Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes / / Egbert P. Bos.

How advanced students in the 15th century learned to understand Latin with the help of Middle Dutch becomes clear in Master Simon’s (?) commentary in the form of questions on the famous medieval didactical poem on grammar Doctinale of Alexander de Villa Dei. The master discusses notions such as the...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126
VerfasserIn:
Place / Publishing House:Leiden Boston : : BRILL,, 2019.
Year of Publication:2019
Language:English
Series:Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126.
Physical Description:1 online resource (387 pages).
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582967404498
ctrlnum (CKB)4970000000170185
(MiAaPQ)EBC5900146
(OCoLC)1120771998
(nllekb)BRILL9789004408319
(EXLCZ)994970000000170185
collection bib_alma
record_format marc
spelling Bos, Egbert P., 1947- author.
Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes / Egbert P. Bos.
Leiden Boston : BRILL, 2019.
1 online resource (387 pages).
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126
Includes bibliographical references and index.
How advanced students in the 15th century learned to understand Latin with the help of Middle Dutch becomes clear in Master Simon’s (?) commentary in the form of questions on the famous medieval didactical poem on grammar Doctinale of Alexander de Villa Dei. The master discusses notions such as the six cases of Latin (nominative, genitive, dative, accusative, vocative and ablative), construction, impediments of construction, and participles. The author has a conceptualist approach of language and criticizes interpretations by realists (Modists). He refers to other important medieval grammars, viz. Commentary on Priscian attributed to Peter Helias, Compendium de modis significandi attributed to Thomas of Erfurt, the Metrista, the Regulae Puerorum and the Florista .
Front Matter -- Copyright Page / Egbert P. Bos -- Acknowledgments / Egbert P. Bos -- Introduction / Egbert P. Bos -- Appendix to the Introduction / Egbert P. Bos -- Edition / Egbert P. Bos -- Sigla / Egbert P. Bos -- Argumentum / Egbert P. Bos -- Magistri Symonis (?)   Questiones secunde partis Doctrinalis Alexandri de Uilla Dei / Egbert P. Bos -- Back Matter -- Appendix / Egbert P. Bos -- Bibliography / Egbert P. Bos -- Indexes / Egbert P. Bos.
Text in original Latin with occasional Middle Dutch phrases; critical material in English.
Alexander, de Villa Dei. Doctrinale puerorum Scholia.
90-04-40620-4
Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126.
language English
format eBook
author Bos, Egbert P., 1947-
spellingShingle Bos, Egbert P., 1947-
Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters;
Front Matter -- Copyright Page /
author_facet Bos, Egbert P., 1947-
author_variant e p b ep epb
author_role VerfasserIn
author_sort Bos, Egbert P., 1947-
author_additional Egbert P. Bos -- Acknowledgments /
Egbert P. Bos -- Introduction /
Egbert P. Bos -- Appendix to the Introduction /
Egbert P. Bos -- Edition /
Egbert P. Bos -- Sigla /
Egbert P. Bos -- Argumentum /
Egbert P. Bos -- Magistri Symonis (?)   Questiones secunde partis Doctrinalis Alexandri de Uilla Dei /
Egbert P. Bos -- Back Matter -- Appendix /
Egbert P. Bos -- Bibliography /
Egbert P. Bos -- Indexes /
Egbert P. Bos.
title Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
title_sub Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
title_full Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes / Egbert P. Bos.
title_fullStr Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes / Egbert P. Bos.
title_full_unstemmed Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes / Egbert P. Bos.
title_auth Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
title_alt Front Matter -- Copyright Page /
title_new Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch :
title_sort understanding medieval latin with the help of middle dutch : magistri symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis alexandri de villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
series Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters;
series2 Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters;
publisher BRILL,
publishDate 2019
physical 1 online resource (387 pages).
contents Front Matter -- Copyright Page /
isbn 90-04-40831-2
90-04-40620-4
callnumber-first P - Language and Literature
callnumber-subject PA - Latin and Greek
callnumber-label PA2057
callnumber-sort PA 42057 B67 42019
genre_facet Scholia.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 400 - Language
dewey-tens 470 - Latin & Italic languages
dewey-ones 470 - Italic languages; Latin
dewey-full 470
dewey-sort 3470
dewey-raw 470
dewey-search 470
oclc_num 1120771998
work_keys_str_mv AT bosegbertp understandingmedievallatinwiththehelpofmiddledutchmagistrisymonisquestionessecundepartisdoctrinalisalexandridevilladeifirstcriticaleditionfromthemanuscriptwithintroductionappendicesandindexes
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4970000000170185
(MiAaPQ)EBC5900146
(OCoLC)1120771998
(nllekb)BRILL9789004408319
(EXLCZ)994970000000170185
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126
hierarchy_sequence volume126.
is_hierarchy_title Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch : Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /
container_title Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters; volume126
_version_ 1796652869241274368
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02704cam a22003975i 4500</leader><controlfield tag="001">993582967404498</controlfield><controlfield tag="005">20221007183458.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr#cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190606s2019 mau o 000 0 eng </controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-40831-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004408319</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4970000000170185</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC5900146</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1120771998</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004408319</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994970000000170185</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NL-LeKB</subfield><subfield code="c">NL-LeKB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">PA2057</subfield><subfield code="b">.B67 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HB</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HIS</subfield><subfield code="x">000000</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">470</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bos, Egbert P.,</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Understanding medieval Latin with the help of middle Dutch :</subfield><subfield code="b">Magistri Symonis (?) questiones secunde partis doctrinalis Alexandri de Villa dei. first critical edition from the manuscript with introduction, appendices and indexes /</subfield><subfield code="c">Egbert P. Bos.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (387 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters;</subfield><subfield code="v">volume126</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">How advanced students in the 15th century learned to understand Latin with the help of Middle Dutch becomes clear in Master Simon’s (?) commentary in the form of questions on the famous medieval didactical poem on grammar Doctinale of Alexander de Villa Dei. The master discusses notions such as the six cases of Latin (nominative, genitive, dative, accusative, vocative and ablative), construction, impediments of construction, and participles. The author has a conceptualist approach of language and criticizes interpretations by realists (Modists). He refers to other important medieval grammars, viz. Commentary on Priscian attributed to Peter Helias, Compendium de modis significandi attributed to Thomas of Erfurt, the Metrista, the Regulae Puerorum and the Florista .</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter -- Copyright Page /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Acknowledgments /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Introduction /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Appendix to the Introduction /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Edition /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Sigla /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Argumentum /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Magistri Symonis (?)   Questiones secunde partis Doctrinalis Alexandri de Uilla Dei /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Back Matter -- Appendix /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Bibliography /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos -- Indexes /</subfield><subfield code="r">Egbert P. Bos.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text in original Latin with occasional Middle Dutch phrases; critical material in English.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Alexander,</subfield><subfield code="c">de Villa Dei.</subfield><subfield code="t">Doctrinale puerorum</subfield><subfield code="v">Scholia.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-40620-4</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters;</subfield><subfield code="v">volume126.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-07-20 03:18:58 Europe/Vienna</subfield><subfield code="d">00</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-06-27 21:59:22 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343406930004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343406930004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343406930004498</subfield></datafield></record></collection>