Grammar of Duhumbi (Chugpa) / / by Timotheus Adrianus Bodt.
With Grammar of Duhumbi (Chugpa), Timotheus Adrianus (Tim) Bodt provides the first comprehensive description of any of the Western Kho-Bwa languages, a sub-group of eight linguistic varieties of the Kho-Bwa cluster (Tibeto-Burman). Duhumbi is spoken by 600 people in the Chug valley in West Kameng di...
Saved in:
Superior document: | Languages of the greater Himalayan region ; 23 |
---|---|
VerfasserIn: | |
Place / Publishing House: | Leiden, The Netherlands ;, Boston : : Brill,, [2020] ©2020 |
Year of Publication: | 2020 |
Language: | English |
Series: | Languages of the greater Himalayan region ;
23. Brill's Tibetan studies library ; 23. |
Physical Description: | 1 online resource. |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
993583148304498 |
---|---|
ctrlnum |
(CKB)4920000000127056 (nllekb)BRILL9789004409484 (MiAaPQ)EBC6012284 (EXLCZ)994920000000127056 |
collection |
bib_alma |
record_format |
marc |
spelling |
Bodt, Timotheus A., author. Grammar of Duhumbi (Chugpa) / by Timotheus Adrianus Bodt. Leiden, The Netherlands ; Boston : Brill, [2020] ©2020 1 online resource. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource rdacarrier Languages of the greater Himalayan region ; 23 Brill's Tibetan studies library ; 23 With Grammar of Duhumbi (Chugpa), Timotheus Adrianus (Tim) Bodt provides the first comprehensive description of any of the Western Kho-Bwa languages, a sub-group of eight linguistic varieties of the Kho-Bwa cluster (Tibeto-Burman). Duhumbi is spoken by 600 people in the Chug valley in West Kameng district, Arunachal Pradesh, India. The Duhumbi people, known to the outside world as Chugpa or Chug Monpa, belong to the Monpa Scheduled Tribe. Despite that affiliation, Duhumbi is not intelligible to speakers of any of the other Monpa languages except Khispi (Lishpa). The volume Grammar of Duhumbi (Chugpa) describes all aspects of the language, including phonology, morphology, lexicon, syntax and discourse. Moreover, it also contains links to additional resources freely accessible on-line. Preface Acknowledgements List of tables List of Glosses, conventions and symbols -- 1 The Duhumbi and their language 1.1 Geographical setting 1.2 Geopolitical setting 1.3 Autonyms, exonyms and population 1.4 Origin and settlement 1.5 Livelihood, culture and religion 1.6 Duhumbi ngak 1.7 The data and corpus -- 2 Phonology and orthography 2.1 Transcription systems and orthographies 2.2 Non-native and marginal phonemes and allophones 2.3 The vowel system 2.4 The consonant system 2.5 Syllable structure and phonotactics 2.6 Prosodic features of Duhumbi 2.7 Two-way contrast on plosives and affricates -- 3 Parts of speech 3.1 Nominal versus verbal parts of speech 3.2 Pronouns 3.3 Nouns 3.4 Proper nouns 3.5 Adjectives 3.6 Demonstratives 3.7 Numerals 3.8 Postpositions 3.9 Adverbs 3.10 Expressives 3.11 Interrogatives 3.12 Verbal parts of speech 3.13 Other parts of speech -- 4 Lexical aspects 4.1 Nouns 4.2 Proper nouns 4.3 Adjectives 4.4 Adverbs 4.5 Expressives 4.6 Numerals 4.7 Lexical registers 4.8 Complex predicates 4.9 Particular verbs 4.10 Interjections 4.11 The borrowed lexicon -- 5 Nominalisations 5.1 Pure derivational nominalisers 5.2 Nominaliser / -ba nom 5.3 Nominaliser / -baʔ inf -- 6 The noun phrase 6.1 Constituent order in noun phrases 6.2 Grammatical relations and case markers 6.3 Other nominal suffixes 6.4 Intensity 6.5 Use of adjectives 6.6 Use of demonstratives 6.7 Use of the numeral / hin ‘one’ 6.8 Use of the postposition / naŋ- ‘in’ 6.9 Use of interrogatives -- 7 Verbal morphology 7.1 Imperfective / -da ipfv 7.2 Past tenses 7.3 Non-past tenses 7.4 Summary of verbal morphology -- 8 Non-verbal predicates 8.1 Verb and copula-less clauses 8.2 Copula / beʔ cop.ex 8.3 Copula / le cop.le 8.4 Copula / giʨʰa cop.eq 8.5 Copula / ɕi cop.as 8.6 Copula in possessive relations 8.7 Copular verb / ʥu- ‘be’ 8.8 Negative copular verbs and copula / balaŋ 8.9 Limited conjugational flexibility of copular verbs -- 9 Serial verb constructions 9.1 Types of SVC 9.2 SVCs in various contexts 9.3 SVCs and prosody 9.4 Modifying verbs 9.5 Symmetrical SVCs 9.6 Asymmetrical SVCs 9.7 SVCs in a historical-comparative perspective -- 10 Non-declarative clause types 10.1 Interrogatives 10.2 Question markers 10.3 Formation of questions 10.4 Question sub-types 10.5 Moods -- 11 Complex sentences 11.1 Imperfective phrases and clauses 11.2 Subordination with / -ba nom and / -baʔ inf 11.3 Subordination with / -tʰaŋ lcn 11.4 Other cotemporal subordinators 11.5 Conditional with / -se cond 11.6 Copular causal subordination 11.7 Conjunctions 11.8 Modifying suffixes and clitics -- 12 Discourse structure 12.1 Discourse structuring 12.2 Discourse particles 12.3 Topic, focus and emphasis -- 13 Texts 13.1 Duhumbi text genres 13.2 Metadata of texts 13.3 Metadata of speakers 13.4 Descriptions of all texts 13.5 Zenodo DOIs of texts 13.6 Elicitation files 13.7 Text: NNK; CHUK260413A2A 13.8 Text LGT; CHUK300412J2 13.9 Text: LEL; CHUKx13A6 13.10 Text: DTPK; CHUK131014 -- References Index Figures. Includes bibliographical references and index. Description based on print version record. Chug language Grammar. 90-04-40947-5 Languages of the greater Himalayan region ; 23. Brill's Tibetan studies library ; 23. |
language |
English |
format |
eBook |
author |
Bodt, Timotheus A., |
spellingShingle |
Bodt, Timotheus A., Grammar of Duhumbi (Chugpa) / Languages of the greater Himalayan region ; Brill's Tibetan studies library ; Preface Acknowledgements List of tables List of Glosses, conventions and symbols -- 1 The Duhumbi and their language 1.1 Geographical setting 1.2 Geopolitical setting 1.3 Autonyms, exonyms and population 1.4 Origin and settlement 1.5 Livelihood, culture and religion 1.6 Duhumbi ngak 1.7 The data and corpus -- 2 Phonology and orthography 2.1 Transcription systems and orthographies 2.2 Non-native and marginal phonemes and allophones 2.3 The vowel system 2.4 The consonant system 2.5 Syllable structure and phonotactics 2.6 Prosodic features of Duhumbi 2.7 Two-way contrast on plosives and affricates -- 3 Parts of speech 3.1 Nominal versus verbal parts of speech 3.2 Pronouns 3.3 Nouns 3.4 Proper nouns 3.5 Adjectives 3.6 Demonstratives 3.7 Numerals 3.8 Postpositions 3.9 Adverbs 3.10 Expressives 3.11 Interrogatives 3.12 Verbal parts of speech 3.13 Other parts of speech -- 4 Lexical aspects 4.1 Nouns 4.2 Proper nouns 4.3 Adjectives 4.4 Adverbs 4.5 Expressives 4.6 Numerals 4.7 Lexical registers 4.8 Complex predicates 4.9 Particular verbs 4.10 Interjections 4.11 The borrowed lexicon -- 5 Nominalisations 5.1 Pure derivational nominalisers 5.2 Nominaliser / |
author_facet |
Bodt, Timotheus A., |
author_variant |
t a b ta tab |
author_role |
VerfasserIn |
author_sort |
Bodt, Timotheus A., |
author_additional |
-ba nom 5.3 Nominaliser / -baʔ inf -- 6 The noun phrase 6.1 Constituent order in noun phrases 6.2 Grammatical relations and case markers 6.3 Other nominal suffixes 6.4 Intensity 6.5 Use of adjectives 6.6 Use of demonstratives 6.7 Use of the numeral / hin ‘one’ 6.8 Use of the postposition / naŋ- ‘in’ 6.9 Use of interrogatives -- 7 Verbal morphology 7.1 Imperfective / -da ipfv 7.2 Past tenses 7.3 Non-past tenses 7.4 Summary of verbal morphology -- 8 Non-verbal predicates 8.1 Verb and copula-less clauses 8.2 Copula / beʔ cop.ex 8.3 Copula / le cop.le 8.4 Copula / giʨʰa cop.eq 8.5 Copula / ɕi cop.as 8.6 Copula in possessive relations 8.7 Copular verb / ʥu- ‘be’ 8.8 Negative copular verbs and copula / balaŋ 8.9 Limited conjugational flexibility of copular verbs -- 9 Serial verb constructions 9.1 Types of SVC 9.2 SVCs in various contexts 9.3 SVCs and prosody 9.4 Modifying verbs 9.5 Symmetrical SVCs 9.6 Asymmetrical SVCs 9.7 SVCs in a historical-comparative perspective -- 10 Non-declarative clause types 10.1 Interrogatives 10.2 Question markers 10.3 Formation of questions 10.4 Question sub-types 10.5 Moods -- 11 Complex sentences 11.1 Imperfective phrases and clauses 11.2 Subordination with / -ba nom and / -baʔ inf 11.3 Subordination with / -tʰaŋ lcn 11.4 Other cotemporal subordinators 11.5 Conditional with / -se cond 11.6 Copular causal subordination 11.7 Conjunctions 11.8 Modifying suffixes and clitics -- 12 Discourse structure 12.1 Discourse structuring 12.2 Discourse particles 12.3 Topic, focus and emphasis -- 13 Texts 13.1 Duhumbi text genres 13.2 Metadata of texts 13.3 Metadata of speakers 13.4 Descriptions of all texts 13.5 Zenodo DOIs of texts 13.6 Elicitation files 13.7 Text: NNK; CHUK260413A2A 13.8 Text LGT; CHUK300412J2 13.9 Text: LEL; CHUKx13A6 13.10 Text: DTPK; CHUK131014 -- References Index Figures. |
title |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / |
title_full |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / by Timotheus Adrianus Bodt. |
title_fullStr |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / by Timotheus Adrianus Bodt. |
title_full_unstemmed |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / by Timotheus Adrianus Bodt. |
title_auth |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / |
title_alt |
Preface Acknowledgements List of tables List of Glosses, conventions and symbols -- 1 The Duhumbi and their language 1.1 Geographical setting 1.2 Geopolitical setting 1.3 Autonyms, exonyms and population 1.4 Origin and settlement 1.5 Livelihood, culture and religion 1.6 Duhumbi ngak 1.7 The data and corpus -- 2 Phonology and orthography 2.1 Transcription systems and orthographies 2.2 Non-native and marginal phonemes and allophones 2.3 The vowel system 2.4 The consonant system 2.5 Syllable structure and phonotactics 2.6 Prosodic features of Duhumbi 2.7 Two-way contrast on plosives and affricates -- 3 Parts of speech 3.1 Nominal versus verbal parts of speech 3.2 Pronouns 3.3 Nouns 3.4 Proper nouns 3.5 Adjectives 3.6 Demonstratives 3.7 Numerals 3.8 Postpositions 3.9 Adverbs 3.10 Expressives 3.11 Interrogatives 3.12 Verbal parts of speech 3.13 Other parts of speech -- 4 Lexical aspects 4.1 Nouns 4.2 Proper nouns 4.3 Adjectives 4.4 Adverbs 4.5 Expressives 4.6 Numerals 4.7 Lexical registers 4.8 Complex predicates 4.9 Particular verbs 4.10 Interjections 4.11 The borrowed lexicon -- 5 Nominalisations 5.1 Pure derivational nominalisers 5.2 Nominaliser / |
title_new |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / |
title_sort |
grammar of duhumbi (chugpa) / |
series |
Languages of the greater Himalayan region ; Brill's Tibetan studies library ; |
series2 |
Languages of the greater Himalayan region ; Brill's Tibetan studies library ; |
publisher |
Brill, |
publishDate |
2020 |
physical |
1 online resource. |
contents |
Preface Acknowledgements List of tables List of Glosses, conventions and symbols -- 1 The Duhumbi and their language 1.1 Geographical setting 1.2 Geopolitical setting 1.3 Autonyms, exonyms and population 1.4 Origin and settlement 1.5 Livelihood, culture and religion 1.6 Duhumbi ngak 1.7 The data and corpus -- 2 Phonology and orthography 2.1 Transcription systems and orthographies 2.2 Non-native and marginal phonemes and allophones 2.3 The vowel system 2.4 The consonant system 2.5 Syllable structure and phonotactics 2.6 Prosodic features of Duhumbi 2.7 Two-way contrast on plosives and affricates -- 3 Parts of speech 3.1 Nominal versus verbal parts of speech 3.2 Pronouns 3.3 Nouns 3.4 Proper nouns 3.5 Adjectives 3.6 Demonstratives 3.7 Numerals 3.8 Postpositions 3.9 Adverbs 3.10 Expressives 3.11 Interrogatives 3.12 Verbal parts of speech 3.13 Other parts of speech -- 4 Lexical aspects 4.1 Nouns 4.2 Proper nouns 4.3 Adjectives 4.4 Adverbs 4.5 Expressives 4.6 Numerals 4.7 Lexical registers 4.8 Complex predicates 4.9 Particular verbs 4.10 Interjections 4.11 The borrowed lexicon -- 5 Nominalisations 5.1 Pure derivational nominalisers 5.2 Nominaliser / |
isbn |
90-04-40948-3 90-04-40947-5 |
callnumber-first |
P - Language and Literature |
callnumber-subject |
PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
callnumber-label |
PL4001 |
callnumber-sort |
PL 44001 C68 B638 42020 |
illustrated |
Not Illustrated |
dewey-hundreds |
400 - Language |
dewey-tens |
490 - Other languages |
dewey-ones |
495 - Languages of East & Southeast Asia |
dewey-full |
495.4 |
dewey-sort |
3495.4 |
dewey-raw |
495.4 |
dewey-search |
495.4 |
work_keys_str_mv |
AT bodttimotheusa grammarofduhumbichugpa |
status_str |
n |
ids_txt_mv |
(CKB)4920000000127056 (nllekb)BRILL9789004409484 (MiAaPQ)EBC6012284 (EXLCZ)994920000000127056 |
hierarchy_parent_title |
Languages of the greater Himalayan region ; 23 Brill's Tibetan studies library ; 23 |
hierarchy_sequence |
23. |
is_hierarchy_title |
Grammar of Duhumbi (Chugpa) / |
container_title |
Languages of the greater Himalayan region ; 23 |
_version_ |
1796652904471330817 |
fullrecord |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06922nam a2200445 i 4500</leader><controlfield tag="001">993583148304498</controlfield><controlfield tag="005">20230105202152.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr un uuuua</controlfield><controlfield tag="008">200303s2020 ne ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-40948-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004409484</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4920000000127056</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004409484</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC6012284</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994920000000127056</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PL4001.C68</subfield><subfield code="b">.B638 2020</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">CBG</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REF</subfield><subfield code="x">008000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LAN</subfield><subfield code="x">021000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">495.4</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bodt, Timotheus A.,</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammar of Duhumbi (Chugpa) /</subfield><subfield code="c">by Timotheus Adrianus Bodt.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, The Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of the greater Himalayan region ;</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brill's Tibetan studies library ;</subfield><subfield code="v">23</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">With Grammar of Duhumbi (Chugpa), Timotheus Adrianus (Tim) Bodt provides the first comprehensive description of any of the Western Kho-Bwa languages, a sub-group of eight linguistic varieties of the Kho-Bwa cluster (Tibeto-Burman). Duhumbi is spoken by 600 people in the Chug valley in West Kameng district, Arunachal Pradesh, India. The Duhumbi people, known to the outside world as Chugpa or Chug Monpa, belong to the Monpa Scheduled Tribe. Despite that affiliation, Duhumbi is not intelligible to speakers of any of the other Monpa languages except Khispi (Lishpa). The volume Grammar of Duhumbi (Chugpa) describes all aspects of the language, including phonology, morphology, lexicon, syntax and discourse. Moreover, it also contains links to additional resources freely accessible on-line.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preface Acknowledgements List of tables List of Glosses, conventions and symbols -- 1 The Duhumbi and their language 1.1 Geographical setting 1.2 Geopolitical setting 1.3 Autonyms, exonyms and population 1.4 Origin and settlement 1.5 Livelihood, culture and religion 1.6 Duhumbi ngak 1.7 The data and corpus -- 2 Phonology and orthography 2.1 Transcription systems and orthographies 2.2 Non-native and marginal phonemes and allophones 2.3 The vowel system 2.4 The consonant system 2.5 Syllable structure and phonotactics 2.6 Prosodic features of Duhumbi 2.7 Two-way contrast on plosives and affricates -- 3 Parts of speech 3.1 Nominal versus verbal parts of speech 3.2 Pronouns 3.3 Nouns 3.4 Proper nouns 3.5 Adjectives 3.6 Demonstratives 3.7 Numerals 3.8 Postpositions 3.9 Adverbs 3.10 Expressives 3.11 Interrogatives 3.12 Verbal parts of speech 3.13 Other parts of speech -- 4 Lexical aspects 4.1 Nouns 4.2 Proper nouns 4.3 Adjectives 4.4 Adverbs 4.5 Expressives 4.6 Numerals 4.7 Lexical registers 4.8 Complex predicates 4.9 Particular verbs 4.10 Interjections 4.11 The borrowed lexicon -- 5 Nominalisations 5.1 Pure derivational nominalisers 5.2 Nominaliser /</subfield><subfield code="r">-ba nom 5.3 Nominaliser /</subfield><subfield code="r">-baʔ inf -- 6 The noun phrase 6.1 Constituent order in noun phrases 6.2 Grammatical relations and case markers 6.3 Other nominal suffixes 6.4 Intensity 6.5 Use of adjectives 6.6 Use of demonstratives 6.7 Use of the numeral /</subfield><subfield code="r">hin ‘one’ 6.8 Use of the postposition /</subfield><subfield code="r">naŋ- ‘in’ 6.9 Use of interrogatives -- 7 Verbal morphology 7.1 Imperfective /</subfield><subfield code="r">-da ipfv 7.2 Past tenses 7.3 Non-past tenses 7.4 Summary of verbal morphology -- 8 Non-verbal predicates 8.1 Verb and copula-less clauses 8.2 Copula /</subfield><subfield code="r">beʔ cop.ex 8.3 Copula /</subfield><subfield code="r">le cop.le 8.4 Copula /</subfield><subfield code="r">giʨʰa cop.eq 8.5 Copula /</subfield><subfield code="r">ɕi cop.as 8.6 Copula in possessive relations 8.7 Copular verb /</subfield><subfield code="r">ʥu- ‘be’ 8.8 Negative copular verbs and copula /</subfield><subfield code="r">balaŋ 8.9 Limited conjugational flexibility of copular verbs -- 9 Serial verb constructions 9.1 Types of SVC 9.2 SVCs in various contexts 9.3 SVCs and prosody 9.4 Modifying verbs 9.5 Symmetrical SVCs 9.6 Asymmetrical SVCs 9.7 SVCs in a historical-comparative perspective -- 10 Non-declarative clause types 10.1 Interrogatives 10.2 Question markers 10.3 Formation of questions 10.4 Question sub-types 10.5 Moods -- 11 Complex sentences 11.1 Imperfective phrases and clauses 11.2 Subordination with /</subfield><subfield code="r">-ba nom and /</subfield><subfield code="r">-baʔ inf 11.3 Subordination with /</subfield><subfield code="r">-tʰaŋ lcn 11.4 Other cotemporal subordinators 11.5 Conditional with /</subfield><subfield code="r">-se cond 11.6 Copular causal subordination 11.7 Conjunctions 11.8 Modifying suffixes and clitics -- 12 Discourse structure 12.1 Discourse structuring 12.2 Discourse particles 12.3 Topic, focus and emphasis -- 13 Texts 13.1 Duhumbi text genres 13.2 Metadata of texts 13.3 Metadata of speakers 13.4 Descriptions of all texts 13.5 Zenodo DOIs of texts 13.6 Elicitation files 13.7 Text: NNK; CHUK260413A2A 13.8 Text LGT; CHUK300412J2 13.9 Text: LEL; CHUKx13A6 13.10 Text: DTPK; CHUK131014 -- References Index Figures.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chug language</subfield><subfield code="x">Grammar.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-40947-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages of the greater Himalayan region ;</subfield><subfield code="v">23.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Brill's Tibetan studies library ;</subfield><subfield code="v">23.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-02-28 12:17:00 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">System</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-12-15 09:13:23 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&portfolio_pid=5343511320004498&Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343511320004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343511320004498</subfield></datafield></record></collection> |