Ilias Latina : : text, interpretation, and reception / / edited by Maria Jennifer Falcone, Christoph Schubert.

• Superior document: Mnemosyne supplements ; Volume 443
• TeilnehmendeR: Falcone, Maria Jennifer,; Schubert, Christoph, 1970-
• Place / Publishing House: Leiden, The Netherlands ;, Boston : : Brill,, [2022]; ©2022
• Year of Publication: 2022
• Language: English
• Series: Mnemosyne, bibliotheca classica Batava. Supplementum ; Volume 443.
• Physical Description: 1 online resource.

In Ilias Latina. Text, Interpretation, and Reception , the contributors approach this short poem, whose appeal and importance have not been sufficiently appreciated, from a multitude of scholarly perspectives. The challenging synthesis of the different issues shows that both a new edition and a modern literary interpretation of the poem are needed. Particularly focusing in various ways on the technique of vertere , the papers concern four main issues: the different elements of the narration, such as macro- and microstructure, single Bauformen and motifs, characters and scenes; the intertextual allusions to Homer and the texts of the Roman poetic tradition; the literary genre, the explicitly metaliterary passages and the implicit narrative and poetic choices; the medieval reception of the Ilias Latina.

Table of Contents

1 Introduction -- Maria Jennifer Falcone and Christoph Schubert -- 2 Zur Struktur und Erzähltechnik der Ilias Latina -- Giuseppe Aricò -- 3 The Ilias Latina in the Context of Ancient Epitome Translation -- Massimo Cè -- 4 Bauform in der Kürze: Zum Umgang mit epischen Strukturen in der Ilias Latina -- Christiane Reitz -- 5 Die "Schlachtenbücher" in der Ilias Latina : Beobachtungen zu Gefallenen und Todesdarstellung -- Fabian Horn -- 6 Narrative Strategien der lysis in ausgewählten Szenen von Ilias 24 und die Umsetzung in der Ilias Latina : Aufschub im Monumentalen und Hervorhebung der archaischen anthropologischen Grunderfahrung im Leid vs. Ilias light mit römischem Anstrich -- Anton Bierl -- 7 Homer without the Calories: Eating and Drinking in the Ilias Latina -- Georgina White -- 8 Homer als Hintergrundtext für die Ilias Latina (!?) -- Gerlinde Huber-Rebenich -- 9 Die Ilias nach Vergil: Zur Charakterisierung trojanischer Helden in der Ilias Latina -- Maria Jennifer Falcone -- 10 Baebius' Ovid -- Luigi Galasso -- 11 About Some Narrative and Discursive Devices in the Ilias Latina -- Judith Rohman -- 12 Die poetologische Bedeutung der Sphragis der Ilias Latina -- Katrin Schürmann -- 13 Die Akrosticha der Ilias Latina und ihre poetologische Bedeutung -- Christoph Schubert -- 14 Fighting Over Women at Troy: Roman Sexual Aggression in the Ilias Latina -- Steven J. Green -- 15 The Gesta Berengarii imperatoris : Witness of the Ilias Latina Revival in the 10th Century -- Frédéric Duplessis -- 16 Die Ilias Latina in elegischer Form: Zur Rezeption in der Centonendichtung Troilus des Albert von Stade -- Thomas Gärtner -- 17 Der Menschen Mühsal und der Götter Ruh': Eine mittelalterliche Ilias latina -- Michele C. Ferrari -- 18 Die Rückkehr des Achilleus nach Griechenland (2): Ilias latina, Roman de Troie und Πόλεμος της Τρωάδος -- Caterina Carpinato -- 19 Gesamtbibliographie zur Ilias Latina -- Edoardo Galfré -- Index.