The Boxer Codex : : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia / / edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.

In The Boxer Codex , the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:European Expansion and Indigenous Response, Volume 20
TeilnehmendeR:
Place / Publishing House:Leiden, Netherlands ;, Boston, [Massachusetts] : : Brill,, 2016.
©2016
Year of Publication:2016
Language:English
Series:European expansion and indigenous response ; Volume 20.
Physical Description:1 online resource (747 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993583134504498
ctrlnum (CKB)3710000000499673
(EBL)4397562
(SSID)ssj0001578904
(PQKBManifestationID)16255164
(PQKBTitleCode)TC0001578904
(PQKBWorkID)14826097
(PQKB)10450750
(MiAaPQ)EBC4397562
(nllekb)BRILL9789004301542
(EXLCZ)993710000000499673
collection bib_alma
record_format marc
spelling Boxer codex. English.
The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia / edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.
Leiden, Netherlands ; Boston, [Massachusetts] : Brill, 2016.
©2016
1 online resource (747 p.)
text txt
computer c
online resource cr
European Expansion and Indigenous Response, 1873-8974 ; Volume 20
Description based upon print version of record.
English
Preliminary Material -- Introduction / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 1 Ladrones / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 2 Cagayans / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 3 Sambal / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 4 Visayans / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 5 Moros / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 6 Tagalogs / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 7 Moro Customs / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 8 Brunei / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 9 Maluku Islands / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 10 Java / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 12 Ribeiro Gaio’s Rutter of Patani / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 15 Japan / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 16 China’s Tributary Neighbors / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 18 Chinese Imperial Ceremony / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 19 Chinese and Tatar Cavalries / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 20 Chinese Deities / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 21 Chinese Bestiary / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 22 Champa / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 1 Ladrones / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 2 Cagayans / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 3 Sambal / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 4 Visayans / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 5 Moros / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 6 Tagalogs / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 7 Moro Customs / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 8 Brunei / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 9 Maluku Islands / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 10 Java / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 12 Rutter of Patani, by Dom João Ribeiro Gaio, António Dias, Henrique Mendes, Francisco das Neves and João Serrano / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 15 Japan / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 16 China’s Tributary Neighbors / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 18 Chinese Imperial Ceremony / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 19 Chinese and Tatar Cavalries / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 20 Chinese Deities / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 21 Chinese Bestiary / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- 22 Champa / George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley -- Bibliography -- Index.
In The Boxer Codex , the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments of maritime and continental South-east Asia and East Asia. Although portions of this gem of a manuscript have been known to specialists for nearly seven decades, this is the first complete transcription and English translation, with critical annotations and apparatus, and reproductions of all its illustrations, to appear in printing.
Includes bibliographical references and index.
Description based on print version record.
Ethnology Oceania History 16th century Sources.
Ethnology Southeast Asia History 16th century Sources.
Ethnology East Asia History 16th century Sources.
Oceania History 16th century Sources.
Southeast Asia History 16th century Sources.
East Asia History 16th century Sources.
Oceania Geography Sources.
Southeast Asia Geography Sources.
East Asia Geography Sources.
Spain Colonies Asia History 16th century Sources.
90-04-29273-X
Souza, George Bryan, editor.
Turley, Jeffrey Scott, editor, translator.
European expansion and indigenous response ; Volume 20.
language English
format eBook
author2 Souza, George Bryan,
Turley, Jeffrey Scott,
author_facet Souza, George Bryan,
Turley, Jeffrey Scott,
author2_variant g b s gb gbs
j s t js jst
j s t js jst
author2_role TeilnehmendeR
TeilnehmendeR
author_additional George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --
title The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /
spellingShingle The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /
European Expansion and Indigenous Response,
Preliminary Material --
Introduction /
1 Ladrones /
2 Cagayans /
3 Sambal /
4 Visayans /
5 Moros /
6 Tagalogs /
7 Moro Customs /
8 Brunei /
9 Maluku Islands /
10 Java /
11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio /
12 Ribeiro Gaio’s Rutter of Patani /
13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio /
14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito /
15 Japan /
16 China’s Tributary Neighbors /
17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. /
18 Chinese Imperial Ceremony /
19 Chinese and Tatar Cavalries /
20 Chinese Deities /
21 Chinese Bestiary /
22 Champa /
12 Rutter of Patani, by Dom João Ribeiro Gaio, António Dias, Henrique Mendes, Francisco das Neves and João Serrano /
Bibliography --
Index.
title_sub transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /
title_full The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia / edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.
title_fullStr The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia / edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.
title_full_unstemmed The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia / edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.
title_auth The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /
title_alt Boxer codex. English.
Preliminary Material --
Introduction /
1 Ladrones /
2 Cagayans /
3 Sambal /
4 Visayans /
5 Moros /
6 Tagalogs /
7 Moro Customs /
8 Brunei /
9 Maluku Islands /
10 Java /
11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio /
12 Ribeiro Gaio’s Rutter of Patani /
13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio /
14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito /
15 Japan /
16 China’s Tributary Neighbors /
17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. /
18 Chinese Imperial Ceremony /
19 Chinese and Tatar Cavalries /
20 Chinese Deities /
21 Chinese Bestiary /
22 Champa /
12 Rutter of Patani, by Dom João Ribeiro Gaio, António Dias, Henrique Mendes, Francisco das Neves and João Serrano /
Bibliography --
Index.
title_new The Boxer Codex :
title_sort the boxer codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the pacific, south-east asia and east asia /
series European Expansion and Indigenous Response,
series2 European Expansion and Indigenous Response,
publisher Brill,
publishDate 2016
physical 1 online resource (747 p.)
contents Preliminary Material --
Introduction /
1 Ladrones /
2 Cagayans /
3 Sambal /
4 Visayans /
5 Moros /
6 Tagalogs /
7 Moro Customs /
8 Brunei /
9 Maluku Islands /
10 Java /
11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio /
12 Ribeiro Gaio’s Rutter of Patani /
13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio /
14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito /
15 Japan /
16 China’s Tributary Neighbors /
17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. /
18 Chinese Imperial Ceremony /
19 Chinese and Tatar Cavalries /
20 Chinese Deities /
21 Chinese Bestiary /
22 Champa /
12 Rutter of Patani, by Dom João Ribeiro Gaio, António Dias, Henrique Mendes, Francisco das Neves and João Serrano /
Bibliography --
Index.
isbn 90-04-30154-2
90-04-29273-X
issn 1873-8974 ;
callnumber-first D - World History
callnumber-subject DU - Oceania (South Seas)
callnumber-label DU28
callnumber-sort DU 228.3 B694 42016
geographic Oceania History 16th century Sources.
Southeast Asia History 16th century Sources.
East Asia History 16th century Sources.
Oceania Geography Sources.
Southeast Asia Geography Sources.
East Asia Geography Sources.
Spain Colonies Asia History 16th century Sources.
genre_facet Sources.
geographic_facet Oceania
Southeast Asia
East Asia
Spain
Asia
era_facet 16th century
illustrated Illustrated
dewey-hundreds 900 - History & geography
dewey-tens 950 - History of Asia
dewey-ones 950 - History of Asia; Far East
dewey-full 950.3
dewey-sort 3950.3
dewey-raw 950.3
dewey-search 950.3
work_keys_str_mv UT boxercodex
AT souzageorgebryan theboxercodextranscriptionandtranslationofanillustratedlatesixteenthcenturyspanishmanuscriptconcerningthegeographyethnographyandhistoryofthepacificsoutheastasiaandeastasia
AT turleyjeffreyscott theboxercodextranscriptionandtranslationofanillustratedlatesixteenthcenturyspanishmanuscriptconcerningthegeographyethnographyandhistoryofthepacificsoutheastasiaandeastasia
AT souzageorgebryan boxercodextranscriptionandtranslationofanillustratedlatesixteenthcenturyspanishmanuscriptconcerningthegeographyethnographyandhistoryofthepacificsoutheastasiaandeastasia
AT turleyjeffreyscott boxercodextranscriptionandtranslationofanillustratedlatesixteenthcenturyspanishmanuscriptconcerningthegeographyethnographyandhistoryofthepacificsoutheastasiaandeastasia
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3710000000499673
(EBL)4397562
(SSID)ssj0001578904
(PQKBManifestationID)16255164
(PQKBTitleCode)TC0001578904
(PQKBWorkID)14826097
(PQKB)10450750
(MiAaPQ)EBC4397562
(nllekb)BRILL9789004301542
(EXLCZ)993710000000499673
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title European Expansion and Indigenous Response, Volume 20
hierarchy_sequence Volume 20.
is_hierarchy_title The Boxer Codex : transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /
container_title European Expansion and Indigenous Response, Volume 20
author2_original_writing_str_mv noLinkedField
noLinkedField
_version_ 1796652921785417728
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>06516nam a2200661 i 4500</leader><controlfield tag="001">993583134504498</controlfield><controlfield tag="005">20230808212439.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr#-n---------</controlfield><controlfield tag="008">160615t20162016ne ab ob 001 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-30154-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004301542</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000499673</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)4397562</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001578904</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16255164</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001578904</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)14826097</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10450750</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4397562</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004301542</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000499673</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">po-----</subfield><subfield code="a">as-----</subfield><subfield code="a">ae-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">DU28.3</subfield><subfield code="b">.B694 2016</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HBJD</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS010000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">950.3</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Boxer codex.</subfield><subfield code="l">English.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">The Boxer Codex :</subfield><subfield code="b">transcription and translation of an illustrated late sixteenth-century Spanish manuscript concerning the geography, ethnography and history of the Pacific, South-East Asia and East Asia /</subfield><subfield code="c">edited by George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley ; transcribed and translated by Jeffrey S. Turley.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2016.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (747 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">European Expansion and Indigenous Response,</subfield><subfield code="x">1873-8974 ;</subfield><subfield code="v">Volume 20</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">English</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material --</subfield><subfield code="t">Introduction /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">1 Ladrones /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">2 Cagayans /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">3 Sambal /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">4 Visayans /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">5 Moros /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">6 Tagalogs /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">7 Moro Customs /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">8 Brunei /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">9 Maluku Islands /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">10 Java /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">12 Ribeiro Gaio’s Rutter of Patani /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">15 Japan /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">16 China’s Tributary Neighbors /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">18 Chinese Imperial Ceremony /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">19 Chinese and Tatar Cavalries /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">20 Chinese Deities /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">21 Chinese Bestiary /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">22 Champa /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">1 Ladrones /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">2 Cagayans /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">3 Sambal /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">4 Visayans /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">5 Moros /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">6 Tagalogs /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">7 Moro Customs /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">8 Brunei /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">9 Maluku Islands /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">10 Java /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">11 Rutter of Aceh, by Dom João Ribeiro Gaio /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">12 Rutter of Patani, by Dom João Ribeiro Gaio, António Dias, Henrique Mendes, Francisco das Neves and João Serrano /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">13 Rutter of Siam, by Dom João Ribeiro Gaio /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">14 New Guinea, by Miguel Roxo de Brito /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">15 Japan /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">16 China’s Tributary Neighbors /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">17 Tai Ming, by Fr. Martín de Rada, o.e.s.a. /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">18 Chinese Imperial Ceremony /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">19 Chinese and Tatar Cavalries /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">20 Chinese Deities /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">21 Chinese Bestiary /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">22 Champa /</subfield><subfield code="r">George Bryan Souza and Jeffrey S. Turley --</subfield><subfield code="t">Bibliography --</subfield><subfield code="t">Index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In The Boxer Codex , the editors have transcribed, translated and annotated an illustrated late-16th century Spanish manuscript. It is a special source that provides evidence for understanding early-modern geography, ethnography and history of parts of the western Pacific, as well as major segments of maritime and continental South-east Asia and East Asia. Although portions of this gem of a manuscript have been known to specialists for nearly seven decades, this is the first complete transcription and English translation, with critical annotations and apparatus, and reproductions of all its illustrations, to appear in printing.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnology</subfield><subfield code="z">Oceania</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnology</subfield><subfield code="z">Southeast Asia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ethnology</subfield><subfield code="z">East Asia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oceania</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Southeast Asia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">East Asia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Oceania</subfield><subfield code="x">Geography</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Southeast Asia</subfield><subfield code="x">Geography</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">East Asia</subfield><subfield code="x">Geography</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spain</subfield><subfield code="x">Colonies</subfield><subfield code="z">Asia</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">16th century</subfield><subfield code="v">Sources.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-29273-X</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Souza, George Bryan,</subfield><subfield code="e">editor.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Turley, Jeffrey Scott,</subfield><subfield code="e">editor,</subfield><subfield code="e">translator.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">European expansion and indigenous response ;</subfield><subfield code="v">Volume 20.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-08-10 07:06:30 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-11-08 01:26:24 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343507180004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343507180004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343507180004498</subfield></datafield></record></collection>