laughter, filicide, and revenge. Contributors are: Yumiao Bao, Pei Yun Chia, Caleb M. X. Dance, Heng Du, Steven Green, Sher-shiueh Li, Chun Liu, Jinyu Liu, William Motley, Fritz-Heiner Mutschler, Chenye Shi, Thomas J. Sienkewicz, Chen Wang, Xinyao Xiao, Ying Xiong, Kang Zhai"-- Provided by publisher. Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Appreciation China. Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Translations into Chinese History and criticism. Ovid, 43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. Influence. Essays. lcgft Literary criticism. lcgft Liu, Jinyu. Print version: J. Sienkewicz, Thomas Ovid in China Boston : BRILL,c2022 |
| language |
English |
| format |
eBook |
| author |
J. Sienkewicz, Thomas. |
| spellingShingle |
J. Sienkewicz, Thomas. Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. Metaforms |
| author_facet |
J. Sienkewicz, Thomas. Liu, Jinyu. |
| author_variant |
s t j st stj |
| author2 |
Liu, Jinyu. |
| author2_variant |
j l jl |
| author2_role |
TeilnehmendeR |
| author_sort |
J. Sienkewicz, Thomas. |
| title |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| title_sub |
Reception, Translation, and Comparison. |
| title_full |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| title_fullStr |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| title_full_unstemmed |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| title_auth |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| title_new |
Ovid in China : |
| title_sort |
ovid in china : reception, translation, and comparison. |
| series |
Metaforms |
| series2 |
Metaforms |
| publisher |
BRILL, |
| publishDate |
2022 |
| physical |
1 online resource (390 pages) |
| edition |
1st ed. |
| isbn |
9789004467286 |
| callnumber-first |
P - Language and Literature |
| callnumber-subject |
PA - Latin and Greek |
| callnumber-label |
PA6537 |
| callnumber-sort |
PA 46537 O866 42022 |
| genre |
Essays. lcgft Literary criticism. lcgft |
| genre_facet |
Essays. Literary criticism. |
| geographic_facet |
China. |
| era_facet |
43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D. |
| illustrated |
Not Illustrated |
| dewey-hundreds |
800 - Literature |
| dewey-tens |
870 - Latin & Italic literatures |
| dewey-ones |
871 - Latin poetry |
| dewey-full |
871.01 |
| dewey-sort |
3871.01 |
| dewey-raw |
871.01 |
| dewey-search |
871.01 |
| work_keys_str_mv |
AT jsienkewiczthomas ovidinchinareceptiontranslationandcomparison AT liujinyu ovidinchinareceptiontranslationandcomparison |
| status_str |
n |
| ids_txt_mv |
(MiAaPQ)EBC29387123 (Au-PeEL)EBL29387123 (CKB)24285936800041 (EXLCZ)9924285936800041 |
| carrierType_str_mv |
cr |
| hierarchy_parent_title |
Metaforms |
| is_hierarchy_title |
Ovid in China : Reception, Translation, and Comparison. |
| container_title |
Metaforms |
| author2_original_writing_str_mv |
noLinkedField |
| _version_ |
1796652932460969984 |
| fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02348nam a22004093i 4500</leader><controlfield tag="001">993583518904498</controlfield><controlfield tag="005">20231110223659.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">220730s2022 xx o ||||0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004467286</subfield><subfield code="q">(electronic bk.)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC29387123</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL29387123</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)24285936800041</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)9924285936800041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">PA6537</subfield><subfield code="b">.O866 2022</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">871.01</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">J. Sienkewicz, Thomas.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ovid in China :</subfield><subfield code="b">Reception, Translation, and Comparison.</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1st ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2022.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2022.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (390 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Metaforms </subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Ovid in China offers a fresh look at an ancient Roman author in a Chinese context and often from a Chinese perspective. The seventeen essays in this volume, by a group of international scholars, examine Ovid's interaction with China in a broad historical context, including the arrival of Christian missionaries in 1294, the depiction of Ovidian scenes on 18th-century Chinese porcelain, the growing Chinese interest in Ovid in the early 20th century, a 21st-century collaborative project to translate Ovid's poetry into Chinese with commentary, and comparative studies on such themes as conceptualization of time, consolation, laughter, filicide, and revenge. Contributors are: Yumiao Bao, Pei Yun Chia, Caleb M. X. Dance, Heng Du, Steven Green, Sher-shiueh Li, Chun Liu, Jinyu Liu, William Motley, Fritz-Heiner Mutschler, Chenye Shi, Thomas J. Sienkewicz, Chen Wang, Xinyao Xiao, Ying Xiong, Kang Zhai"--</subfield><subfield code="c">Provided by publisher.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovid,</subfield><subfield code="d">43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.</subfield><subfield code="x">Appreciation</subfield><subfield code="z">China.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovid,</subfield><subfield code="d">43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.</subfield><subfield code="x">Translations into Chinese</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ovid,</subfield><subfield code="d">43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D.</subfield><subfield code="x">Influence.</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Essays.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Literary criticism.</subfield><subfield code="2">lcgft</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Liu, Jinyu.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Print version:</subfield><subfield code="a">J. Sienkewicz, Thomas</subfield><subfield code="t">Ovid in China</subfield><subfield code="d">Boston : BRILL,c2022</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Metaforms </subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-11-11 06:09:16 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2022-07-30 08:57:17 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343650150004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343650150004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343650150004498</subfield></datafield></record></collection> |