قاموس كتاب الأغاني للإصبهاني : : قاموس موسيقي واجتماعي لقصص المطربين والعازفين / / تأليف جورج ديمتري صاوة.<br/>An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /

قاموس كتاب الأغاني للإصبهاني : : قاموس موسيقي واجتماعي لقصص المطربين والعازفين / / تأليف جورج ديمتري صاوة.
An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani / / by George Dimitri Sawa.

Show other versions (1)

George Dimitri Sawa’s Arabic Musical and Socio-Cultural Glossary of Kitāb al-Aghānī is the first comprehensive lexicographical study of Umayyad and early Abbāsid-era music theory and practices. It defines melodic and rhythmic modes, musical forms, instruments, technical terms and metaphors used in e...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Islamic History and Civilization : Studies and Texts, Volume 110
VerfasserIn:
Sawa, George, 1947-
Place / Publishing House:Leiden, The Netherlands ;, Boston, [Massachusetts] : : Brill,, 2015.
©2015
Year of Publication:2015
Language:English
Arabic
Series:Islamic history and civilization ; Volume 110.
Physical Description:1 online resource (576 p.)
Notes:Description based upon print version of record.
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993583125404498
ctrlnum (CKB)3710000000504626
(EBL)4452156
(OCoLC)945612659
(SSID)ssj0001630616
(PQKBManifestationID)16377292
(PQKBTitleCode)TC0001630616
(PQKBWorkID)13447888
(PQKB)10609198
(MiAaPQ)EBC4452156
(OCoLC)903248084
(nllekb)BRILL9789004279094
(Au-PeEL)EBL4452156
(CaPaEBR)ebr11174950
(CaONFJC)MIL904368
(EXLCZ)993710000000504626
collection bib_alma
record_format marc
spelling Sawa, George, 1947- author.
An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani / by George Dimitri Sawa.
Leiden, The Netherlands ; Boston, [Massachusetts] : Brill, 2015.
©2015
1 online resource (576 p.)
text txt
computer c
online resource cr
Islamic History and Civilization : Studies and Texts, 0929-2403 ; Volume 110
Description based upon print version of record.
Arabic with English abstract
Includes bibliographical references (p. 3-6 ).
Preliminary Material / Abū al-Faraj al-Iṣfahānī and George Dimitri Sawa -- Introduction -- Arabic preliminaries / Abū al-Faraj al-Iṣfahānī and George Dimitri Sawa -- Arabic Introduction مقدمة الكتاب -- Glossary of Kitāb al-Aghānī قاموس كتاب الأغاني -- Arabic and Persian References المراجع العربية والفارسية -- Tables جداول.
George Dimitri Sawa’s Arabic Musical and Socio-Cultural Glossary of Kitāb al-Aghānī is the first comprehensive lexicographical study of Umayyad and early Abbāsid-era music theory and practices. It defines melodic and rhythmic modes, musical forms, instruments, technical terms and metaphors used in evaluating compositions and performances, and the emotional effects of ṭarab. It explains the processes of composition and learning, performance practice, musical change and aesthetics, and addresses the behavior of court musicians to help understand societal views of music. Medieval dictionaries, reference works on Arabic literature, theoretical treatises as well as full quotations from the Aghānī are used. This glossary will be of interest to scholars and students of the music and socio-cultural history of the early Islamic era.
Description based on print version record.
Music Arab countries History and criticism.
Music Terminology.
Abū al-Faraj al-Iṣbahānī, 897 or 898-967. Kitāb al-aghānī.
90-04-27750-1
100-01//r صاوة، جورج، 1947-
600-02//r ابو الفرج الاصبهاني، 897 or 898-967. كتاب الاغاني.
245-00//r قاموس كتاب الأغاني للإصبهاني : قاموس موسيقي واجتماعي لقصص المطربين والعازفين / تأليف جورج ديمتري صاوة.
264-00//r ليدن : دار بريل للنشر، 2015.
Islamic history and civilization ; Volume 110.
language English
Arabic
format eBook
author Sawa, George, 1947-
spellingShingle Sawa, George, 1947-
An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /
Islamic History and Civilization : Studies and Texts,
Preliminary Material /
Introduction --
Arabic preliminaries /
Arabic Introduction مقدمة الكتاب --
Glossary of Kitāb al-Aghānī قاموس كتاب الأغاني --
Arabic and Persian References المراجع العربية والفارسية --
Tables جداول.
author_facet Sawa, George, 1947-
author_variant g s gs
author_role VerfasserIn
author_sort Sawa, George, 1947-
author_additional Abū al-Faraj al-Iṣfahānī and George Dimitri Sawa --
title An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /
title_full An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani / by George Dimitri Sawa.
title_fullStr An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani / by George Dimitri Sawa.
title_full_unstemmed An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani / by George Dimitri Sawa.
title_auth An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /
title_alt Preliminary Material /
Introduction --
Arabic preliminaries /
Arabic Introduction مقدمة الكتاب --
Glossary of Kitāb al-Aghānī قاموس كتاب الأغاني --
Arabic and Persian References المراجع العربية والفارسية --
Tables جداول.
title_new An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /
title_sort an arabic musical and socio-cultural glossary of kitab al-aghani /
series Islamic History and Civilization : Studies and Texts,
series2 Islamic History and Civilization : Studies and Texts,
publisher Brill,
publishDate 2015
physical 1 online resource (576 p.)
contents Preliminary Material /
Introduction --
Arabic preliminaries /
Arabic Introduction مقدمة الكتاب --
Glossary of Kitāb al-Aghānī قاموس كتاب الأغاني --
Arabic and Persian References المراجع العربية والفارسية --
Tables جداول.
isbn 90-04-27909-1
90-04-27750-1
issn 0929-2403 ;
callnumber-first M - Music
callnumber-subject ML - Literature on Music
callnumber-label ML348
callnumber-sort ML 3348.2 S293 42015
genre_facet Terminology.
geographic_facet Arab countries
era_facet 897 or 898-967.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 700 - Arts & recreation
dewey-tens 780 - Music
dewey-ones 780 - Music
dewey-full 780.917/67
dewey-sort 3780.917 267
dewey-raw 780.917/67
dewey-search 780.917/67
oclc_num 945612659
903248084
work_keys_str_mv AT sawageorge anarabicmusicalandsocioculturalglossaryofkitabalaghani
AT sawageorge arabicmusicalandsocioculturalglossaryofkitabalaghani
status_str n
ids_txt_mv (CKB)3710000000504626
(EBL)4452156
(OCoLC)945612659
(SSID)ssj0001630616
(PQKBManifestationID)16377292
(PQKBTitleCode)TC0001630616
(PQKBWorkID)13447888
(PQKB)10609198
(MiAaPQ)EBC4452156
(OCoLC)903248084 (OCoLC)880238039 (OCoLC)909275558
(nllekb)BRILL9789004279094
(Au-PeEL)EBL4452156
(CaPaEBR)ebr11174950
(CaONFJC)MIL904368
(EXLCZ)993710000000504626
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Islamic History and Civilization : Studies and Texts, Volume 110
hierarchy_sequence Volume 110.
is_hierarchy_title An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /
container_title Islamic History and Civilization : Studies and Texts, Volume 110
author_original_writing_str_mv صاوة، جورج، 1947-
_version_ 1796652879223717888
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05148nam a2200673 i 4500</leader><controlfield tag="001">993583125404498</controlfield><controlfield tag="005">20230807201832.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d | </controlfield><controlfield tag="007">cr un uuuua</controlfield><controlfield tag="008">160413t20152015ne o 000 0 eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-27909-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004279094</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)3710000000504626</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EBL)4452156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)945612659</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(SSID)ssj0001630616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBManifestationID)16377292</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBTitleCode)TC0001630616</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKBWorkID)13447888</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(PQKB)10609198</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC4452156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)903248084</subfield><subfield code="z">(OCoLC)880238039</subfield><subfield code="z">(OCoLC)909275558</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004279094</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(Au-PeEL)EBL4452156</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaPaEBR)ebr11174950</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CaONFJC)MIL904368</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)993710000000504626</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MiAaPQ</subfield><subfield code="b">eng</subfield><subfield code="e">rda</subfield><subfield code="e">pn</subfield><subfield code="c">MiAaPQ</subfield><subfield code="d">MiAaPQ</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="b">eng</subfield></datafield><datafield tag="043" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ma-----</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">ML348.2</subfield><subfield code="b">.S293 2015</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">ML</subfield><subfield code="2">lcco</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HBJF1</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS026000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">780.917/67</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sawa, George,</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An Arabic musical and socio-cultural glossary of Kitab al-Aghani /</subfield><subfield code="c">by George Dimitri Sawa.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden, The Netherlands ;</subfield><subfield code="a">Boston, [Massachusetts] :</subfield><subfield code="b">Brill,</subfield><subfield code="c">2015.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (576 p.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Islamic History and Civilization : Studies and Texts,</subfield><subfield code="x">0929-2403 ;</subfield><subfield code="v">Volume 110</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based upon print version of record.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arabic with English abstract</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 3-6 ).</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Preliminary Material /</subfield><subfield code="r">Abū al-Faraj al-Iṣfahānī and George Dimitri Sawa -- </subfield><subfield code="t">Introduction -- </subfield><subfield code="t">Arabic preliminaries /</subfield><subfield code="r">Abū al-Faraj al-Iṣfahānī and George Dimitri Sawa -- </subfield><subfield code="t">Arabic Introduction مقدمة الكتاب -- </subfield><subfield code="t">Glossary of Kitāb al-Aghānī قاموس كتاب الأغاني -- </subfield><subfield code="t">Arabic and Persian References المراجع العربية والفارسية -- </subfield><subfield code="t">Tables جداول.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">George Dimitri Sawa’s Arabic Musical and Socio-Cultural Glossary of Kitāb al-Aghānī is the first comprehensive lexicographical study of Umayyad and early Abbāsid-era music theory and practices. It defines melodic and rhythmic modes, musical forms, instruments, technical terms and metaphors used in evaluating compositions and performances, and the emotional effects of ṭarab. It explains the processes of composition and learning, performance practice, musical change and aesthetics, and addresses the behavior of court musicians to help understand societal views of music. Medieval dictionaries, reference works on Arabic literature, theoretical treatises as well as full quotations from the Aghānī are used. This glossary will be of interest to scholars and students of the music and socio-cultural history of the early Islamic era.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music</subfield><subfield code="z">Arab countries</subfield><subfield code="x">History and criticism.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Music</subfield><subfield code="v">Terminology.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Abū al-Faraj al-Iṣbahānī,</subfield><subfield code="d">897 or 898-967.</subfield><subfield code="t">Kitāb al-aghānī.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-27750-1</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01//r</subfield><subfield code="a">صاوة، جورج،</subfield><subfield code="d">1947-</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2="0"><subfield code="6">600-02//r</subfield><subfield code="a">ابو الفرج الاصبهاني،</subfield><subfield code="d">897 or 898-967.</subfield><subfield code="t">كتاب الاغاني.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-00//r</subfield><subfield code="a">قاموس كتاب الأغاني للإصبهاني :</subfield><subfield code="b">قاموس موسيقي واجتماعي لقصص المطربين والعازفين /</subfield><subfield code="c">تأليف جورج ديمتري صاوة.</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-00//r</subfield><subfield code="a">ليدن :</subfield><subfield code="b">دار بريل للنشر،</subfield><subfield code="c">2015.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Islamic history and civilization ;</subfield><subfield code="v">Volume 110.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-08-08 05:36:09 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2015-11-22 13:16:40 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343504450004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343504450004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343504450004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items