Fragments of the sixteenth-century Nahuatl census from the Jagiellonian Library : : a lost manuscript / / Julia Madajczak [and three others].

• Superior document: Heterodoxia Iberica ; 4
• VerfasserIn: Madajczak, Julia,
• Place / Publishing House: Leiden, Netherland ;, Boston, Massachusetts : : Brill,, [2021]; ©2021
• Year of Publication: 2021
• Language: English
• Series: Heterodoxia Iberica ; 4.
• Physical Description: 1 online resource (354 pages)
• Notes: Includes index.

Fragments of the Sixteenth-Century Nahuatl Census from the Jagiellonian Library: A Lost Manuscript provides a missing chunk of the sixteenth century Marquesado census-one of the earliest known texts in Nahuatl. In the critical edition of this manuscript, Julia Madajczak, Katarzyna Granicka, Szymon G...

Table of Contents

• Acknowledgments
• List of Figures and Tables
• Abbreviations
• Introduction / Julia Madajczak
• Part 1: The Manuscript
• 1 The Berlinka Collection / Monika Jaglarz
• 2 Manuscripta Americana and the Provenance of Mss. Amer. 3, 8, and 10 / Monika Jaglarz and Julia Madajczak
• 3 Mss. Amer. 3, 8, and 10 in Relation to the Marquesado Census Corpus / Julia Madajczak
• 4 Mss. Amer. 3, 8, and 10: The Scribes / Szymon Gruda
• 5 The Creation and History of the Tepoztlan Census / Julia Madajczak, Szymon Gruda and Monika Jaglarz
• Part 2: The People
• 6 The Jagiellonian Library Census Fragments in Numbers / José Luis de Rojas
• 7 Family Relations in Tepoztlan / Katarzyna Granicka
• 8 Administrative Structure and Social Groups in Tepoztlan / Julia Madajczak
• 9 Land and Tribute in the Jagiellonian Library Census Fragments / José Luis de Rojas
• Part 3: Transcription and Translation of the Jagiellonian Library Census Fragments
• 10 Glossary of Nahuatl Terms / Julia Madajczak and José Luis de Rojas
• 11 Conventions for the Transcription of the Jagiellonian Library Census Fragments / Julia Madajczak and José Luis de Rojas
• 12 Transcription and Translation / Julia Madajczak and José Luis de Rojas
• Index.