El éxodo español de 1939 : : una topología cultural del exilio / / por Mónica Jato.

• Superior document: Foro hispánico ; Volume 61
• VerfasserIn: Jato, Mónica,
• Place / Publishing House: Leiden ;, Boston : : Brill Rodolpi,, [2020]; ©2020
• Year of Publication: 2020
• Language: Spanish
• Series: Foro hispánico.
• Physical Description: 1 online resource.
• Notes: Includes index.

El éxodo español de 1939: Una topología cultural del exilio explores the cultural strategies employed by Spanish Republican refugees in adapting to radical changes in their environment and transforming the new spaces into habitable places . Thus the monograph highlights the centrality of the concept...

Table of Contents

• Agradecimientos
• Lista de ilustraciones
• 1 Introducción: una topología cultural del exilio
•  1.1 Una sintaxis espacial del exilio
•  1.2 Otros espacios: el no-lugar y la heterotopía
•  1.3 A cuestas con la cultura
• 2 En la frontera francesa: la prensa de las arenas
•  2.1 De la frontera al campo de concentración
•  2.2 Prensa y retratos / enmarcados
•  2.3 Encerrados en una playa: los barracones de la cultura
•  2.4 Escrito en la arena y en el barro
• 3 El lugar de una pausa: los barcos del exilio
•  3.1 Los barcos, los textos: una historia oscuramente fantástica
•  3.2 De la dispersión al encierro perfecto
•  3.3 Heterotopías: espacios de la otredad
•  3.4 Un encierro no tan perfecto: / stultifera navis
• 4 Traducciones culturales del espacio mexicano
•  4.1 ¿Descubriendo España o reinventando América?
•  4.2 Traducciones de una copia
•  4.3 “Todo el mundo sabe lo que es un paisaje…”
•  4.4 ¿El intelectual domesticado? Mirar para ser visto
•  4.5 De viaje por España a través del paisaje mexicano
• 5 El espacio hecho morada: los escritores hispanomexicanos
•  5.1 “Vidas en vilo”: los hijos del exilio
•  5.2 Señas de identidad
•  5.3  / Posmemoria y exilio heredado
• 6 De vuelta a la frontera
• Obras citadas
• Índice.