Leviticus : : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /

Leviticus : : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus / / Mark A. Awabdy.

Show other versions (2)

In Leviticus Awabdy offers the first commentary on the Greek version of Leviticus according to Codex Vaticanus (4th century CE), which binds the Old and New Testaments into a single volume as Christian scripture. Distinct from other LXX Leviticus commentaries that employ a critical edition and focus...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Superior document:Septuagint Commentary Series
VerfasserIn:
Awabdy, Mark A., 1981-
Place / Publishing House:Leiden Boston : : BRILL,, 2019.
Year of Publication:2019
Language:English
Series:Septuagint Commentary Series.
Physical Description:1 online resource (491 pages).
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id 993582898104498
ctrlnum (CKB)4920000000053732
(MiAaPQ)EBC5928383
(OCoLC)1111650190
(nllekb)BRILL9789004409835
(EXLCZ)994920000000053732
collection bib_alma
record_format marc
spelling Awabdy, Mark A., 1981- author.
Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus / Mark A. Awabdy.
Leiden Boston : BRILL, 2019.
1 online resource (491 pages).
text txt rdacontent
computer c rdamedia
online resource cr rdacarrier
Septuagint Commentary Series
In Leviticus Awabdy offers the first commentary on the Greek version of Leviticus according to Codex Vaticanus (4th century CE), which binds the Old and New Testaments into a single volume as Christian scripture. Distinct from other LXX Leviticus commentaries that employ a critical edition and focus on translation technique, Greco-Roman context and reception, this study interprets a single Greek manuscript on its own terms in solidarity with its early Byzantine users unversed in Hebrew. With a formal-equivalence English translation of a new, uncorrected edition, Awabdy illuminates Leueitikon in B as an aesthetic composition that not only exhibits inherited Hebraic syntax and Koine lexical forms, but its own structure and theology, paragraph (outdented) divisions, syntax and pragmatics, intertextuality, solecisms and textual variants.
Includes bibliographical references and index.
Front Matter -- Copyright Page / Mark A. Awabdy -- Dedication / Mark A. Awabdy -- Preface / Mark A. Awabdy -- Abbreviations / Mark A. Awabdy -- Introduction / Mark A. Awabdy -- Text and Translation / Mark A. Awabdy -- ΛΕΥΕΙΤΙΚΟΝ / Mark A. Awabdy -- Commentary / Mark A. Awabdy -- Back Matter -- Bibliography / Mark A. Awabdy -- Indexes / Mark A. Awabdy.
Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.
Bible. Micah Commentaries.
90-04-40552-6
Bible. Micah. Greek. Biblioteca apostolica vaticana. 2019.
Bible. Micah. English. Awabdy. 2019.
Septuagint Commentary Series.
language English
format eBook
author Awabdy, Mark A., 1981-
spellingShingle Awabdy, Mark A., 1981-
Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /
Septuagint Commentary Series
Front Matter -- Copyright Page /
author_facet Awabdy, Mark A., 1981-
author_variant m a a ma maa
author_role VerfasserIn
author_sort Awabdy, Mark A., 1981-
author_additional Mark A. Awabdy -- Dedication /
Mark A. Awabdy -- Preface /
Mark A. Awabdy -- Abbreviations /
Mark A. Awabdy -- Introduction /
Mark A. Awabdy -- Text and Translation /
Mark A. Awabdy -- ΛΕΥΕΙΤΙΚΟΝ /
Mark A. Awabdy -- Commentary /
Mark A. Awabdy -- Back Matter -- Bibliography /
Mark A. Awabdy -- Indexes /
Mark A. Awabdy.
title Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /
title_sub a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /
title_full Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus / Mark A. Awabdy.
title_fullStr Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus / Mark A. Awabdy.
title_full_unstemmed Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus / Mark A. Awabdy.
title_auth Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /
title_alt Front Matter -- Copyright Page /
Bible. Micah. Greek. Biblioteca apostolica vaticana. 2019.
Bible. Micah. English. Awabdy. 2019.
title_new Leviticus :
title_sort leviticus : a commentary on leueitikon in codex vaticanus /
series Septuagint Commentary Series
series2 Septuagint Commentary Series
publisher BRILL,
publishDate 2019
physical 1 online resource (491 pages).
contents Front Matter -- Copyright Page /
isbn 90-04-40983-1
90-04-40552-6
callnumber-first B - Philosophy, Psychology, Religion
callnumber-subject BS - The Bible
callnumber-label BS1255
callnumber-sort BS 41255.53 A93 42019
genre_facet Commentaries.
illustrated Not Illustrated
dewey-hundreds 200 - Religion
dewey-tens 220 - The Bible
dewey-ones 224 - Prophetic books of Old Testament
dewey-full 224.9307
dewey-sort 3224.9307
dewey-raw 224.9307
dewey-search 224.9307
oclc_num 1111650190
work_keys_str_mv UT biblemicah
AT awabdymarka leviticusacommentaryonleueitikonincodexvaticanus
status_str c
ids_txt_mv (CKB)4920000000053732
(MiAaPQ)EBC5928383
(OCoLC)1111650190
(nllekb)BRILL9789004409835
(EXLCZ)994920000000053732
carrierType_str_mv cr
hierarchy_parent_title Septuagint Commentary Series
is_hierarchy_title Leviticus : a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /
container_title Septuagint Commentary Series
_version_ 1796652896851329024
fullrecord <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02938cam a22004338i 4500</leader><controlfield tag="001">993582898104498</controlfield><controlfield tag="005">20191107115528.0</controlfield><controlfield tag="006">m o d </controlfield><controlfield tag="007">cr cnu||||||||</controlfield><controlfield tag="008">190729s2019 mau ob 001 0 eng </controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90-04-40983-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004409835</subfield><subfield code="2">DOI</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(CKB)4920000000053732</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(MiAaPQ)EBC5928383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1111650190</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(nllekb)BRILL9789004409835</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(EXLCZ)994920000000053732</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NL-LeKB</subfield><subfield code="c">NL-LeKB</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">BS1255.53</subfield><subfield code="b">.A93 2019</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HRCG</subfield><subfield code="2">bicssc</subfield></datafield><datafield tag="072" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">REL</subfield><subfield code="x">006400</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">224.9307</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Awabdy, Mark A.,</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">author.</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Leviticus :</subfield><subfield code="b">a commentary on Leueitikon in Codex Vaticanus /</subfield><subfield code="c">Mark A. Awabdy.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden Boston :</subfield><subfield code="b">BRILL,</subfield><subfield code="c">2019.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 online resource (491 pages).</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">text</subfield><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">computer</subfield><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">online resource</subfield><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Septuagint Commentary Series</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In Leviticus Awabdy offers the first commentary on the Greek version of Leviticus according to Codex Vaticanus (4th century CE), which binds the Old and New Testaments into a single volume as Christian scripture. Distinct from other LXX Leviticus commentaries that employ a critical edition and focus on translation technique, Greco-Roman context and reception, this study interprets a single Greek manuscript on its own terms in solidarity with its early Byzantine users unversed in Hebrew. With a formal-equivalence English translation of a new, uncorrected edition, Awabdy illuminates Leueitikon in B as an aesthetic composition that not only exhibits inherited Hebraic syntax and Koine lexical forms, but its own structure and theology, paragraph (outdented) divisions, syntax and pragmatics, intertextuality, solecisms and textual variants.</subfield></datafield><datafield tag="504" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2="0"><subfield code="t">Front Matter -- Copyright Page /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Dedication /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Preface /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Abbreviations /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Introduction /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Text and Translation /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- ΛΕΥΕΙΤΙΚΟΝ /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Commentary /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Back Matter -- Bibliography /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy -- Indexes /</subfield><subfield code="r">Mark A. Awabdy.</subfield></datafield><datafield tag="588" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on print version record and CIP data provided by publisher; resource not viewed.</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Micah</subfield><subfield code="v">Commentaries.</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">90-04-40552-6</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Micah.</subfield><subfield code="l">Greek.</subfield><subfield code="s">Biblioteca apostolica vaticana.</subfield><subfield code="f">2019.</subfield></datafield><datafield tag="730" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bible.</subfield><subfield code="p">Micah.</subfield><subfield code="l">English.</subfield><subfield code="s">Awabdy.</subfield><subfield code="f">2019.</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Septuagint Commentary Series.</subfield></datafield><datafield tag="906" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BOOK</subfield></datafield><datafield tag="ADM" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">2023-07-21 03:43:47 Europe/Vienna</subfield><subfield code="f">system</subfield><subfield code="c">marc21</subfield><subfield code="a">2019-07-17 01:51:25 Europe/Vienna</subfield><subfield code="g">false</subfield></datafield><datafield tag="AVE" ind1=" " ind2=" "><subfield code="i">Brill</subfield><subfield code="P">EBA Brill All</subfield><subfield code="x">https://eu02.alma.exlibrisgroup.com/view/uresolver/43ACC_OEAW/openurl?u.ignore_date_coverage=true&amp;portfolio_pid=5343455820004498&amp;Force_direct=true</subfield><subfield code="Z">5343455820004498</subfield><subfield code="b">Available</subfield><subfield code="8">5343455820004498</subfield></datafield></record></collection>

Similar Items